『バッド・モンキー』フィナーレ：ヴィンス・ヴォーンとビル・ローレンスが語る[ネタバレ]とシーズン2が『レイザー・ガール』をアニメ化するなら

by

『バッド・モンキー』フィナーレ：ヴィンス・ヴォーンとビル・ローレンスが語る[ネタバレ]とシーズン2が『レイザー・ガール』をアニメ化するなら

私自身、誇り高いフロリダ人として、ビル・ローレンスとトム・ペティに対する彼の情熱に深いつながりを感じずにはいられません。同じルーツを持って育った私は、太陽の光が輝く州出身の音楽界のレジェンドに対する懐かしさと愛情を理解しています。 「Bad Monkey」のフィナーレにこのような個人的なタッチが見られ、より本格的でフロリダ中心の雰囲気が感じられるのは心温まるものです。

警告: このインタビューでは、AppleTV+ で現在視聴可能な「Bad Monkey」の最新エピソード「We’re in the Memory-Making Business」の詳細を明らかにします。まだ見終わっていない場合は注意して読み進めてください。

AppleTV+ の番組「Bad Monkey」は、フロリダキーズを舞台にしたユーモラスな犯罪シリーズで、カール・ハイアーセンの小説を原作としたもので、最初のシーズンの結論に達しました。何人かのキャラクターが最期を迎えましたが（さらば、ドラゴンクイーン！さらば、ニック！さらば、イブ！）、最終的には善良な側が勝利を収めました。

勝者の一人、刑事から保健検査官になったアンドリュー・ヤンシー（ビンス・ヴォーン演じる）は、現在も停職中であり、ローザ・カンペシーノ医師（ナタリー・マルティネス）とのロマンチックな願望が満たされていないにもかかわらず、海を眺めながら平穏を見つけたようだった。シーズンフィナーレの瞬間に。

シーズンフィナーレのこの要約では、エグゼクティブプロデューサーのビル・ローレンスと主演俳優のヴィンス・ヴォーンが、番組内で完璧なコメディバランスを実現すること、ヒアーセンが彼の本の脚本変更にどの程度関与したか、そして憶測について（個別に、しかし一緒に）EbMasterと語った。カール・ヒアーセン監督の次回作によると、『バッド・モンキー』の続編となる可能性がある『レイザー・ガール』が実際に登場するかどうかをめぐる問題である。

どの番組でも最初のシーズンを最後までやり遂げるのは大変な作業です。でも、「Bad Monkey」の全エピソードが放送され終わった今、気分はどうですか、 ビル？

ビル・ローレンス: 傲慢だと思われないように気をつけます。私も挫折、勝利、敗北をそれなりに経験してきました。そして私はカール・ヒアーセンの作品の大ファンです。私は 15 歳のときに彼の小説を読み始めました。私は伝統的な文学を読むタイプではなかったので、さまざまな意味で、彼は私にストーリーテラーになるきっかけを与えてくれました。

本質的に、私は私の好みの作家にアイデアを持ちかけました。「あなたの小説をテレビシリーズにするために、さらに 5 章書いてもらえませんか? あなたはハリウッドが好きではありません…」 彼の興味深い答えは、「これを検討してください -私の本には、独特で風変わりな登場人物がたくさん登場します。彼らは厳密な物語に従うというよりも、ある感情を体現しています。」この結論は、特にさまざまな場所の間を飛び回るときに、この感情的なトーンを特に強化することがわかりました。これにより、私は安心するとともに、さらなる発展への期待を感じました。

『バッド・モンキー』フィナーレ：ヴィンス・ヴォーンとビル・ローレンスが語る[ネタバレ]とシーズン2が『レイザー・ガール』をアニメ化するなら

ヴィンス、これはあなたの最初のテレビ役ではありませんが、この 10 エピソードでアンドリュー ヤンシーの立場に立ったのはどう感じましたか?

