デヴィッド・ボレアナズ、7シーズン後の『シールズチーム』に別れを告げ、『ボーンズ』復活の可能性について語る:「見えてるよ、おい!」

デヴィッド・ボレアナズ、7シーズン後の『シールズチーム』に別れを告げ、『ボーンズ』復活の可能性について語る:「見えてるよ、おい!」

30年近くにわたってさまざまな媒体でストーリーテリングの技術を習得してきたデビッド・ボレアナズの世界を掘り下げていくと、彼の業界での長寿は単なる幸運ではなく、彼の揺るぎない献身と献身の証であることが明らかになる。誠実さと沈黙に根ざした彼の演技へのユニークなアプローチは、「俳優になるには35年かかる」という有名な言葉を残したキリアン・マーフィーの哲学を反映しています。しかし、ボレアナズはまだ始まったばかりのようで、継続的に限界を押し広げ、視野を広げ続けています。


警告: この会話により、現在 Paramount+ で視聴可能な「SEAL Team」の最終エピソードに関する詳細が明らかになる可能性があります。

1993年、デヴィッド・ボレアナズはフォックスのホームコメディ「Married…WithChildren」に出演し、クリスティーナ・アップルゲイトの信頼できないオートバイのボーイフレンドを演じた。この役は彼にとってさらなるエピソードにつながることはなかったが、主に背景アーティストとしてスタートしたボレアナズは、この役で初めて重要なカメラ上での仕事を経験した。この経験によって刺激されたこの爆発的な興奮が、彼をロサンゼルスで売れない俳優として続ける原動力となった。

それからしばらくして、ボレアナズが愛犬の散歩中に外出しているところをマネージャーに発見され、WBの超自然的なテレビドラマ「バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」のヴァンパイア探偵エンジェル役のオーディションを手配してくれた。当時、番組の制作者たちはすでに撮影を開始していたため、サラ・ミシェル・ゲラー演じるバフィー・サマーズと対決する魅力的で機知に富んだ主演俳優を探していた。

サラの忍耐強さに深く感謝しています。そして、私たちの強い絆が『バフィー』の初期の成功に重要な役割を果たしたのは明らかです。いろんな意味で、『ロミオとジュリエット』に似ていると感じました。この継続的な成功は、私自身のスピンオフ「Angel」につながりました。犬の散歩の機会に感謝する毎日です。そのおかげで最終的にはマネージャーを獲得し、その後、重要な出来事の始まりとなるターニングポイントとなる会議に参加することができました。

過去 30 年にわたり、ボレアナズはテレビにレギュラー出演してきました。ヴァンパイアドラマの波にインスピレーションを与えたとされる「バフィー」と「エンジェル」での役に続き、彼はエミリー・デシャネル演じる法医学人類学者テンペランス・ブレナン博士の相手役としてFBI特別捜査官シーリー・ブース役を12シーズンにわたって演じた。骨よ。」このシリーズは依然としてフォックスで最も長く続いている1時間ドラマ番組である。その後、彼は激しい軍事ドラマ「SEAL Team」で主役と製作総指揮を務め、このドラマは最近、Paramount+ (当初は CBS で放送されていた) での 7 シーズンの放映を成功裡に終了させました。

デヴィッド・ボレアナズ、7シーズン後の『シールズチーム』に別れを告げ、『ボーンズ』復活の可能性について語る:「見えてるよ、おい!」

米国の組織での大使としての任務からの束の間の休息中に、ボレアナズは「シールズチーム」の終了、ハリウッドでの成功の秘訣、そして「ボーンズ」のカムバックで自分の役を再演する可能性についての準備について語ります。

「SEAL チーム」最終シーズンにおけるマスターチーフ ジェイソン ヘイズの物語の大部分は、彼が最初の殺人事件で感じた心の混乱と、ネイビー シールズとしての彼の仕事の道徳的意味に要約されます。フィナーレでは、彼は戦争で最初に殺した男の家族に会うためにアフガニスタンに戻ることを決意する。あなたと他のクリエイティブ チームはどのようにしてキャラクターについてこの結論に達しましたか?

