Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表

1 min read

Mini の最新製品である Mini Cooper SE JCW は、スポーティな外観を持っているかもしれませんが、それは狼の皮をかぶった羊にすぎません。この新しいリリースを取り巻く誇大宣伝により、これが強力な企業であると思われるかもしれませんが、現実はまったく異なります。マーケティング上の光沢を取り除き、「新しい」Mini が提供するものを詳しく見てみると、運転の楽しみを他に求めてしまうかもしれません。

まず数字です。218 馬力と 330 ニュートン メートルのトルクを誇る Mini Cooper SE JCW は、0 ~ 100 km/h を 6.7 秒で加速できます。確かにまともですが、標準の Mini SE と変わりません。そうです。変更は表面的なものだけです。豚に口紅をつけてスーパーモデルと呼ぶようなものだ。

Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表

John Cooper Works (JCW) には、高性能車両を納入してきた豊富な歴史があります。実際、ミニに JCW バッジが付いているということは、常にドライバーが車のボディに包まれたミサイルの誇り高き所有者であることを意味します。しかし今回、ミニは標準モデルとほとんど変わらない車にJCWバッジを付けた。

確かに、JCW ステッカー (または Mini では JCW トリムと呼んでいます) が貼られた Mini Cooper SE には、いくつかの外観上の微調整が加えられています。新しいバンパー、新しいカラー、そして内部の派手なトリムが特徴です。しかし、これらは表面的な変更であり、この車を真のパフォーマンスの獣に変えるわけではありません。 JCW の伝統はこれ以上のものに値します。

Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表
Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表

しかし、それでもチャンスを与えたいという方のために、いくつかの詳細をご紹介します。ミニ クーパー SE JCW トリムは、ラップ スポーク 2 トーン デザインの 18 インチ ホイール、レッドの JCW ブレーキ キャリパー、そしてボンネット ストライプを強調して特徴を備えています。 「スポーティな性格」。フロントとリアのスポーツディフューザー、高光沢ブラックのラジエーターグリルサラウンド、チリレッドミラーキャップはすべて「スポーティ」ボックスにチェックを入れるためにあります。

インテリアには、JCWをテーマにした合成皮革と赤いステッチが施されたシートや、マルチカラーのニット素材が採用されています。黒と赤の配色はダッシュボードとドアカバーにも継続され、チェッカーフラッグ風の JCW 特有のパターンで装飾されています。

Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表

中央の OLED には、John Cooper Works からインスピレーションを得た GO-KART モードが搭載されています。クールに聞こえるかもしれませんが、それが単なる視覚調整のための派手な名前であることがわかります。

しかし、ここで全体像を見失わないようにしましょう。 JCW はポケット ロケットの配達で定評があり、そのバッジにはかつて何らかの意味がありました。現在、それは基本的に標準EVのドレスアップバージョンである車に取り付けられています。 JCW トリムの新しいミニ クーパー SE はその一部に見えるかもしれませんが、JCW 愛好家が期待する強力なモデルとは程遠いです。

Mini Cooper SE JCWが馬力よりも誇大宣伝で発表

2023-12-06 14:12