ヴィンス・ ヴォーン: 素晴らしい経験でした！この物語は他の多くの物語とは異なり、今日では見つけるのが難しい楽しくて珍しい雰囲気があります。私はビルとは 20 年以上の付き合いで、私たちの絆はポーカー ゲームに遡り、真剣にプレイするよりも笑ったことが多かったです。初期の頃でさえ、ビルはいつも私を笑わせてくれました。時間が経つにつれて、私は彼の作品のファンになりました。彼がカール・ヒアーセンの本を持って私に話を持ちかけたとき、私はとても興奮しました。ヤンシーというキャラクターは、旅に出る昔ながらのトリックスターのように見えました。困難な状況にもかかわらず、彼は継続する決意を続けています。彼を前進させる何らかの力があるようで、たとえそれが彼自身の幸福にとって最も賢明な選択とは思えないとしても、彼は前に進み続けます。

ナレーターは常に番組で活躍するとは限りませんが、これはその一例です。それは番組を形作る際に重要な話題になりましたか?

ローレンス: このトピックは多くの議論を引き起こし、あなたのような一部の記者がそれを強みとして認めてくれたことに感謝しています。しかし、「なぜナレーションが必要なのか？なぜナレーションが必要なのか？」と疑問に思う人もいるかもしれません。私たちの推論はユニークでした。説明にはナレーションがよく使われますが、ナレーションがなくてもなんとかなったかもしれません。しかし、もう一人のリードライターであるマット・ターセスと私が脚本を書き終えてカットを確認した後、カールの内容が十分ではないことに気づきました。

私たちは可能な限り彼の会話を盗みましたが、彼の本の中で本当に笑わせてくれる部分のいくつかは、何が起こっているかをたった一行で説明したものです。それで（マットは）こう言い始めた。「もしすべてが釣りの話のように感じられるはずだったとして、その地元の魚の船長が本当に地元の男（トム・ノウィッキーが演じる）で、彼は自分がこんなことをしていることが信じられなかったとしたらどうだろう。」 」私たちはカールの本を読み返してお気に入りを強調表示し、それらをナレーションに入れました。このショーがうまくいく理由の 1 つは、そうでない場合よりもカールの本を読んでいるように感じられることです。

ヴィンス、番組のコメディ調について話してください。それに関してあなたに発言権はありましたか? それとも脚本や本から来たものですか?

ボーン: 私はトーンの重要性を理解し、ショーランナーとしてのビルのビジョンを補完する要素を本に組み込むことを意図的に目指しました。これは単なる興奮のジェットコースターではなく、重大な犯罪と陽気な瞬間やユーモアのバランスを取るスキルが必要なトーンです。観客が潜在的な危険があることを知っていながらも笑ってリラックスできる場合、より魅力的な体験が生まれます。不確実性のスリルとエンターテイメントの組み合わせは本当に楽しいものです。

『バッド・モンキー』フィナーレ：ヴィンス・ヴォーンとビル・ローレンスが語る[ネタバレ]とシーズン2が『レイザー・ガール』をアニメ化するなら
また本とは異なる最終回の選択肢もいくつかありました。イブ（メレディス・ハグナー）がベビーキャロットを窒息させて転落死するなど、いくつかの点を変更したとき、それについてカールと話し合ったのでしょうか？

ローレンス: カールは私に仕事において大きな自由を与えてくれました。彼は非常に率直で、彼の本の中でニック（ロブ・ディラニー）とイブを本質的に排除しました。彼女が夫を溺れさせ、その後ボート事故で亡くなる様子を彼がどのように描いたかは、ほとんど何気ないものだった。私が最も魅力的だと思うのは、カールの本の複雑なプロットが予想通りに終わらないことです。私が魔法やオベア宗教、あるいは自然の精神を探求することに興味があることを彼に伝えたところ、彼は興味をそそられたようで、私がそれを追求することを許可してくれました。