私たちのショーの核となる真実は、物語を前進させるキャラクターたちの決意にあります。 「SEAL チーム」にとって、任務、紛争、その複雑さと、故郷での登場人物の私生活との間の微妙なバランスを取ることが重要でした。多くのシーズンにわたって、ある登場人物はこのバランスを見つけるのに苦労し、時にはそれをコントロールできていると信じていました。しかし今シーズン、彼はある程度の幸せを見つけているように見えたが、過去のトラウマや悪夢がますます明らかになり、不注意でさらなる問題を引き起こし、それについて自責の念を抱いていることが示唆された。

アフガニスタンに戻り、最初に殺害した家族と再会することで、ジェイソンは過去からいくらか解放されるかもしれないが、同時にこれが自分にとって繰り返されるパターンではないことにも気づくかもしれない。私にとって、この瞬間は彼の人格形成における転換点を表していました。 7 シーズンを通して、ジェイソンはサイクルにはまり込んでいたが、彼を引き込むことも追い出すこともできる出来事に遭遇するのが彼にとってふさわしいと思われ、これまでよりも健全な解決策を提示した。彼のキャラクターにこの重要な瞬間を加えたのは、感動的な決断だったと思います。

ジェイソンが最終シーズンを生き残ることに疑問を抱いたことはありますか?あなたや他のプロデューサーたちは、彼を殺すという考えをもてあそんだことはありますか?

私たちはあるシーズンでこのアイデアを試し、彼がHAVOC [コントロール] ルームでより多くの指揮を執り、それがどのような感じになるかを試してみました。個人的には、キャラクターをそのような状況に置くのは意味がないと感じました。もっとぎこちなくて、もう少し水から出た魚になると思います。つまり、マスターチーフは水を得た魚ではないでしょうが、そのような状況では退屈でしょう。この男の本当の本質は、ルールを多少は破るということです。パイロットの公開シーケンスでは、彼は別の部屋に行き、ファイルを取りに行き、飛び降りて殺されそうになりました。彼は常にそのような状況に身を置き、九死に一生を得ることができました。それが彼であり、私たちがそれを貫いてよかったと思っています。

シーズン 4 の終わりに彼の死の可能性を考えたとき、「もしかしたら、彼に別れを告げ、終結を告げる時期が来たのかもしれない」という考えが私の心をよぎりました。これらのキャラクターたちを、彼らがすでに経験した別の悲惨な試練にさらさないのは論理的であるように思えましたが、そのルートを選択した場合、キャラクターにとって不公平になるのではないかと心配しました。作家たちのストライキが起きる前、私はこれが自分の道の終わりかもしれないと決心していた。これは予想外の展開ではありませんでした。それは私が予想していたものでした。 [心的外傷後ストレス障害や外傷性脳損傷を超えた]あまり議論されていないトラウマの形を掘り下げたこのストーリーは、このキャラクターを讃える正しい方法のように感じました。

デヴィッド・ボレアナズ、7シーズン後の『シールズチーム』に別れを告げ、『ボーンズ』復活の可能性について語る:「見えてるよ、おい!」
軍人の家族のメンタルヘルスに関する会話を促進しようとしてきた「SEAL チーム」の取り組みについて、どのような遺産が残されることを望みますか?

私がメンタルヘルスの分野に強い関心を持っていることは明らかであり、自分の関与を深める方法を常に模索しています。不安症やうつ病に苦しんでいる人であっても、適切な助けを見つけることが重要です。治療の選択肢、特に薬学的介入に関するいくつかの側面について説明したいと思います。製薬会社が主に金銭的利益を目的として特定の医薬品を宣伝しようとする明らかな動機にどう対処できるでしょうか?この点で食品医薬品局 (FDA) はどのような役割を果たしているのでしょうか?また、私たちの食品の選択はメンタルヘルスの進歩にどのような影響を与えるのでしょうか?

光を当てることができる道やトピックは数多くあります。私たちが出会うすべての登場人物にとって精神的健康は非常に重要な側面であるため、これらの主題に関する物語をもっと探求したいと思っています。たとえば、アナポリスでも、若い学生や士官候補生が一年を通して直面する課題を観察しています。同様に、クワンティコのような基地における驚くべき自殺率も、彼らが日々直面している問題である。したがって、これらの問題に注意を向けることは、苦労しているかもしれない他の人を助けることができると私は信じています。

