スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める

スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める

スティービー・ニックスと彼女の並外れた旅の熱烈なファンとして、私は彼女の個人的な経験についての彼女のありのままの、悪びれることのない正直さに深く感動しています。彼女の過去のこれほど親密な部分を共有する彼女の勇気は、特に彼女がこの決断を下した当時の社会規範を考慮すると、本当に感動的です。


40年前、スティービー・ニックスは中絶するという過去の決断について率直に語り、もし妊娠を選択していたらフリートウッド・マックの解散を意味していたかもしれないと明かした。

ローリングストーン誌との最近のインタビューで、76歳のアーティストはケイティ・ペリーとの過去の会話について率直に語り、元パートナーのドン・ヘンリーが妊娠した際にIUDを使用していたことを明かした。さらに彼女は、自分の行動に対して人々が腹を立てても気にしないとも述べた。

この問題に対処する力をどこで見つけたのかと問われたニックスさんは、もし選択があれば沈黙を守っていたであろうことを認め、「実際のところ、私はそれを公にしていませんでした。それを公にしたのはドン・ヘンリーでした。」と明言した。

彼は電話して謝罪の意を表した。私はこう答えました。「そうですね、ドン、私たちは約 1 年間付き合っていて、それ以来強い友情を保っています。1981 年に結成したバンド「レザー アンド レース」のおかげで、私たちの間に永遠に続く絆が生まれました。

「それで、とにかく、彼はそれをバッグから出しました。おそらく決してしなかったでしょう。なぜ私がそれについて何か言う必要があるのでしょうか?すべてが完全に合法でした。それは1977年か1978年に向かう頃でした。 

スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める

スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める

「リンジー(バッキンガム)と別れた後、実際に付き合ったのはドンだった。この妊娠が起こったときは、「一体何が起こったんだ?私はここの世界のルールを完全に尊重しているのに、突然こんなことが私に起こり、理解できない。」という感じでした。

ニックさんの説明によると、二人は婦人科医を訪ね、「あなたは銅-7 IUD で守られていますが、子宮が傾いているようです。つまり、IUD は部分的な保護しか提供していないことを意味します。私たちはそう告げられました。」以前はこの事実を知りませんでした。

彼女は続けて、1977年のアルバム『ルーマーズ』のリリース後、フリートウッド・マックが絶好調だったため、中絶が自分にとって正しい選択肢であるという決断に至った経緯を説明した。

私の場合、岐路に立たされ、次のステップを考えています。従来の方法で母親になることが私にとって選択肢ではないことは明らかです。たとえ何十億のチャンスがあったとしても、私は子供の世話を乳母に任せるようなタイプではありません。

ライフスタイルの専門家として、こう言わせてください。幼児を連れて世界旅行に出かけることは、私が自分の幼い子供に喜んでさせるようなことではありません。赤ちゃんを抱くのに9か月はかかるかもしれませんが、より快適でバランスのとれた旅には2、3年は必要だと私は考えています。このように長期にわたる休憩は、バンドのダイナミクスを決定的に混乱させる可能性があります。

「私は妊娠を中絶することを選択しました。率直に言って、そのことで私を批判したい人がいるとしても、私はそれほど気にしません。なぜなら、私の人生は最終的には私のものであり、私の選択は小学生の時から私が行ってきたものだからです。」

もし妊娠を続けていたらフリートウッド・マックが解散していたかもしれないと示唆したことについて尋ねられたとき、彼女は次のように答えた。

彼女は、それは信じられないほど楽しいつながりだったが、それでも彼は彼女よりも有名なバンド(具体的にはイーグルス)の一員だったと述べました。

スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める
スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める
スティービー・ニックス、中絶がなかったらフリートウッド・マックは「終わっていた」と認める

バンドの少年たちは並外れて並外れたロックスターでした。当時、彼らの誰も結婚や子育ての準備ができていませんでした。

彼女は、「私は一人でこの問題を処理しなければならないことに気づきましたが、そのようなタスクをどのように処理すればよいのかわかりませんでした。

ニックスが中絶したことを後悔していないことを明らかにしたのはこれが初めてではない。

2020年、彼女はガーディアン紙に対し、当時私たちが経験していた重労働と絶え間ない激務の下では、子供を産むことはまったく不可能だったと語った。

本質的に、私は薬物使用に深く陥っていました。圧倒的でした。それでも、私たちが作っていた音楽には、傷ついた心を癒し、数え切れないほどの人に喜びをもたらす計り知れない力があることに気づきました。その結果、私はその環境から距離を置く必要がありました。

「その時、私たちがいかにユニークであるかに気づきました。2人の女性リードボーカリストとソングライターを擁するバンドは他にどこにもありません。それが世界における私たちの使命だと感じました。」

スティービー(旧名ステファニー)は、「もしクリスティーン(マクヴィー)が私と一緒にいたら、彼女は私たちが子供を持つことを諦めて、代わりに世界規模で音楽への情熱を追求することを選んだと認めてくれるだろう」と述べた。これは私にとって選択ではなく、私のアイデンティティです。」

2024-10-24 23:34