この本の改訂版では、カールはかなり年上に見え、最初から説得力のある詐欺師として描かれている本物の人物をモデルにしてドラゴンクイーンのキャラクターをモデル化しました。私たちはこの変更について彼と短い会話をしました。物語を豊かにするために、私たちはジョディ・ターナー＝スミスが以前演じていた役割を変え、そのキャラクターの救いの弧を作り上げることを目指しました。

原作でも現実でも、イブは社会病質者として描かれているため、画面外での死は容認される。しかし、映画やテレビシリーズでは、視聴者は彼女の死を目撃したいと思うでしょう。それでも、私たちの物語は、正義の追求によって苦しみを手放し、苦しまないことを学ぶ主人公を中心に作られています。したがって、私たちは彼女を夕日の中に逃がし、喪失を経験する物語を書かなければなりません。

私はヤンシーとローザ（ナタリー・マルティネス）がその後幸せに暮らすことを応援していましたが、フィナーレで彼女は約束する準備ができておらず、去りました。ヤンシーは、人々が自分から離れる傾向にあると話しましたが、それでも大丈夫でしょうか?

ヴォーン: 時々、私たちは愛する人をサポートし、適切な言葉や励ましを与えながら、自分自身の進歩を無視していることに気づくことがあります。結局のところ、私たちは人生の特定の側面において、思ったほど進歩していないことに気づくかもしれません。このような状況がどのようにして最初の時点よりも高いレベルの自己認識につながるのかは興味深いです。

カールの本の中で、ローザは自分にふさわしくない男性に惹かれていることに気づきました。最後に、彼女は「この仕事、この環境から離れ、自分の道を追求する時が来た。

『バッド・モンキー』フィナーレ：ヴィンス・ヴォーンとビル・ローレンスが語る[ネタバレ]とシーズン2が『レイザー・ガール』をアニメ化するなら
ヴィンス、フィナーレで、イブの暴走ヨットに取り付けられたロープをつかんで水中にいるとき、一部のスタント担当者がいたとしても、明らかにあなたもそのスタントの一部を行っていました。あなたにとってそのような日は何ですか?

ヴォーン: 私はその分野ではかなり熟練しており、より実践的なタスクを楽しんでいます。しっかりと準備をしておくことを好みますが、私はそのさまざまな側面に取り組むことに興奮を覚えます。身体を動かす部分もあれば、会話が必要な部分もあり、どちらも楽しかったです。このショーは、私にとって物事を面白くする素晴らしいミックスを提供します。

フィナーレでヤンシーがリチャード ルッソの小説「Nobody’s Fool」を読んでいるのですが、それらのキャラクターの詳細はカールの本の中にありましたか、それともあなたのタッチの 1 つでしょうか?

ローレンス: 私もその一人で、リチャード・ルッソの作品がとても好きです。しかし、リチャード・ルッソの本を持っているボニー（ミシェル・モナハン）を見つけたのもカールであり、ヤンシーに嫌々本を読ませたのもカールだった。私たちは確かにそれらの側面を非常に楽しい方法で共有しました。

これらの本からでも、父親のジム（スコット・グレン）からでも、ヤンシーはシーズンを通して定期的に知恵の真珠を落としています。それは彼について何を言っていると思いますか?

ヴォーン: 彼は人生経験によって形作られた独自の一連の原則に従っており、父親は人生について非常に知識が豊富です。このプロセスを通じて彼は常に成長していると信じています。ある面では彼は賢明で洞察力があるように見えますが、他の面ではまだ学んでいるように見えます。彼の顕著な特徴の 1 つは、彼の強い正義感、公平性、善悪の理解です。

ビル、ロジェリオ（ジョン・オルティス）とモンティ（ヴィクター・ターピン）が仕事上のパートナーであっただけでなく、ロマンチックな関係にもあったという事実は、私がショーで見逃しそうになったことです。それは意図的だったのでしょうか？