私たちのシリーズが与えた影響に感謝しています。視聴者から「あなたの番組のおかげで自殺を回避できました。危機的な瞬間に勇気を出して助けを求め、あなたが私を救ってくれました」というメッセージをよく受け取ります。 。」この種のフィードバックは、私たちのような番組が受け取ることができる最も貴重な報酬です。私たちがこれほどの影響を与えることができたことをとてもうれしく思います。そして、私たちのシリーズは今後もこのように人々の生活に影響を与え続けると信じています。それがもっと広く認識されていないのは残念です。力強い作品だが過小評価されている作品だと思う。その道のりは簡単ではありませんでした。1 つのネットワークから Paramount+ に移行し、そこで私たちはより大きな創造的な自由を得ました。ただし、すべての良いものと同様、私たちのショーにも寿命は限られています。

あなたはネットワーク テレビで有名になりましたが、人々はあなたがどのキャラクターを演じているのを最初に見たかによって、あなたとのつながりが異なる傾向があります。人々が公の場であなたを認識するとき、彼らは何からあなたを知る可能性が最も高く、 彼らは通常あなたに何を言いますか?

これらのカルト シリーズ、すなわち「バフィー」と「エンジェル」は、私に並外れた才能のある作家たちとコラボレーションする素晴らしい機会を提供してくれました。当時はグリーンスクリーンやワイヤーワークが多用されていたため、ショー自体は技術的に厳しいものでした。それは私にとって画期的な役割であり、私の演技の旅における重要な足がかりとなり、技術の複雑さを理解するのに役立ちました。

シリーズ「ボーンズ」は画期的で、そのユニークなアプローチにより多くの視聴者に人類学でのキャリアを追求するきっかけを与えました。シーズン 4 または 5 では、プロットの多いストーリーラインではなく、キャラクターの育成に重点を置いて手順を再定義しました。この変化は当初、ブースがコンバースのスニーカーを履いていることや自動脱衣ペンの使用などを疑問視し、ネットワークからは懐疑的な見方をされた。しかし、私は自分の芸術的な選択を堅持して前進し、最終的には画面外の履物やカラフルな靴下をフィーチャーしたマーケティング キャンペーンにつながりました。

素晴らしい「SEAL Team」コミュニティに囲まれて、私は感謝の言葉をよく聞きました。先週の火曜日に私が国防総省を訪問した際、人々が近づき、「ありがとう、ヘイズ長官!ヘイズ長官!」と叫ぶのを見るのは興味深いものでした。そして、彼らはその番組について言及し、「その信頼性を高く評価します」と述べました。国防総省で私が受け取った中で最も光栄な褒め言葉は、私たちが自分たちの価値観に忠実であり続け、バランスを保ち、痛みを正直に描写し、正確な言葉を使い、適切な制服を着ていたということでした。人々は私が複数の役割を果たしていると認識していることがよくあります。実は『ファミリーガイ』からも特定されてしまったんです!確かに、私はかなりの数の珍しい評価を受けています。

あなたとエミリー・デシャネルは、「ボーンズ」で手続き型ドラマの型を打ち破りました。あなたのキャラクター間の明白なつながりは、私を含め、人々がこの番組を再訪し続ける理由の 1 つです。 12 シーズンを通して彼女との相性を築き、維持するための鍵は何だったと思いますか?

まず、同僚の俳優と、尊敬する演技コーチのイヴァナ・チュバックと一緒に週末を過ごすことについて話し合うことから始めました。イヴァナ・チュバックは、私が並外れた人物であり、私たちがより深いレベルでつながるのを助けてくれるかもしれない人物です。それが始まりでした。私一人でそれを処理し、共演者やショーランナー、脚本家にすべてを説明するのはもっと難しかったと思います。それは違う種類のプロジェクトになっていたでしょうね?そしてそれは大変です。ですから、長年にわたって彼女の理解とそれに協力してくれたことに感謝しています。私たちが一緒に働いた12、13年間のうち、約9、10年間は​​毎週末セリフを書き直したり、練習をしたり、キャラクターの空間を探索したりするという堅実な仕事でした。

自分たちの仕事を捨てて、キャラクターを自然に即興で演じることができると気づいた瞬間が、ショーのターニングポイントでした。それによって私たちの団結はさらに深まり、時にはネットワークからの抵抗に直面したにもかかわらず、私たちは耐え続けました。イヴァナの素晴らしいアイデアのコレクションは、キャラクターの成長に深く共鳴し、非常に貴重でした。それらを組み合わせると、素晴らしい結果が得られます。イヴァナとエミリーの貢献がなければ、このような結果はあり得なかったでしょう。彼らのような人を見つけるのは簡単ではありません。

デヴィッド・ボレアナズ、7シーズン後の『シールズチーム』に別れを告げ、『ボーンズ』復活の可能性について語る:「見えてるよ、おい!」
エミリーとの仕事で一番恋しいのは何ですか?

