「ミイラ」で5,400万ドルの成功を収めた後、WBDはスペインのアニメーション映画「バッファロー・キッズ」を英国、アイルランド劇場公開用に取り上げた（独占）

特にアニメーション映画が好きで、弱者の成功物語に目がないベテラン映画愛好家として、私はイギリスとアイルランドで近々公開される『バッファローキッズ』に心から興奮しています。スペイン映画の軌跡、特にフォー・キャッツ・ピクチャーズによる目覚ましい進歩を追ってきた私は、この映画に期待感を抱かずにはいられません。

フォー・キャッツ・ピクチャーズのスペインのアニメーション映画「バッファロー・キッズ」が、英国ワーナー・ブラザース・ディスカバリーによって確認されたように、英国とアイルランドの両方で広範囲に劇場公開される予定である。以前、ワーナー・ブラザースはイタリアでの配給のためにこの映画を購入していた。そのリリース。

J.J.の「バッファロー・キッズ」以来。ガルシアガローチャとペドロソリスがスペインで 8 月 14 日にスクリーンに登場しました。私はこの独立系アニメーションの傑作が新境地を開拓するのを見て興奮しています。この映画はスペインで今年最高の興行収入をあげたインディーズアニメーション映画となり、国内興行収入は 500 万ドルを超えています。それだけでなく、この映画はスペイン映画全体で 2 番目に高い興行収入を記録し、国内で 74 万枚ものチケットが売れました。

「Buffalo Kids」のスペインでのデビューは、共同プロデューサーであるアトレメディアシネと A3 メディア、そして従来のメディアとデジタルメディアの両方にまたがる大胆なプロモーション活動の先頭に立った WBD スペインによって支援されました。初演から 1 か月以上が経過し、現在「バッファローキッズ」のポスターがマドリードの地下鉄の駅やニューススタンドの側面に貼られています。

WBDとフォー・キャッツは、『バッファロー・キッズ』が、全世界で5,400万ドルという驚異的な興行収入をあげ、スペイン映画としてはスペイン国外で2番目に高い興行収入を記録した昨年の『マミーズ』の世界的な成功を再現できると楽観視している。『キャプチャー・ザ・フラッグ』と人気シリーズ『タッド: 失われた探検家』の 2 本の 3 本の映画で合計 1 億 1,000 万ドル以上の収益をあげた 4 Cats は、急速にスペインで最も信頼できる制作会社の 1 つになりつつあります。

1886 年の賑やかなアメリカを舞台に、「バッファローキッズ」の物語が展開します。この物語は、アメリカ人の親戚と再会することを願ってニューヨークへ向かうアイルランド移民の兄弟と孤児、メアリーとトムを中心にしています。残念なことに、叔父のナイルが見合いに現れなかったため、彼らの計画は方向転換し、子供たちは遺産があるとされるカリフォルニアに行く手段もなく立ち往生してしまいます。

子供たちは動揺することなく、行方不明の叔父を探すために鉄道を使って国を横断する大陸横断の旅に乗り出しました。遠征中に彼らは、賢明な障害を持つ少年とその家庭教師の助けに遭い、遠征中に発生したさまざまな障害を克服することができました。

「バッファローキッズ」の英語版では、ジェマアータートン、アリーシャウィアー、スティーヴングレアム、ショーンビーンなどのスターによるパフォーマンスが見られます。この作品は、「ミイラ」の脚本でもハビエル・ロペス・バレイラと協力したジョルディ・ガスルが監督を務めています。

アニメーションのプロセスは、コアアニメーションとスペインに拠点を置く 4 Cats Pictures によって共同で管理されました。他の制作協力者には、Atresmedia Cine、Anangu Group、Mogambo Entertainment が含まれます。国際配給権はビバリーヒルズにあるシネマ・マネジメント・グループによって扱われ、イギリス、アイルランド、イタリアのWBDとの契約を促進した。

CMGのエドワード・ノルトナー社長は英国での合意について喜びを表明し、「この心のこもった映画がスペインの興行収入で好調で、WBD UKで適切なパートナーを見つけられたのは素晴らしいことだ。反応は『ミイラ』を彷彿とさせ、われわれは映画製作者、映画を購入した配給会社、そしてこの映画に多大な労力を費やしたすべての人にとって、これ以上の幸せはありません。

2024-09-25 16:47