コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

ブルース・ジョーンズが初めてレス・バタズビーとしてスクリーンに登場して以来、彼のキャリアを追ってきた熱心なファンとして、私がこの記事を書くのは重い気持ちです。レスがコロネーション・ストリートを去ったというニュースは、私だけでなく多くの人にとってショックであり、最愛の家族の一員を失ったような気分になりました。


土曜日、コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズが、ITVによって役柄の打ち切りを電子メールで発表されて以来、初めて写真に撮られた。

1997年、現在71歳のこの俳優は、妻のジャニスと、挑戦的な10代の娘リアンとトーヤからなる乱暴なバタズビー一族のリーダー、粗野なレス役でメロドラマに出演し、広く知られるようになった。

今週末、ブルースは妻のサンドラと出かけ、ウェールズでショッピングをして時間を過ごしました。そこにいる間、ファンが彼に気づきました。

彼は外出時には黒のタートルネックセーターにシェルパ裏地付きのデニムジャケットとジーンズを着ていました。 

ブルースさんは店の外で女性に呼び止められ、簡単に写真を撮ろうと笑顔を見せた。 

コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

彼の復帰に対するファンの要望と期待が根強く残っていたにもかかわらず、レスのキャラクターがスクリーン外で描かれていたことが最近明らかになり、ブルースはこの決定を電子メールで知った。

現在、元昼ドラ俳優は、プロデューサーたちが悪いニュースを伝えた対応について謝罪したことを明かしており、ブルースが最近の出来事を受けてコロネーション・ストリートを見続けるのが難しいと感じていることも明らかになった。

GBニュースとの会話の中で、ブルースはキャスティングチームから「親愛なるジョーンズさん、残念ながらレス・バタズビーが数か月以内に亡くなることをお伝えしなければならない」というメールを受け取ったと述べた。

そのメールを読んで、私は疑問に思いました。「なぜこのような堅苦しい口調なのか?なぜ私をブルースではなくジョーンズ氏と呼ぶのか?」

「それは少しイライラしましたが、その後は安心しました。たぶん、もう行く時間かもしれない。』

ブルースはさらに、ファンはレスの永久離脱を喜んでいないが、スクリーン上のペルソナに永久に別れを告げることは「解放」のような気分だと告白した。

彼は次のように説明した。「ここ数日間、買い物をしたり、サッカーを見に行ったりして街に出ていました。日曜日にマンチェスター・シティを観に行ったら、人々がやって来て「これはばかげている。君を引き留めるべきだ」と言いました。

「しかし、それは彼らの決断です。それは私のものではありません。コロネーション・ストリートには何の問題もありません。私は彼らと素晴らしい10年間を過ごしましたが、彼ら(視聴者)はそれについてかなりイライラしています。私は言います、「私を攻撃するのは意味がありません、それは私のせいではありません。」

コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている
コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

彼は悲しみと安堵感が入り混じった感情を抱いている。ある意味、今は次に進むのに最適な時期であり、実際、彼はそれに非常に満足しています。

観客たちは不満を表明しており、路上で私に「私たちはチューニングをしない。代わりにクラシックの方が好きだ」とよく言いました。私は Les の熱烈なファンから返信を受け取りましたが、その多くはこの変更に非常に動揺しています。

「しかし、それは彼らの決断です。それは彼らのショーだよ。』

同時に、ブルースは、最近のニュースのせいで視聴者が離れていると主張する一方、つい最近、配偶者がテレビを見ていたときに部屋を出たため、自分自身もメロドラマを見るのをやめたと話した。

彼は「週末に妻が『エマーデールを観に行く』と言ったのです」と語った。でもソープは見ない。私は10年間、ハートビートやたくさんの番組に出演していましたが、ソープは見ません。

滞在中は活動に没頭しすぎて観察することができませんでした。しかし、私は月曜日の夕方にコリーに追いつき、ショーの第 1 部が終了すると、BGM が終了を告げるまで戻らずに部屋を出ました。正直、見続けるのが辛かったです。

コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている
コロネーション・ストリートのブルース・ジョーンズは妻のサンドラと買い物に行き、電子メールで自分のキャラクターが解雇されたことを明らかにして以来初めて姿を見せ、ファンと自撮り写真を撮っている

ブルースは続けて、「陰謀はどこにあったの?ユーモアも何もなかった。家に帰ると妻が『なぜ家を出たの?』と尋ねた」と語った。私は「サンドラ、それは私が演じた役ではありませんでした。私が10年を費やした作品ではありませんでした。」と答えました。

「いえ、見れなくてごめんなさい。外に出てコーヒーを作りました。」

ブルースは有名なメロドラマに出演していた頃を振り返り、「私は演技が大好きで、ヴィッキー・エントウィッスルや他の2人のキャストメンバーと仕事をすることを大切にしています」と語った。私たちは本当にチームを結成しました。私の意見では、私たちの唯一の大きな失敗は、レスとジャニスを引き離したことでした。彼らはレスとジャニスを決して引き離すべきではなかった。バタズビー家が衰退し始めたのはその時だったと思います。」

しかし、プレスオフィスから電子メールで謝罪を受け取ったことは安心しましたし、感謝しています。

2024-10-26 16:19