ピーター・サースガード、ミュンヘン虐殺ドラマ『セプテンバー・ファイブ』について語る、妻マギー・ギレンホールの監督と(撮影現場でも)彼をスカルスガルドと間違える人々の監督に満足している

ピーター・サースガード、ミュンヘン虐殺ドラマ『セプテンバー・ファイブ』について語る、妻マギー・ギレンホールの監督と(撮影現場でも)彼をスカルスガルドと間違える人々の監督に満足している

40 年以上のキャリアを持つベテラン俳優として、オリヴィエの自分の技術へのアプローチを目撃するのは興味深いことです。深みを秘めた複雑なキャラクターに変身する彼のユニークな能力は本当に注目に値します。それは、画家の巨匠が、普通の肖像画に微妙に意味の層を加えているのを見ているようなものです。


熱烈なファンとして、私は 1 年前に私の映画 2 本が権威あるヴェネツィア国際映画祭でデビューし、ヴォルピ杯最優秀主演男優賞を獲得したときの素晴らしい旅路を回想していることに気づきました(私が演じた「メモリー」では、若年性認知症と闘う男性)。この尊敬されるフェスティバルで、また新たな深みのある作品が観客を魅了する予定です。

今回は、簡単なお祝いのために出席したいという意向を表明したにもかかわらず、仕事と家族の義務により、彼は街にいることができません。しかし、有名なテレビプロデューサー、ルーン・アーリッジとして彼をフィーチャーする待望の歴史スリラー「セプテンバー・ファイブ」がデビューする予定であり、代わりにホライゾンズ・エクストラ・セクションのオープニングを飾る予定であるため、彼の存在は感じられるだろう。

ティム・フェールバウム監督のこの映画は、イスラエル選手が誘拐され殺害された1972年のミュンヘン夏季オリンピックの悲劇に焦点を当てている。しかし、この痛ましいセンセーショナルな出来事を、思いがけずスポーツからテロ事件の生中継に焦点を移したABCニュースチームの視点から語ります。この放送は世界中で約 10 億人が視聴しましたが、このような重大な出来事におけるメディアの役割に関して、取材班に比類のない道徳的および倫理的ジレンマをもたらしました。

「フランケンシュタイン」を再考した「花嫁」の完成で、忙しい日々を終えたばかりのピーター・サースガードへ! (妻マギー・ギレンホールの下で2度目の監督作品)、Apple TV+の法廷シリーズ「推定無罪」に義理の弟ジェイク・ギレンホールとともに出演しているが、「セプテンバー5」で描かれた出来事は一種のリアルタイムニュースを反映している。私たちが毎日目にする報道。しかし、これらの出来事はいかなる形の「より深い理解」にも貢献していないと彼は主張する。

エブマスターと会話しながら、俳優は 1972 年の事件と現在ガザで進行中の紛争との類似点を掘り下げます。彼はまた、妻に対する深い愛情を共有しているため、撮影現場であまり快適に感じることができません。さらに、彼はテレビでも映画でも、同じ役を二度と演じないという決意を表明している。最後に、彼は人々が自分をスカルスガルド家の関係者だと誤解したときに、それを正さなくなった理由を説明します。

「セプテンバー 5」がこのような歴史的なニュースイベントを、まったく異なるレンズ、この場合はテレビのスポーツチームを通して取り上げている様子がとても楽しかったです。そもそもそれがあなたをこの映画に惹きつけたものですか?

ジャーナリズムは私が長い間魅力的だと感じてきた主題であり、民主主義社会の重要な要素であり、非常に重要な要素であると考えています。現在のテーマは、リアルタイムでの出来事の報道から始まったライブニュース報道の進化であり、スマートフォンでも悲惨な出来事を捉えることができるところまで進歩しました。悲しいことに、焼身自殺などの事例がFacebookなどのソーシャルメディアプラットフォームでライブストリーミングされるのを私たちは目撃しています。この事実は驚くべきことであり、これらの陰惨な場面を見る動機は、ニュースの探求ではなく、むしろ病的な好奇心から生じることがよくあります。個人の中には、ある種の殺気のような暗い側面を抱えている人もいると私は主張します。

私は、このイベントへのメディアの関与や、基本的にその場でメディアが答えなければならない道徳的な質問についてまったく知りませんでした。このことについて何か知っていましたか?また、調べてみるのは興味深いことではありましたか?

