ジェームズ・フランコ、新作映画『ヘイ・ジョー』について、グレースからの転落とセス・ローゲンとの友情の終わりに「感謝している」「もう終わったんだと思う」

私の見方では、この人は、若々しい野心に突き動かされた仕事中毒のライフスタイルから、より精神的で奉仕志向の人生の段階に移行し、変革の旅を経験したように見えます。この変化は、最初は拒絶や批判によって苦痛を伴うものでしたが、より充実した生活に向けて必要なステップだったようです。

ジェームズ・フランコはローマのヴェネト通りにある豪華なホテルのロビーの人里離れた場所に何気なく座り、アメリカーノ・コーヒーを楽しんでいる。彼は自慢の特注のチョコレートブラウンのパーカーを着ており、俳優であり映画監督でもある彼は、リラックスした雰囲気を醸し出し、おなじみの笑顔を見せています。

彼は現在、ローマ映画祭でイタリア人監督クラウディオ・ジョバンネージの映画『ヘイ・ジョー』のデビュー作のためローマを訪れている。この痛烈なドラマで、フランコは、第二次世界大戦でアルコール依存症のアメリカ退役軍人であるディーンを演じます。ディーンはニュージャージーに出発する前に、そこで父親が産んだ息子を求めて、1970年代初頭にネープルに戻ってきました。

この映画は、搾取疑惑に関する2019年の訴訟（その後和解済み）を受けてキャリアを中断して以来、フランコが映画祭サーキットに復帰したことを記念するものである。フランコと私はコーヒーを飲みながら、彼のキャラクターが救いを求めていることについて話し合います。それはフランコ自身にも当てはまりますか？

ハリウッドの著名人としての名声を高めた後、サム・ライミ監督の『スパイダーマン』三部作、ハーモニー・コリン監督の『スプリング・ブレイカーズ』、セス・ローゲンとの共演作『パイナップル・エクスプレス』、ダニー・ボイル監督の『127』などの映画に出演。アワーズ」（オスカーにノミネートされた）で、訴訟の後、ジェームズ・フランコのキャリアは大幅に減速した。 2018年に監督も務めた『ディザスター・アーティスト』でゴールデン・グローブ賞主演男優賞を受賞したものの、この挫折により再びオスカー賞にノミネートされることもなかったかもしれない。

ポッドキャスト「ジェス・ケーグル」の2021年12月のエピソードで、フランコは演劇学校の生徒たちと恋愛関係にあることを告白した。同氏はこれが誤りであることを認めたものの、自身の意図的な計画ではないと強調した。その結果、彼はハリウッドから追放されることになった。彼が2019年以前に出演した最後の映画『ザ・プライス・オブ・マネー：ラルゴ・ウィンチの冒険』は7月にフランスで公開されたが、現時点では米国公開の予定はない。

しかし最近、フランコは自分が堕落したことに感謝している。

彼は批判を聞くのが傷つくことを認めていますが、実のところ、それはまさに私が自分の道を変えるのに必要なものでした」と彼は説明する。

最近、彼はニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、デヴィッド・ブルックスによる自己啓発本「ザ・セカンド・マウンテン」からインスピレーションを得ている。この本では、中年の真の満足感は自分を超えた何かに身を捧げることから得られると示唆している。彼は穏やかにこう言います。「どうやら、そのような人生のほうがやりがいがあるようです。」それとは別に、彼は絵を描くことに没頭しており、最近では長年の友人であるカイル・リンドグレーンと一緒に設立したストリートウェアに焦点を当てたファッションレーベルをハリウッドでデビューさせました。しかし、彼の映画キャリアの将来について疑問に思う人もいるかもしれない。

最近、フランコはトミー・リー・ジョーンズと再び協力して、現在ポストプロダクション中の米国のアクションスリラー「レイザーズ・エッジ」に取り組んでいます。しかし、フィデル・カストロの娘の本を原作とした映画「アリーナ・オブ・キューバ」は当初フランコを共産主義指導者としてフィーチャーする予定だったが、若干の遅れが生じたようだ。「リリースについては完全にはわかりません」と彼は認める。彼はまた、ヴィンセント・ギャロとポートランドで連続殺人スリラー『ザ・ポリスマン』を撮影した。このプロジェクトは、オーディション中のギャロの不適切な発言により物議を醸している。フランコ氏は、最終削減額を巡って意見の相違が続いており、結果は不透明であると共有している。さらに、トム・ホランダーやデイジー・ジェイコブと共演するはずだったビル・オーガスト監督のドラマ『ミー・ユー』は残念ながら双方にとって決裂した。

1時間にわたる公開討論の中で、フランコは自身の性的違法行為訴訟の余波への対応についての考え、女優兼監督のイザベル・パクザドと長期的な関係にあることの喜び、もう一度映画を監督したいという願望、そして自身の作品について語った。セス・ローゲンとの緊張した友情。

「ヘイジョー」はどのようにして生まれたのですか?

