ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 – 多数のカメオ出演

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演

ニュージーたちの物語と圧政に立ち向かう彼らの精神を見て育った長年のミュージカル演劇愛好家として、この人気作品のキャストとクリエイターの最近のコラボレーションは感動にほかならないと言えます。彼らがニュージーのような楽しくて面白い財産を取り上げ、それを市民参加と有権者教育の促進に利用したという事実は、並外れたものというほかありません。


今こそ、その日を捉えて投票する時です。

心を揺さぶる適切な方法で、私は、有権者の関与を通じて市民の責任を奨励することを目的とした公平な全国的な演劇運動であるブロードウェイ投票の産物である短い「ニュージーズ」の作品に魅了されていることに気づきました。

ケニー・オルテガ監督(1992年のミュージカル映画の監督で知られる)が主導したこのミュージックビデオには、セリフと「Carrying the Banner」と「Seize the Day」の現代風にアレンジした演出がブレンドされている。これらの新しい翻案は、ディズニー作品のオリジナル作曲家であるアラン・メンケンと作詞家のジャック・フェルドマンによって作成されました。さらに、2012 年に成功を収めたブロードウェイ ショーの脚本の著者、ハーベイ ファイアスタインもこれらの改訂に貢献しました。

この短編映画は9月30日にニューヨークのコネリー劇場で撮影され、原作の重要なシーンが再現されている。ただし、この集会は、1899 年の新聞配達員のストライキを開始するための集会を描く代わりに、投票の重要性を強調することに焦点を当てています。

新しい「Carrying theトーチランプ」では、同社は「外へ、私たちは情報を広めていきます/ためらわないで、代わりに行動を起こし、一緒に決断しましょう。」と表現しています。

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演 ×

注目すべきは、この「ニュージーズ」の改作では、さまざまな性自認、人種、能力の俳優を重要な役柄に起用することで、従来のキャスティングから逸脱していることである。これは、選挙権が歴史的に誰もがアクセスできるものではなかったという事実を反映しています。

未来を熟考し、現在を大胆に生きましょう。投票は私たちを守りながら、私たちを闘争を通じて獲得した誇り高き自由の遺産に結びつけます。」は、特徴的なアクロバティックなダンスブレイクの前にある「Seize the Day」の歌詞の新鮮で読みやすい言い換えです。

この再会には、アンドリュー・キーナン=ボルジャー、ベン・ファンカウザー、カーラ・リンジー、トミー・ブラッコを含む『ニュージーズ』のオリジナル・ブロードウェイ・キャスト・メンバーに加え、ジョシュ・ストローブル、テイラー・イマン・ジョーンズ、ジェラニ・アラディン、イジー・マッカラ、ジャスティン・デヴィッド・サリバン、ジョーダンが集結した。ドニカ、ニッキー・M・ジェームス、ジョン・ベールマン、オヨヨ・ジョイ、アントニオ・シプリアーノ、ニセリ・ベガ、ジェナ・ベインブリッジ、アリー・ボニーノ、ナディア・ダンダシ、ライラ・ドリュー、チェッサ・メッツ、コリ・ペティノー、デレク・ピケット、クレイ・ライス=トムソンなど。

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演

Newsies」ビデオは、Broadway Votes の共同創設者であるキャサリン・マルコウィッツ氏とネリーニ・スタンプ氏、そしてアラン・メンケン氏との最終的な話し合いの後に作成され、将来のある時点でプロジェクトで協力することに関心を表明しました。

数週間前、「私たちの郵便受けにメールが届いた。その中には新しい歌詞が書かれたデモと小さな台本も含まれていた」とマーコウィッツは回想した。 「彼らはジャック・フェルドマンとハーベイ・ファイアスタインと協力して、投票に焦点を当てたメドレー全体を作成しました。これは信じられないほど寛大なジェスチャーでした。