いいえ、イベント以外では、これについては何も知りませんでした。私がこの作品のあらすじを初めて誰かに話したとき、スポーツ選手たちがテロ事件の生中継を取材する話なので、コメディなのかと尋ねられました。彼らがそう尋ねた理由が分かりました。しかし、もし彼らがそれを取材するためにそこにいたとしたら、彼らは当時のニュースジャーナリストよりも能力が劣っていたのだろうか?ニュース担当者が下さなかったであろう、彼らが下した何らかの決定があり、それにマイナスまたはプラスの影響を与えたのでしょうか?私はそうは思わない。これまで誰もそうしたことがなかったので、誰もがこのようなライブフィードが何を意味するのか理解しようとしていたと思います。そして、それは私たち全員が慣れ親しんだ何かの始まりです。私たちはあらゆる種類の暴力的なもののライブ映像を見ています。私たちは皆、1月6日のライブフィードをここで見ました。犯罪行為が私たちを暴力に対して鈍感にし、すべてがそれほど衝撃的ではなくなったと思います。

あなたはキャラクターです。ルーン・アーレッジは伝説的なスポーツ TV プロデューサーでした。見た目も声も本物のルーネに近づけようとする試みはありましたか?

私は彼のことをよく観察しましたが、彼らは私に似ている部分があると考えて、私をその役に検討したのかもしれません。ただし、実在の人物を演じることに抵抗がないのは、その人物が非常に有名な場合だけです。しかし、ルーネは非常に有名です。実際、私の娘は今年コロンビア大学に通うことになっており、私たちは最近ルーン・アーリッジ・オーディトリアムに座りました。つまり、彼が伝説のプロデューサーであることは間違いありません。しかし、私は彼の名声がこの映画を見に来る人々に与える影響については疑問に思っています。しかし、人々は私たちの間にある種の類似点を見つけると言われています。

ピーター・サースガード、ミュンヘン虐殺ドラマ『セプテンバー・ファイブ』について語る、妻マギー・ギレンホールの監督と(撮影現場でも)彼をスカルスガルドと間違える人々の監督に満足している

あなたがこの映画をいつ作っていたのかは分かりませんが、イスラエルとパレスチナの間で進行中の流血事件、人質事件、そしてその恐ろしい余波と今日のニュースを比較せずにはいられませんでした。 

公開前に、私たちの映画はすでに完成していました。しかし、ガザで進行中の状況は、人々がガザをどのように認識し、解釈するかに影響を与えていることは否定できません。この映画は人間の認識、特にニュース出来事の解釈を探求することに深く根ざしており、それは現在のガザの騒乱といくつかの類似点があると私は信じています。

昨年『メモリー』でヴェネツィア主演男優賞を受賞した経験はいかがでしたか?

自分が最高だと思っていないパフォーマンスで賞を受賞する人もいるのではないかとよく思うので、非常に満足でした。私にとって、「メモリー」の多くのシーンは、私の最高の演技の努力の一部のように感じました。あるパフォーマンスが他のパフォーマンスよりも本質的に優れていると言っているわけではありませんが、確かにそれは私にとって例外的に見えました。さらに、この評価は私たちの映画が素晴らしい評価となり、私たちが制作したこの小さな映画に注目を集めました。

最近は「ザ・ブライド」の撮影中ですね!マギー・ギレンホールの監督デビュー作「The Lost Daughter」に出演後、共演。妻と一緒に仕事をするのはどれくらい楽しいですか? それとも単にこの問題に関して何も発言できないだけなのでしょうか?