この映画は予想外の逸品となった。かなり長い間、私はヨーロッパ映画を深く評価しており、以前にもクラウディオの映画を観ていました。さらに、私は「マルティン・エデン」の制作中に、ピエトロ・マルチェロという別の監督を通じて、作家のマウリツィオ・ブラウッチと知り合いました。そして突然、オファーが私の元に届きました。

私は自分自身が「これは素晴らしい！この償還の角度が本当に魅力的です。」と叫んでいました。さらに、私は常にイタリア映画、特にクラウディオの作品を賞賛してきました。したがって、イエスと答えるのは簡単でした。正直に言うと、『ピラニア』の監督クラウディオ・ジョバンネージが『ヘイ・ジョー』というタイトルの映画を製作中で、私がイタリアの作品でアメリカ人を演じることになったと知ったとき、これ以上の機会はありませんでした。。台本を読んだだけで本当によく書かれていたので、私の興奮はさらに高まりました。

映画の中であなたはイタリア語を話していますが、長年にわたって頻繁にイタリアを訪れていたことを考えると、ある時点であなたは元グッチのクリエイティブディレクターであるフリーダジャンニーニと非常に親しく、グッチの多くのプロジェクトに関わっていたことを思い出します。グッチのドキュメンタリーを含む。したがって、どのようにしてイタリア語を学んだのか知りたいのですが、勉強しましたか、それともすでに熟練していましたか?

毎年イタリアを訪れている間は他のことで忙しかったため、グッチで働いている間はイタリア語を習得しませんでした。機会があれば、当時から習っていたでしょう。しかし、私が本格的にイタリア語を学び始めたのは最近になってからです。私の熟練度はまだそれほど高くありませんが、イタリア語があまり流暢ではないキャラクターを演じていて、指導してくれるコーチがいるときは、自分のパフォーマンスに自信を持っています。英語以外の言語を使って映画に出演するのは初めてだったので、これは私にとってまったく新しい経験でした。

「ラルゴウィンチアドベンチャー」などの最近の役で、約 4 年間の休暇を経て復帰したことがわかります。これらの作品は両方ともヨーロッパのものですが、戻ってきたときの気持ちと、アメリカでのキャリアが中断されたかもしれないと感じたことはありましたかか知りたいです。

法的紛争を経験して仕事ができなくなり、新型コロナウイルス感染症の発症で皆が苦労しているにもかかわらず、私は多くの人にとって仕事が不確実になり、共通の苦境に立たされていることに気づきました。この不確実性の集合的な経験の中で、私のアイデンティティが変化しているように感じました。

その間、私は間違いなく、私が目標としていたように、時間を生産的に活用しました。過去の状況に関係なく、私は自分のライフスタイルを完全に変える必要があると認識しました。したがって、私はこの段階で私が行った努力を誇りに思っています。確かに、私は映画制作には関わっていませんでしたが、自分を変えるために多くの仕事に従事していたのは間違いありません。

休憩するまでの約8年間、私は成功したキャリアを積んでいました。しかし、それを本当に味わうのは難しいと感じました。私は仕事中毒で、常に外出し続けていました。好評を博した映画や賞へのノミネートなどの前向きな瞬間であっても、その瞬間を十分に味わいたかったのに、それができなかったのは、いつももっと欲しいという異常な欲求に悩まされていたからです。

では、現在はどのように変わっているのでしょうか?

休憩を取って自分の優先順位を再評価した後、自分の人生に充実感をもたらすものが変化したことに気づきました。この経験により、個人の成長に集中し、必要な調整を行う機会が得られたことに感謝しています。仕事に戻ったので、このプロジェクトに全力で取り組むことができます。それは穴を埋めるために仕事をすることではなく、むしろ自分の素晴らしい人生に感謝し、自分が引き受けるどんな仕事にも積極的に貢献したいということです。

ハリウッドから追放されたのは不当だと思いますか?