私は彼女がもたらした輝き、伝染性のある笑顔、そしてシーンの限界を常に押し上げる彼女のスピリットを心から大切にしています。ある日、私は撮影現場に早く到着し、何か不満を感じていました。私たちは白熱しつつも建設的な議論を交わしましたが、それでも、毎日が完璧ではないことを認識することで、プロフェッショナリズムを維持することができました。私たちは、共通の仕事に焦点を当てて、同意しないことに同意しました。私が落ち込んでいた日には、彼女は私にこう言いました。「デヴィッド、心配しないで、あなたが大変な日を過ごしているのはわかっています。それは個人的なことではないのです。」同様に、彼女が気分が落ち込んでいるときは、私に同じことを言いました。その瞬間から、私たちの絆はさらに強くなりました。彼女を特別なものにしているのは、彼女の揺るぎない献身とサポートです。正直に言えますが、私はエミリーに対して一度も腹を立てたことはありません。それが私たちのつながりの性質なのです。私たちは今でも連絡を取り合っており、彼女のことを頻繁に褒めています。

大好きなキャラクターたちとの再会を常に切望してきた熱心な映画愛好家として、私はあの象徴的な役に戻り、おそらくエキサイティングな新しい設定でシリーズを復活させることを空想せずにはいられません。ここで宇宙ミッションを開始するわけではありませんね?自由に脱ぎ履きできる快適な靴のような感覚がさらに魅力的です。

エミリーと同じように、私も最近、あなたが「ボーンズ」のリバイバルに参加したいという話を聞いて驚きました。なぜなら、あなたは何年も前に戻るより前を向きたいと言い続けてきたからです。具体的には何が変わったのでしょうか

熱心な映画ファンとして、この愛すべきシリーズの最初の放映以来、ほとんど変わっていないことを認めざるを得ません。それは単なるショーではありません。より深く掘り下げていくと、無謀な楽しみへの逃避になります。この 2 人のキャラクターの相性は衝撃的で、喜びとポジティブさが注入されていれば、その経験は厳しいものではなく楽なものになるでしょう。復活は長続きしないだろうが、彼女と再びコラボレーションすることは間違いなくやりがいのあることになるだろう。現時点では、それは私の優先事項の最前線ではありませんが、これは私が取り組むかもしれないプロジェクトの 1 つです。はい、私はそれを熟考しており、私の考慮​​事項の中で特別な位置を占めていることを認めなければなりません。

ブースとブレナンは今どこにいると思いますか?

おそらく、このキャラクターはクワンティコにある本物の FBI 本部で認められることになるだろう。私たちの娘は15歳か16歳くらいで、大学の準備をしているところです。彼女は FBI 捜査官になるための勉強に興味があるかもしれませんが、それは母親を壁に突き上げる可能性があります。おそらく彼女は焦点を切り替え、FBI捜査官の勉強の一環として法医人類学のクラスを受講しているのでしょう。時間が解決してくれるでしょう!

ブース氏はまだ完全に引退しておらず、FBIが関与する事件に戻らざるを得なくなっているようだ。一方、ブレナンは執筆活動を続けており、おそらく別のブックツアーの最中に著書で賞賛を集めています。しかし、予期せぬ賞を受賞したため、彼女は文学活動を脇に置いて FBI に駆け込むことになり、事態はさらに悪化します。確かにそれは想像できます!

これは私にとって、復活に向けた素晴らしいピッチの始まりのように思えます。

物語は単純に魅力的です!とてもユーモラスなものになることが約束されています。私の娘が本当に FBI の訓練を受けているとしたら、想像してみてください。今考えると、とてもくすぐられます。

エミリーは最近、デイジー ウィックを演じた元共演者カーラ ギャロと「ボーンズ」再視聴ポッドキャストを開始しました。近い将来、あなたがエピソードにゲストとして登場することを期待できますか? それとも、後で彼らとチャットしたいですか?

