HBOの『ライク・ウォーター・フォー・チョコレート』が超現実的な予告編を公開、製作総指揮サルマ・ハエック・ピノーが「完全に普遍的な禁断のラブストーリー」をほのめかす(​​独占)

HBOの『ライク・ウォーター・フォー・チョコレート』が超現実的な予告編を公開、製作総指揮サルマ・ハエック・ピノーが「完全に普遍的な禁断のラブストーリー」をほのめかす(​​独占)

文化や世代を超えて共感を呼ぶ物語を深く理解する映画愛好家として、私は HBO が今後放送する「ライクウォーター・フォー・チョコレート」のアニメ化にこの上なく興奮しています。このメキシコ文学の古典とともに育った私は、この作品が私自身の人生と、愛、家族、そして個人の自由を求める闘争への理解に深い影響を与えていることを証明できます。


ローラ・エスキベルの有名なメキシコ小説「チョコレートに水のような」を、サルマ・ハエック・ピノーがプロデュースしたHBOの次期シリーズ映画化作品の公式予告編が公開された。

「ティタ・デ・ラ・ガルサ」(アスル・グアイタ演じる)とペドロ・ムスクイス(アンドレス・バイダ演じる)というタイトルの6部構成のシリーズは、1900年代初頭のメキシコ革命中に展開する。彼らのラブストーリーは深く根付いていますが、シリーズの概要に記載されているように、伝統的な家族の規範によって妨げられています。カップルは、魔法のようなリアリズムと鮮やかな風味が融合した世界にいることに気づきます。ティータの人生は、家族による定められた運命と愛への渇望との間の絶え間ない葛藤によって特徴付けられます。物語が展開するにつれて、視聴者は彼女の聖域、つまりキッチンを目撃することになります。ティタにとって、料理との魅惑的な絆は、抑圧に対する積極的な抵抗の形として機能し、彼女の最も深い感情と情熱を自分の料理作品に注ぎ込むことを可能にし、それによってそれらを味わう人々を変えます。

ヴェンタナローザ プロダクションズ レーベルを通じてエグゼクティブ プロデューサーを務めるハイエク ピノー氏は、6 年間の献身的な開発を経て、このシリーズがスクリーン上で命を吹き込まれるのを見ることができて非常にやりがいを感じていると EbMaster に語った。

サルマ・ハエック=ピノーは、『チョコレートに水の如く』はラテンアメリカ文学と映画の貴重な宝石であると述べた。新鮮な視点を求めて、彼女はこの物語を若い観客に新たに紹介し、すでに物語を知っている人々に新鮮な体験を提供するために、この物語を斬新な方法で語り直すことを目指しました。

ハイエク・ピノーは、エスキベルの1989年の本と、当時米国で外国語興行収入として最大のヒット作となった1992年の映画化の両方に深い賞賛の意を表明した。したがって、これほど多くの人の心を掴んだ物語に取り組むことは「非常に困難な仕事」だった。しかし、彼女は、才能豊かなアンサンブルを備えた次のシリーズも同様に強力な反響を呼ぶだろうと楽観的です。

この役で、イレーネ・アズエラは、ティタを死ぬまで世話する厳しい女家長に選ばれたことに最初は驚いたママ・エレナを演じている。自分の役を知ると、アズエラは大笑いし、「まあ、私もその年齢に達したのだと思う…」と思索にふけった。役柄をより深く掘り下げながら、アズエラは「ママ・エレナをそのような性格に形作った状況」を強調することにした。タフな女性。

HBOの『ライク・ウォーター・フォー・チョコレート』が超現実的な予告編を公開、製作総指揮サルマ・ハエック・ピノーが「完全に普遍的な禁断のラブストーリー」をほのめかす(​​独占)

本質的に、「チョコレートに水のように」は、女性キャラクターたちが自分たちの未来を形作る努力を反映した物語であり、この側面はハイエク・ピノーとアズエラの両方の共感を呼びました。

ハイエク・ピノーは、自分のアイデンティティを発見し、それのために立ち上がり、親を失望させる恐怖から解放され、自分の人生をコントロールすることを学ぶ旅についての物語を語りたいという願望を表明しました。歴史的に、これらの問題は女性にとってより大きなハードルとなってきましたが、私たちは大幅な進歩を遂げてきましたが、完全な平等はまだ達成されていません。

アズエラさんはさらに、「女性にとって、他人の監視なしに自分の道を見つけるのは難しいことだと思います。私たちは大きく進歩しましたが、根深い信念により、欲望を表現することに伴う罪悪感が依然として残っています。」

ハイエク・ピノーは、スペイン語のシリーズが、誇りの感情を刺激することを目指しているラテン系コミュニティだけでなく、世界中の視聴者の共感を呼ぶものになるだろうと自信を表明しています。彼女は、「Like Water for Chocolate」には普遍的な魅力がある、それは禁断の愛の物語という時代を超えたテーマが凝縮されているからだと説明する。

この物語が、私たちが普段思い描いているステレオタイプではなく、メキシコ北部のユニークな見た目の家族を中心に据えることで、一般的な認識に挑戦することを願っています。あまり知られていないが食欲をそそる料理を紹介し、タコスだけではないメキシコ料理の豊かさを人々に知ってもらうことを目的としています。視聴者の皆さんが私たちと一緒にこの旅に乗り出し、展開する魅力的なストーリーを体験していただくのが待ちきれません。

HBOの『ライク・ウォーター・フォー・チョコレート』が超現実的な予告編を公開、製作総指揮サルマ・ハエック・ピノーが「完全に普遍的な禁断のラブストーリー」をほのめかす(​​独占)

『ライク・ウォーター・フォー・チョコレート』では、アナ・ヴァレリア・ベセリルがティータの妹であり恋敵であるロザウラの役を演じます。アンドレア・チャパロは、ティータの他の姉妹の一人、ゲルトルディスを演じます。アンヘレス・クルスは、ティタの料理人兼ガイドとして働くナチャを演じています。マウリシオ・ガルシア・ロサーノがドン・ペドロ・ムキス役にキャスティングされ、アリ・ブリックマンがドン・フェリペ・ムキス役に、ルイス・デヴィッド・ホーネがフアン・アレハンドレス役を演じる。

このショーはワーナー ブラザース ディスカバリーによって制作され、ベンタナローザ プロダクションズ、Endemol Shine North America、Endemol Shine Boomdog によって開発されました。

Endemol Shine North America の CEO であり、「Like Water for Chocolate」のプロデューサーである Sharon Levy 氏は、ローラの大切な本に正確かつ本物の方法で命を吹き込むには、完璧な協力者を特定することが重要であると声明で述べた。

ヴェンタナロサとブームドッグは、この古典的な物語を巧みに作り上げた並外れたストーリーテラーです。 「彼らの作品は、オリジナルのソースを反映し、エレガンスと品質の両方を醸し出す忠実な表現です。私たちは最終製品に満足しており、『Like Water for Chocolate』はマックスで理想的なプラットフォームを見つけたと確信しています」とレヴィ氏はさらに述べた。私たちは新しい視聴者がこのシリーズを発見することを熱心に期待しており、制作中に私たちがそうしたのと同じように彼らもこのシリーズを大切にしてくれることを願っています。

11 月 3 日より、「Like Water for Chocolate」が米国の HBO Latino で初放送されます。このシリーズは、Max がアクセスできる世界中のどこでもストリーミングすることができます。この魅力的なシリーズの各エピソードは毎週日曜日に放送され、12 月 8 日の最終エピソードで最高潮に達します。

以下の「Like Water for Chocolate」の予告編をご覧ください。

2024-10-15 16:18