妻と一緒に仕事をするのは本当に楽しいことです。 「ザ・ブライド!」では、私は探偵の役を演じていますが、私がフィルム・ノワールの探偵が大好きで、幼い頃から憧れていた俳優だったことを考えると、それがぴったりだと彼女は分かっていたのでしょう。彼女はそれが私にとって楽しいだろうということを理解していました。このキャラクターは、パパ・コンポストを彷彿とさせる、食べ物に目がない疲れ果てた刑事でもあります。私たちのコラボレーションにおいて、彼女が私に直接アドバイスをすることはほとんどありません。むしろ、彼女が行う微妙な提案は非常に価値があります。たとえば、「The Lost Daughter」では、演台でスピーチをするのが不安でした。私は授賞式など人前で話すのが特に苦手です。それで、彼女は私が人前で話す場面を作り上げ、「演台はいらないよ」と私に近づいてきました。私がそれを握り続けるのを見て、彼女は「演台から離れてください」とアドバイスしました。演技は快適であることが重要ではないので、安全帯なしで宇宙船から飛び降りるような気分でした。私のことをよく知らない監督の中には、私を安心させようとする人もいますが、それは私が最高のパフォーマンスを発揮する方法ではありません。私にとって重要なのはプレッシャーや危機感を持つことですが、他の監督にはそれが欠けているように思えます。

マギーの作品を見てきて、いつか自分でも監督してみたいと考えたことはありますか?

私にとって、映画プロジェクトに参加することはタトゥーを入れることに似ています。これまでやったことはありませんが、適切な機会があれば完全に排除するつもりはありません。ストーリーのアイデアが頭に浮かぶことがよくあり、「それは興味深いかもしれない」と思うかもしれませんが、それは私にとって非常に説得力のあるものである必要があります。成功した映画製作者の中には、芸術的な選択であるストーリーや素材に深く関係せずにプロジェクトに取り組む人がたくさんいます。しかし、私の観点からすると、映画に命を吹き込むという、挑戦的で、場合によっては過酷なプロセスのように見えるプロセスに耐えるためには、本当に強力な動機が必要です。

あなたは、弁護士のトミー・モルトの法廷での敗北に終わった素晴らしい「推定無罪」の直後にいます。別のシーズンに戻ってきますが、あなたにとってはそれだけでしょうか?

私は招待されていませんが、自分もそれに参加するとは思えません。テレビの仕事は映画製作よりはるかに挑戦的で、私はこれまで関わったプロジェクトごとに 1 シーズンしか担当したことがありません。さらに、映画の役を再演したこともありません。私の職業の利点は、頻繁に旅行する機会があることです。新しい人に会うのは楽しいですが、別れは問題ではありません。さまざまな環境や人間関係を探求するとき、バラエティに富んでいるおかげで私は夢中になれます。同じことを何度も繰り返すという考えは私には魅力的ではありません。

特にモルトだけでなく、他のキャラクターにも、目の奥にある暗く計算されたエネルギーのような、素晴らしい邪悪な性質を彼らにもたらしました。それらの役は特に楽しんでいますか?

1) 隠された意図を持つキャラクターを描くのは簡単だと思います。その一方で、正直な人を演じるのは難しいことがわかります。年齢を重ねるにつれて、私たちの多くは必ずしも単純ではない戦術を編み出します。たとえ自分が正直であると信じているとしても、正直であることが私たちのトリックであり、不誠実さが仮面である可能性があります。しかし、私は、自分が望むものを手に入れるために、さまざまな戦略があることを公然と認めています。私は自分の欺瞞を秘密にしていません。

このインタビューについて友人に話すと、あなたはスカルスガルドですかと尋ねられました。この混乱はあなたにもよく起こりますか?

ご意見をいただけると嬉しいです!業界のプロからも「最近、お父さんとコラボしたんですけど」などと声をかけられることもありました。以前は修正していましたが、今は修正しません。私はステランとアレックスの仕事を尊敬しています。もし人々が私を才能豊かな俳優の家族に加えたいと思うなら、そうしませんか?父にはすでにたくさんの子供がいるから、私も楽々と新たに加わることができた。

2024-08-29 22:18