スクリーンから滲み出る恐怖に歯を鳴らしながら、数え切れないほどの夜を毛布にくるまって過ごしてきたベテランの映画通として、私はジェイソン・ユー監督のデビュー作『スリープ』に完全に魅了されていることに気づきました。この韓国のホラー国内スリラーは、恐怖と日常を巧みに織り交ぜており、視聴者に自分たちの夜の活動に疑問を抱かせます。
ジェイソン・ユー監督のこの最初の主要作品「スリープ」では、身も凍るような超常現象の家庭内スリラーに遭遇します。物語は、韓国人カップルのスジンとヒョンス（チョン・ユミとイ・ソンギュンが演じる）を中心に展開するが、ヒョンスの夢遊病エピソードがエスカレートすることで夫婦関係がギクシャクする。新生児の誕生で家族が増えるにつれ、出来事は不気味な方向へ進み、スジンは夫の不穏な行動の背後にある本当の原因を探ることになる。
「睡眠」のアイデアはどこから来たのでしょうか？
私もかなりひどい寝癖を持っています。映画の中で起こっていることほどひどいことではありませんが、私はいびきがうるさく、寝ている間に呼吸を忘れてしまう重度の睡眠時無呼吸症候群を患っています。妻は大きないびきをそれほど気にしませんでしたが、私が呼吸を止めるといつも妻が起きて怖がりました。朝、彼女はこれらの逸話を私に話してくれました。私は非常に罪悪感を感じ、彼女がそんな経験をしなければならなかったのは残念に思いましたが、私の中の語り手は、夜に起こった出来事に魅了されたのだと思います。私の睡眠習慣がもう少し怖かったらどうなるかを想像してみました。
脚本は常に結婚や家族の問題に焦点を当てていたのでしょうか?
当初、私は後の段階でこのコンセプトに出会いましたが、最初の反応は純粋な恐怖の 1 つであり、いくぶん反復的で奇抜なものであると感じました。これには、私にとって新しいアイデアに通常伴う興奮が欠けていたため、さらなる探求をかなり長い間延期しました。しかし、長年付き合ったガールフレンドと私が結婚の準備をし、人生が好転するにつれて、夫婦関係を中心とした会話が頻繁になり、義理の両親との会合、親子関係についての熟考、そして結婚そのものについての思索でいっぱいになりました。私には気づかなかったが、これらの個人的な経験は脚本に微妙な影響を与え、脚本に深みと関連性を与え、物語を再訪するにつれてより深く共鳴した。
「Sleep」にインスピレーションを与えた映画は何ですか?
さまざまなフェスティバルで私の映画を鑑賞した後、観客は私のインスピレーションの源として認識しているものを私に共有してくれました。彼らは私が「シャイニング」や「ローズマリーの赤ちゃん」などの映画からインスピレーションを得ているのかとよく尋ねましたが、その時になって初めて、目に見える明らかなつながりに気づきました。妊娠中の妻とその夫、そして閉じ込められた建物内での彼らの動きを描いた「Sleep」の核となるコンセプトは、「ローズマリーの赤ちゃん」から多大な影響を受けています。
私にとって意外なロールモデルは「エリン・ブロコビッチ」です。私がこのことをユングさんに話すと、彼女は「それは典型的な行動ではない。ほとんどの人は逃げるか距離を置くだろう」とコメントした。私は「そうですね、この人は普通のジョーではありません」と答えました。私の意見では、スジンはエリン・ブロコビッチに似ています。課題に直面したとき、彼女はそれをハードルとして捉え、目の前の問題に取り組むための解決策を見つけます。エリン・ブロコビッチと同じように、スジンは逆境に簡単には屈しません。彼女は夫と一緒にどんな問題も克服できると楽観的に考えています。
リーさんとの仕事上の関係はどのようなものでしたか？
私は彼を世界ではないにしても、韓国のトップ俳優の一人として長年尊敬してきたので、リーと一緒に仕事をすることは非常に光栄でした。驚くべきことに、彼はキャストとチームの中で最も多くの撮影経験を誇り、私たちにとって兄のような存在でした。彼は気の緩みやプロフェッショナルでない行為を好まず、しばしば私たちを優しく正してくれました。さらに、彼の洞察は演技だけに限定されませんでした。彼らは一般的に寿命を延ばしました。専門知識が不足しているため、特定のシーンとその実行について心配することがありました。彼はただ通り過ぎて、「あなたなら、あれもこれも、そしてその他のことも対処できるよ、きっとうまくいくよ」と安心させるようなことを言った。彼はそういった点に関しては常に正しく、その意味ではほとんどプロデューサーとして機能していた。彼の豊富な知識は本当に刺激的であり、私は彼の指導に非常に感謝しました。
中心的な関係は、映画の現実だけではなく、 現実的に感じられます。撮影中に化学反応があることに気づいた瞬間はありましたか?