ローレンス: おそらく、彼らの関係がカップルとして微妙に描かれていたため、理解できなかったのでしょう。しかし、シーズン中にヤンシーがロヘリオに「あなたが妻と別れたとき…」と語るシーンがあり、これが一部の視聴者を困惑させているようだ。ザ・キーズのユニークな側面の 1 つは、どの都市でも初めてゲイであることを公にしている警察署長が選出されたことであるため、この側面を意図的に含めました。マットと私は、結婚して子供もいる知人をモデルにしてこのキャラクターを作りましたが、後になって彼がそのような生活を続けたくないと気づいた人です。

フィナーレにはトム ペティの音楽がたくさんあります。それはビル ローレンスのことですか、それとも…?

ローレンス: ほとんどの人は気づいていませんが、この地域に深くルーツを持つフロリダ生まれの人間として、私はトム ペティの大ファンです。音楽愛好家であるため、「クーガー タウン」の各エピソードのタイトルはトム ペティの曲にちなんで付けられました。このプロジェクト独自の音楽要素を考えたときに、「トム・ペティの曲だけを使ってみてはどうだろう？」と考えました。最初の曲はトム・ペティのオリジナル曲で、残りは別のバンドによるカバーです。これは私にとって初めてのサウンドトラックアルバムになります。

ヤンシーはフィナーレで、悪い人間は必ず自分に来るものを手に入れると言います。悪い人たちは本当に対処されたのでしょうか？

ローレンス: 私は、邪悪な人々が満足していないという希望を持ちたいと思っています。これはハリウッドの経験からもお分かりいただけると思います。私は、彼らの表面の下では満足していないと信じたいと願っています。 「ビル、あなたのショーはカールの作品とは大きく異なります」とよく言われますが、私はこう答えます、「暗闇に対する見方が異なるにもかかわらず、私たちが共有しているのは、驚くほど楽観主義です。私たちはどちらも、正義が物事の中で勝利する傾向があると感じています」終わりが来て、人々が当然の結果を受けることを。」カールの本で私がいつも惹かれているのは、悪役たちが最後に笑顔で夕日の中に逃げるのは珍しいということです。

ヴォーン: この状況は道徳的な物語を反映しているので興味深いですが、実際、考慮すべき影響もあります。しかし、ヤンシーの個人的な旅、成長、新たに発見した自己認識によって、この問題はベールに包まれており、まだ完全には解決されていません。良い方向に進んでいるように見えるが、すべてが完璧というわけではない。その代わりに、課題はまだ残っています。

アンドリュー ヤンシーとの Hiaasen の本が少なくとももう 1 冊あることは知っています。「Razor Girl」。 その本が次のシリーズになるなら、もっと読むつもりはありますか?

ヴォーン: 私たちはこれに参加することについて確かに話し合いました。[「バッド モンキー」] は単独で十分に成立していますが、次のカールの本でこのキャラクターをさらに探求するのはエキサイティングな可能性があるため、魅力的だと感じました。 。

ローレンス: これはあなたへのイースターエッグです。私がそんなにカール・ヒアーセンのファンなのか、なぜ『スキニー・ディップ』や『ツーリスト・シーズン』や『ネイティブ・タン』の本ではなく『バッド・モンキー』を選んだのかと尋ねられることがあります。私がこの本を選んだ理由は、この本が彼が『Razor Girl』の続編を書いた唯一の本だからです。ローザもヤンシーも、そしてまだ生きているキャラクターもその中にいます。

私にとってのコツは、カール・ヒアーセンの小説では、謎を終わらせたいので、ストリーマーにそれが進行中のシリーズであることを知らせるのが非常に難しいということです。でも、私が行くために。 「そう、同じ世界に同じ登場人物を描いた別のベストセラー本があるのです。ですから、最後には別の冒険が待っていることをほのめかすようにしておきます。」

このインタビューは編集され、要約されています。

2024-10-10 03:47