その後、彼らは将来の短編映画を監督する可能性についてオルテガに連絡を取りました。ディズニーの承認を得て、キャスト、リハーサル、録音は1か月以内に完了しました。セルジオ・トルヒーリョがビデオの振り付けを担当し、ルーク・ガイスビューラーが撮影を担当し、ジュリアン・ゴメスが編集を担当し、現在ブロードウェイのショーに出演している多くの俳優が、その週の指定された休日に一日撮影に参加したことが紹介されています。

オルテガは、これらの熟練したパフォーマーはプレビュー中に公演の直前にセリフを受け取ることが多く、すぐにステージに立って演技する必要があると述べました。これらの優れたダンサー、歌手、俳優たちが参加を決めたという事実が、最終的にこのようなことを可能にしたのです」とオルテガは語った。

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演

俳優ギャビン・クリールの訃報を知ってから、撮影の難しさは特に困難なものとなった。マーコウィッツ氏が述べたように、この残念なニュースは昼休みに私たちに届きました。

ギャビンは、私たちが春に熱意の収集を開始したとき、ブロードウェイ投票に最初に参加した人の一人でした。私たちの組織内の多くの人々がギャビンと協力しており、彼と強いつながりを持っていました。その結果、病気がなければ彼は私たちのセットの一部だっただろうから、私たちはミュージックビデオを彼に捧げることにしました。

このビデオの制作者は、「ニュージー」の愛好家が、おそらく初めてこの大切なディズニー作品の中で自分自身を認識できることを目指しています。ファンでもあるスタンプの言葉によれば、「『ニュージーズ』のファンとして、私はよくキャスケットの少年として自分自身のキャラクターとしてパフォーマンスし、踊っている姿を想像していました。

私はこの特定のファン コミュニティのメンバーです。ファン グループは、何かに対する情熱を利用して世界にポジティブな影響を与えることができる強力なコミュニティです。 「ニュージーズ」ファンの皆様には、11 月 5 日に投票して、市民の義務の遂行に参加されることをお勧めします。これは、人々がいる場所でエンゲージメントを図るための継続的な戦略です。

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演

オルテガ氏は、映画に登場するスポット・コンロンのように、一般的な観劇客に比べて若々しい「ニュージー」愛好家たちが、面白がり、興奮し、洞察力に富んでいると予想している。

オルテガ氏は、「彼は自分の声の重要性について自信を持っていないように見えるが、特に現時点では、それは非常に重要な意味を持っている」と強調した。おそらく、この認識が彼らに外に出て投票する権利を行使するよう促すのでしょう。

今年のデビュー以来、ブロードウェイ投票は、カーテンコールスピーチ、挿入プログラム、有権者登録イベント、即興コンサートなどの波を引き起こし、すべては有権者の意識を高め、全国の積極的な市民権への興奮を促進することを目的としています。

11 月 5 日の大統領選挙に向けて私たちは努力を集中していますが、通常、全国の多くのプロダクションが投票のためにその日を休みにすることを考えると、私たちの取り組みの範囲はこの特定の選挙をはるかに超えています。

ケニー・オルテガとアラン・メンケン、投票促進のために「ニュージーズ」の曲を改訂 - 多数のカメオ出演

マーコウィッツ氏は「我々は11月6日も活動を続ける。消滅することはない」と断言した。同氏はさらに、命題や地方代表、そしてニューヨーク市では来年の市長選など、さまざまな争点を対象とした数多くの選挙が年間を通じて行われていると述べた。

アメリカでは、有権者の参加が改善される可能性があることはよく知られています。したがって、私たちの主な目標は、好みのスペースでサポーターとつながり、活動している業界のインフルエンサーと関わり、既存の活動を基盤にして投票を促進する方法を発見することです。

私たちの目標は、有権者が投票所に向かうときに自信を持ち、刺激を受け、知識が豊富であると感じてもらうことです。このようにして、彼らは効果的に自分自身を主張し、選挙が自分自身とより広いコミュニティに与える広範な影響を把握することができます。

2024-10-15 07:31