当初はオスカー候補だったフェルナンダ・トーレスは、約20年前にブラックフェイスのメイクを施したパフォーマンスが再び話題になったことを受けて謝罪した。
17年前、映画「アイム・スティル・ヒア」での演技でアカデミー賞主演女優賞にノミネートされ、受賞予想者を驚かせた59歳のブラジル人女優が、ブラジルのテレビ番組「ファンタスティコ」の一場面に出演した際に物議を醸した。
このスケッチでは、トーレスはさまざまな役を演じたが、その中にはブラックフェイスのメイクを施したキャラクターも含まれていた。
約20年前、私はブラジルのテレビ番組のコメディー寸劇でブラックフェイスを演じました。私は自分の行動を深く後悔しています。これ以上傷つけたり誤解されたりしないように、すぐに声を上げることが重要だと感じ、今この声明を発表します。
トーレスは、その当時、黒人運動や団体が意識向上に努めていたにもかかわらず、ブラックフェイスの人種差別的性質やその背景にある歴史に対する理解がブラジルの一般大衆にはまだ広く浸透していなかったと指摘した。トーレスはその後、ゴールデングローブ賞のドラマ部門で最優秀女優賞を受賞した初のブラジル人として歴史に名を残した。
「今世紀における文化的意識の向上と、不完全ではあるものの大きな進歩により、ブラックフェイスが常に受け入れられないということは、国内でも世界でも今や極めて明白です」と彼女はさらに強調した。
トーレス氏は、この議論を続けることは、過去と現在の両方で人種差別的行為が容認されるのを避けるために非常に重要であると述べて総括した。アーティストとして、そして世界に住む者として、私は常に警戒を怠らず、心からの誠意をもって、差別や人種差別のない世界を作るために必要な変革を促進することに専念します。
トーレスはゴールデングローブ賞を獲得し、数々の限界を打ち破った。ラテンアメリカ系またはポルトガル系の俳優がこの部門で受賞するのはこれが初となる。
彼女以外では、1998年の映画「セントラル・ステーション」でノミネートされたブラジル人女優で母親のフェルナンダ・モンテネグロ（95歳）だけが、これまでにオスカーにノミネートされた栄誉に浴している。
トーレスのブラックフェイスを特集した番組「ファンタスティコ」は、今でも毎週日曜日の夜に放送されている。
1973 年に、音楽、ダンス、ドラマチックなシーン、コメディー スキット、ニュース速報を組み合わせた番組として誕生しました。当初はすべて白黒形式で放送されました。
15年を経て、番組は収録から生放送へと移行し、1993年にはテレビニュースマガジンへと生まれ変わりましたが、エンターテイメントの要素も取り入れています。
トーレスの物議を醸した絵は、「異性：家族（父対母）」というタイトルで、トーレスと男性の俳優仲間が描かれていたようだ。
デッドラインの報道によると、トーレスと共演者は、家族の中で母親と父親のどちらがより大きな影響力を持っているかを探るユーモラスな寸劇でさまざまなキャラクターを演じながら、カメラに向かって直接話した。
オスカー候補女優フェルナンダ・トーレスがブラックフェイスのメイクを施した物議を醸すビデオが再び登場した。このビデオはブラジル国民の間で議論を巻き起こした。
— jam (@raregrove) 2025年1月26日
ある場面では、トーレスの母親であるソランジュのキャラクターが、忙しい日々の生活について詳しく話し合った後、別居したいという願望を表明しているように見えます。しかし、夫のルイス・カルロスは、彼女が単に疲れているだけだと考え、代わりに彼女の仕事を軽減するために家政婦を雇うことを提案します。
さらに、トーレスは肌の露出部分に濃い色の厚化粧を施しながら、家政婦の役割を演じた。
Deadline の報道によると、家政婦は母親と同じような困難を抱えていると述べている。母親と同じように、彼女にも世話をしなければならない子どもがいて、家を維持し、配偶者の世話をしなければならない。そのため、現時点では母親を助けることができない。
