エマ・マイヤーズ、『グッド・ガールズ・ガイド・トゥ・マーダー』のために2週間で英国訛りを学んだ:「ピップのようなキャラクターはこれまでやったことがない」

エマ・マイヤーズ、『グッド・ガールズ・ガイド・トゥ・マーダー』のために2週間で英国訛りを学んだ:「ピップのようなキャラクターはこれまでやったことがない」

エマ・マイヤーズの印象的な演技スキルのファンとして、『グッド・ガールズ・ガイド・トゥ・マーダー』での彼女のピップ・フィッツ=アモビの描写は驚くべきものであったと言わざるを得ません。彼女がたった 2 週間という短い期間で習得した英国アクセントは、彼女の献身性と順応性の証であり、私は彼女が担うであろう将来の役割にさらに興奮しました。


警告: ネタバレが含まれます! このディスカッションでは、現在米国の Netflix と英国の BBC iPlayer でストリーミング配信されているシリーズ「A Good Girl’s Guide to Murder」の重要なプロット ポイントを明らかにします。

熱心な映画ファンとして、私が目撃したエキサイティングな変化を強調しなければなりません。「水曜日」の相棒イーニッドから、「グッド・ガールズ・ガイド・トゥ・マーダー」で粘り強い十代の刑事ピップ・フィッツ=アモビとして表舞台に立つまでです。 。」この魅力的な役柄で、私は最前線に立つだけでなく、初めて英国アクセントを取り入れて新しい領域に足を踏み入れています。そして、ここに興味深い情報があります。私はわずか 2 週間でそのアクセントを完璧にすることができました。そうです、私はイギリス語のニュアンスとリズムをマスターするのにわずか 2 週間しかかかりませんでした。ピップとしての私の演技を映画館で楽しんでいる皆さんに会えるのが待ちきれません!

Netflixでの番組初公開に先立ち、マイヤーズは撮影現場での事故、原作とシリーズの齟齬、そしてピップというキャラクターがこれまでマイヤーズが演じたどの役よりも彼女とどのように類似点を持っているかなど、さまざまな話題について話し合った。

イギリスアクセントを使うことについてどのくらい心配していましたか?

そうですね、正直に言うと、契約してから撮影を開始するまでの期間がわずか 2 週間だったので、この役を引き受けるのは非常に躊躇しました。そして私はこう思いました。「ああ、たった 2 週間の方言の授業でどこまでイギリスアクセントを使いこなせるかわからない」。しかし、私には素晴らしい方言コーチがいました。また、スタッフもキャストも全員イギリス人でした。それで私はみんなにこう言いました。「もし私が間違ったことを言っていて、あなたが私を正したいとしても、私の気分を害することはありません。私を正してください!」だから、そういう意味でも気にかけてくれる人がいて、それは良かったです。それが必要だったんです。でも、まあ、ちょっと大変だったけど、楽しかったです。

あなたはピップをキャラクターとして認識しましたか?

私はこれまでピップのようなキャラクターを描いたことがありませんでした。しかし、ピップは私自身の性格と多くの特徴を共有していることがわかりました。これは私にとって珍しいことです。自分に近いキャラクターを体現するのは予想以上に難しいと感じているので、このような役を引き受けるというアイデアに興味をそそられました。さらに、ピップの真実の絶え間ない追求と他者に対する彼女の思いやりのある性質のおかげで、この物語は私の心に深く共鳴しました。私がプロジェクトに熱中したときと同じように、彼女は何かに関わると後退することができません。そのため、彼女の役を演じることは私にとってエキサイティングな見通しでした。

原作の本シリーズの長年のファンとして、私は本と番組の違いを指摘するファンの声に確かに共感できます。何年にもわたって何度もこの本を読んでいるうちに、私は本の世界をとても没入させた複雑な詳細と豊かな説明に愛着を抱くようになりました。しかし、ショーのいくつかの変化には私自身も嬉しい驚きを感じたことを認めなければなりません。