実際、映画に着手する前に私が一番心配していたのは、ロマンチックなシーンで俳優同士の適切な相性を育むことでした。私は、このつながりを築くために、アイスクリームを食べたり、ディナーを食べたり、公園を散歩したりするために休憩を取るというアイデアを提案しました。しかし、彼らは私の提案をすぐに却下し、彼らはすでに4本の映画でロマンチックな主人公を演じており、スクリーンの外でも良い友達だったため、相性はすでに確立されていたと述べました。最初は疑っていましたが、初日に二人の非常に親密で愛情あふれるシーンを撮影したとき、すべての不安は消え去りました。驚いたことに、彼らは何の練習もせずに完璧にそれを実行しました。
監督に関してポン・ジュノから得た最高のアドバイスは何ですか?
私の脚本の提出後、私たちはコーヒーショップに集まりました。多くの広告と同様の脚本を数多く書いたにもかかわらず、私にとって監督は達成不可能な夢のように思えました。仕事を探す中で、私はボン監督の次の事業への支持を求めていることに気づきました。驚いたことに、彼は「そのプロジェクトは無視してください。この脚本は素晴らしいです。私はあなたがそれを監督するべきだと信じています。私はあなたの才能を信じています。」と言いました。その言葉を聞いて、私の中で何かが燃え上がりました。彼は私に勇気を与えてくれました、そしてこの感情は深く共鳴しました。
脚本が完成した後、絵コンテを全部作ってほしいと頼まれ、迷わず絵コンテを作りました。 『オクジャ』でポン監督も自分で絵コンテを描いていることを知りましたが、すべての監督が絵コンテを描くわけではありません。ボン監督の指導の下、私は自分で絵コンテの初期草稿をスケッチしましたが、プロジェクトが正式に承認される前であり、関心のある出資者もまだいなかったため、多くの人がこの決定を奇妙に感じました。しかし、ポン監督は私の脚本を読んだ後、「さあ絵コンテを描く時間だ」と一言だけ言われたので、その通りに指示を実行しました。
今後のプロジェクトにはどのような計画がありますか?
私は現在、同様にスリリングな 2 つのプロジェクトに取り組んでいますが、遅かれ早かれ方向性を選択する必要があることに気づいています。あるプロジェクトでは、「スリープ」を彷彿とさせるホラー ジャンルを掘り下げていますが、その範囲はより広いです。もう 1 つのプロジェクトは全く異なります。ロマンチック コメディを監督するのが私の長年の夢であり、私の目標は、このプロジェクトに対して私と同じ情熱を投資家、プロデューサー、投資家に燃やすことです。
- スコッティ・マクリーリー、女性を殴った男性コンサート来場者を「卑怯者」と呼ぶ
- コロネーション・ストリートの元アイコンだった58歳、ファンから「染め直して」と言われた後、白髪を抱きかかえる姿は全く分からない様子
- 受賞歴のあるオーストラリアの映画プロデューサー、フランク・ハウソン氏が長期にわたる癌との闘病の末、71歳で死去
- ジョン・オーウェン・ロウ、ルーシー・ヘイルとのデートの噂に言及…一緒にランチしているところを目撃されてから1か月後：「物事は不釣り合いになる可能性がある」
- ウイルス喫煙ゴルファー、五輪スコア不振はシャワーの転倒のせいに
- ニコール・キッドマン、ヴェネチア映画祭でエロティックなスリラー映画『ベイビーガール』を宣伝する際に、大きく開いた黒のミディドレスを着たグラマラスな姿を披露 – 観るには「勇気が足りない」と認めた後
- Alief Snags「Horizonte」 by 「Land and Shade」カメラドール受賞者セザール・アウグスト・アセベド、ボウズトレーラー（独占）
- 「絶対にダンスに来て」パラリンピック選手ウィル・ベイリーが「恐ろしい」怪我で退場
- 「ゾーン・オブ・インタレスト」支援者アクセスがBBC Artsの新しいホロコースト音楽ドキュメントに資金提供
- 英国『ラブ・イズ・ブラインド』司会者のエマとマット・ウィリスが、シーズン最終回に先立って一度限りの同窓会特番が発表される中、ITVの『This Morning』で愛するカップルを隅々まで見つめる
2024-09-27 20:17