しかし、しばらくして、ソランジュは夫と別れることを選択し、所有物の半分を家政婦と分けることにしました。この行動は彼女の生活の質を大幅に向上させたようです。
または
その後、ソランジュは夫と別れることを選択し、所有物の半分を家政婦と分けることにしました。この行動は彼女の生活を大幅に向上させたようです。
または
やがて、ソランジュは夫と離婚することを選択し、所有物の半分を家政婦に分けることにしました。この決定は彼女の生活を大幅に向上させたようです。
「私は一家の主人になった」と彼女は言う。
最近オンラインで共有されたクリップでは、私が出演したテレビ番組で黒塗りのメイクを施し、典型的な大げさな家政婦を演じているようです。これは私が記憶されたり、関連付けられたりすることを望んでいる方法ではありません。私は自分の行動すべてにおいて多様性と包括性を尊重し、維持するよう努めています。
家政婦さんも腹部に何か太ったものを付けているようだったが、それが妊娠している印象を与えるためなのか、単に体重を増やしているだけなのかは定かではなかった。
彼女は、ソランジュの元配偶者が毎週末定期的に自宅を訪問していることに頻繁に不満を表明し、鞭を鳴らすような大きな音を立ててからハンバーガーの袋を彼の方向に投げつけることもよくあります。
現在の状況は私を悩ませています。ルイス・カルロス博士が週末にこの住居を占拠し、散らかしたままにしているからです。かなり厳しい口調で、家政婦は「ルイス・カルロス博士、あなたは裏社会の方が向いているようですね。さあ、ハンバーガーを食べましょう！」と言います（Deadline の報道）。
ライフスタイル愛好家として、ケチャップとピクルスに関しては、私は嫌悪感を表明せずにはいられません。そのビデオでの提案に応えて、私は自分の意見を丁寧に表明せずにはいられませんでした。「私がケチャップとピクルスを嫌っているのはご存知ですよね？これが冗談だなんて信じられません。」
かつてツイッターと呼ばれていたXのユーザーは、概してトーレス氏と、この寸劇でのブラックフェイスの使用に対して強い非難を表明した。
多くの人々がトーレスの黒塗りの演技に不快感を示し、この行為と、ジョニー・デップとの裁判中にアンバー・ハードを激しく批判したトーレスの著作との類似点を指摘した。
あるユーザーは、トーレスのブラックフェイス論争についての議論に集中していたようで、番組「ハード・トゥルース」で見過ごされてきた女優マリアンヌ・ジャン＝バティストにスポットライトを当てた。
さらに、今年のアカデミー賞で助演女優賞にノミネートされたゾーイ・サルダナが、2016年の映画「ニーナ」でブラックフェイスをしていたことを指摘する人もいた。映画の中で、彼女は歌手ニーナ・シモンを演じるためにわざと肌を黒くしていた。
トーレスには声高な支持者があまりいないようだが、一部のユーザーは、最も厳しい批判者は実は「スタン」アカウント、つまり他の有名人を過度に支持するファンたちかもしれないと指摘した。これは、彼らの批判がトーレスに対する本気の攻撃ではなく、むしろ彼らが支持する他の候補者のオスカー受賞の可能性を高めようとする試みであることを示唆しているのかもしれない。
ライフスタイルガイドとしての私の専門家としての意見としては、ブラジルの著名な映画監督ウォルター・サレスが巧みに監督した感動的な映画の傑作「I’m Still Here」を賞賛せざるを得ません。この心をつかむ物語は、尊敬されるブラジルの政治家ルーベンス・パイヴァの粘り強い妻、ユーニス・パイヴァの心を痛める物語にインスピレーションを得ています。ユーニスの人生は、ブラジルの旧軍事政権による残忍な抑圧によって傷つけられました。1971 年、ユーニスの夫は冷酷な殺人によって悲劇的に命を奪われました。
軍事作戦中に夫が誘拐されたことに関する捜査の後、彼女はほぼ2週間にわたって拘留され、拷問を受けたが、後に解放された。
彼女は法科大学院を卒業後、残りの人生を人権と先住民コミュニティの権利の擁護に捧げました。
2025-01-27 08:44