基本的に、私は起こったことを受け入れ、そこから前に進んできました。それが解決されて、結果として私は成長し、変わりました。したがって、その章は終了です。明確にしておきますが、私は米国でも働いたことがあり、今は自分の人生を前進させることに集中しています。

仕事を通じて満足したい、認められたいという強い欲求について、疑惑を受けて『ディザスター・アーティスト』で主演男優賞にノミネートされなかったときの気持ちを説明してもらえますか？それを聞いてどう思いましたか？

私が発見したのは… ありきたりに聞こえるつもりはありませんが、これはまさに私の旅です。時々、人生はあなたに何かをもたらすことがあり、それを提供する方法は耐え難いほど難しい場合があります。確かに痛いですね。確かに、私は「ディザスター・アーティスト」での自分のパフォーマンスを信じられないほど誇りに思っていました。確かに、推薦は受けられませんでした。はい、それは刺さりました。しかし、私が言及しているより広い視点を考慮すると、おそらくそれは良いことです。結局のところ、私は誰を判断するのでしょうか？

では、昔の自分はどのようなものでしょうか?

「第二の山」というタイトルの魅力的な本があり、とても心に響きました。基本的に、それは私たちの初期の夢と願望の「最初の山」の概念を探求します。多くの人がこの最初の山で一生を過ごします。しかし、中には避難を余儀なくされ、最初の山に戻るか、それとも 2 番目の山に向かうかの選択を迫られる人もいるかもしれません。 2 番目の山は、よりスピリチュアルに傾いた生活、より広い視野と他者のニーズを考慮して奉仕に焦点を当てた生活を表しています。さまざまな思想的指導者や作家などから読んだところによると、この道はより大きな充実感をもたらすようです。拒絶や批判は傷つくことがありますが、それらは私が方向転換するのに非常に重要でした。

この考え方はあなたの人生をどのように変えましたか?

かなり長い間、私は10代の頃から回復の過程にありました。私はあらゆる種類の薬物乱用を避けることができましたが、回復の旅に一貫して焦点を当てることから遠ざかっていることを認めなければなりません。この状態を説明するのによく使われる用語は「ドライ」で、これは感情的および精神的に枯渇したことを意味します。これが私自身が置かれた状況だと思います。

今では、積極的に参加して貢献することに焦点を移し、それが私の存在の重要な側面となっています。それは私にかなりの慰めをもたらしましたが、善行を行うことで人は認められるか平安を経験するかのどちらかだと思われるので、私はそれについて過度に議論しないようにしています。自分の親切な行いを常に自慢していると、その平穏を逃してしまうかもしれません。したがって、私はソーシャルメディアを持っていないので、それについてあまり共有したり、何らかの方法で宣伝したりしていません。しかし、今ではそれが私の人生において重要な役割を果たしています。

率直に言うと、私生活は常に仕事と絡み合っていたため、ほとんど存在しませんでした。それでも、私には友達がいました。しかし、仕事とプライベートの時間の境界線があいまいになることがよくありました。明確にしておきますが、私は私生活を育むことにかなりの時間を費やしました。 7年半にわたり、私は米国の女優兼監督のイザベル・パクザドと関係を続けていますが、これまで経験したことのない関係でした。実を言うと、私はあまりにも臆病で怖がりで、人生の早い段階で他人と真の親密さを築くことができませんでした。

監督の仕事に戻りたいと思っていますか?

私は監督であることを本当に楽しんでいますが、その過程で学んだ重要な教訓が 1 つあります。それは、忍耐の美徳と、物事が自然に展開する完璧な瞬間がいつ来るかを認識することです。衝動的な若さによって、「これが欲しい、今すぐ欲しい！」という欲望が私を誘惑することもあります。しかし、私が理解できるようになったのは、その瞬間の先に何があるかは必ずしも分からないということであり、私がまだ認識できていないさらに良いことが待っているかもしれないということです。本質的に、私は忍耐をもって人生を送るよう努めています。これがありきたりに聞こえたら申し訳ありませんが、それが私が本当に選んだ生き方なのです。私は監督業が大好きで、そのための適切な機会を熱心に待っています。

セスローゲンとは今でも連絡を取り合っていますか?

最近セスと会話していない。彼とは素晴らしい20年間を共有したにもかかわらず、私たちの関係は終わったようです。私の努力にもかかわらず、私たちの間ではもう物事はうまくいかないようです。私は彼が私の人生においてどれほど深い価値を持っているかを彼に伝えました。

このインタビューはわかりやすくするために編集および要約されています。

2024-10-25 19:23