限られたエピソード数を考えると、著者はメインのストーリーラインを薄めることなく、膨大な本の内容からあらゆる細かい詳細を組み込むのが難しいと感じたと思います。どの作品でも時間には制約があるため、ポピーは 6 つのエピソード内に収められるものを最大限に活用しました。スタンリーの不在など、シーズン 1 のプロットの中心ではなかった一部のキャラクターや出来事は見落とされた可能性があります。ただし、スタンリーがブック 2 で重要な役割を果たし、ブック 1 では最小限の存在であることを考慮すると、時間管理の目的で彼の除外は合理的であると思われます。私は映画化されたシーンに感謝しており、本を脚本化する上で避けられない部分として修正を受け入れます。書かれた作品を映画に適応させるのは確かに複雑な作業であり、特にソース素材に警察の報告書、日記、メモが含まれている場合、それらは常にスムーズに映画に変換されるわけではありません。それでも、この状況下での適応はうまく実行されたと思います。

この本の中で特にスクリーンで見たいと思ったものはありましたか?

賄賂マフィンのシーンには本当に興奮しました。私はこの部分が大好きなので、彼らがそれを含めてくれたことをとても嬉しく思います。それは信じられないほど楽しくて面白いです。

エマ・マイヤーズ、『グッド・ガールズ・ガイド・トゥ・マーダー』のために2週間で英国訛りを学んだ:「ピップのようなキャラクターはこれまでやったことがない」

スターの衣装が大好きでした。履き心地はよかったですか?

残念ながら、その椅子はあなたが快適に座るのには適していません。平均的なヒップレベルよりも低いデザインなので、座る際は前かがみになることになります。さらに、立ち上がってトイレを使用するには、まずトイレから離れる必要があります。普通の椅子やソファでは入らないので、代わりに使える小さなスツールを用意してくれました。これらの不便にもかかわらず、私はコスチュームが本当に大好きでした!

ピップが殺されそうになるシーンの撮影はどんな感じでしたか?

その日はとても楽しかったです。私はいつもめちゃくちゃなゲームをすることに喜びを感じています。人工の泥や汗、その他さまざまなものにまみれてしまいました。私の親愛なる友人であるカーラ(ベッカ役のウッドコック)と一緒に一日を過ごしたのは、ただただ楽しかったです。笑いながら時間を過ごし、洞窟を一緒に横断して愚かな行動をとり、すぐにティーテーブルでお茶を楽しむことに切り替えました。 。

洞窟の床を引きずり回されるのは痛かったですか?

服の下にバックパッドを入れているのですが、全く痛みがありませんでした。しかし、本当に緊張したのは、髪に小石が刺さったことでした。

撮影中に怪我をしましたか?

ある日、実際には撮影現場ではなかったのですが、土砂降りの雨が降り始め、残念ながら私はメイクトレーラーからつまずいて転落してしまいました。ご存知のように、それは約6フィートの高さです!階段につまずいて階段のすぐ外に落ちてしまいました。ああ、かなり痛そうな転倒でした!しかし幸いにも骨折はせず、なんとか立ち上がって歩き続けることができました。

キャンプのシーンは鳥肌が立ちました。夜の森での撮影は不気味だったでしょうか?

奇妙なのは、周囲に演出用の照明があるときはまったく平気そうに見えるのに、シーンの一部でジュード・モーガン=コリー(コナー役)が走り去ったので、私が彼を追いかけるように促されたことだ。カメラが見えなくなるまで走り続けることになっており、「カット」と怒鳴られました。走れば走るほどみんなや明かりから遠ざかっていき、森の奥へ進むにつれて少し不気味に感じ始めました。でも、はい、とても楽しかったです!夜の撮影が大好きです。とにかく夜遅くまで起きていることが多いので、その時間帯に仕事をして生産性を高められるのは素晴らしいことです。

番組が第 2 シーズンに更新されたら、ピップ役に戻ってきますか?

うん!物語が完結するのを見てみたいです。シーズン2はさらにクレイジーになると思います。

特に楽しみにしているシーンはありますか?

私は激しい死のシーケンス、特に大きな金切り声や涙のようなドラマチックで不穏な音が満ちたものが大好きです。ですから、スタンリーと私が一緒に作り上げる作品を楽しみにしています。

このインタビューはわかりやすくするために編集され、要約されています。

2024-08-06 17:47