予測不可能な映画愛好家として、私は現時点を超えて自分の計画にコミットすることはできません。ほら、エミリーのような人が手を差し伸べて、私に用事があるかどうか尋ねるかもしれません。しかし、私は自発性の生き物なので、カレンダーに明確な日付を約束することはできません、ましてや明日何をするかを知ることはできません。この流動性を理解している人もいます。他の人はそれを不快に感じます。目の前のタスクにいつ取り組むかについて、具体的なスケジュールを確定するのは私にとって困難です。

あなたは 1993 年に「Married…With Children」にゲスト出演してテレビでのキャリアをスタートし、現在では 4 つの異なる番組で 500 以上のエピソードに出演しています。ビジネスに費やしたすべての時間から得た最大の成果は何ですか?

エド・オニールが信じられないほど寛大で思慮深い人だったことを鮮明に覚えています。その後、休暇先で偶然出会い、一緒にコーヒーを飲みました。彼が自分自身について語る話を聞くのは、面白くもあり、洞察力に富んでいました。才能ある俳優、プロデューサー、監督、ショーランナーなど、あなたが出会う素晴らしい人々がすべてです。私の連絡先リストは指数関数的に増加し、今では貴重なものになりました。私は彼らの経験から学び、その教訓を自分自身の追求に応用することができます。

「SEAL チーム」のエグゼクティブ プロデューサーとして、エピソードを監督し、撮影場所、スタッフの管理、交通手段などの予算や物流の監督を行うこと – あらゆる面で計り知れない喜びを感じています。そして、このプロジェクトに何年も取り組んできた後、マスタークラスを修了したような気分になり、今度は自分自身を創造的に真に表現する時が来ました。

あなたは、ほぼ 30 年間一貫して仕事を続けることができる、日中以外の数少ない俳優の 1 人です。そして、今話してくれたところによると、勢いが衰える気配はないようです。長寿の秘訣は何でしたか?

私にとって特に有益だと思うのは、イヴァナとの仕事であると確信しています。しばらく眠っていた筋肉を鍛えているような感覚です。自分の中に深く響くキャラクターの深みに、短い期間ですがお芝居に出演させていただくことに、今とても興奮しています。正直に言うと、これはステータスシンボルのように思えたかもしれないので、20年前、さらには10年前であれば私がやりたいとは思わなかったことです。しかし、「シールチーム」での経験から、信頼性が最も重要であることが分かりました。役割が本物でない場合、それは本当の自分と一致しません。その真実性を見つけなければ、心の平安を達成することはできません。そして心の平安がなければ、そのキャラクターを完全に体現することはできません。私はまだこれらの教訓を学んでいます。

キリアン・マーフィーは「俳優になるには約35年かかる」と説明する。とはいえ、始めたばかりの初心者です。私は沈黙と真実性の重要性について学んでおり、それに惹かれていることに気づきました。特に「シールズチーム」をドキュメンタリー風に撮影したところに魅了されました。私たちはアナモルフィックレンズを使用し、シールズに留まり、生の感情を本当に引き出しました。それが最善のアプローチだと心から信じています。他の方法でそれを行うことは想像できません。率直に言って、他にどうすればいいのかわかりません。したがって、私にとって本質は単に献身です。それは、現在を生きること、やりたくないかもしれない仕事をやり遂げること、身体を健康にすること、心を整えること、そして本物を達成するために一貫して努力することです。

あなたは 6 月のモンテカルロ テレビ フェスティバルEbMasterに、次のようなシリーズを執筆していると言いました。主演やプロデュースも可能です。

粘り強いおうし座として、私は今ここで起こっていることに完全に注意を払い、今この瞬間を生きることが重要であると感じています。現在の課題は 4 年前に遡ります。誰かが「あなたはとても忙しいですね」と言ったとき、私はこう答えます、「私は仕事の連鎖にこだわるのではなく、自分自身に問いかけます。『私はアーティストとしてどこに広がりたいですか?』に取り組んでいます」 SEAL チーム」は、任務を効果的に完了するための新たなレベルの献身的な姿勢を私に教えてくれました。はい、現在、目まぐるしい活動が起こっています。私は治癒の過程にあり、それは困難ではありますが、現在いくつかの素晴らしい発展も起きています。これらの功績はすぐに知られるようになるでしょう。

いろいろなことを明かしたくないが、これだけは言っておきたい。これは、地元の家族経営の店とその内容に敬意を表し、ラブストーリーを表現したものであるということだ。私が地元と言うとき、彼らはアメリカの心臓の鼓動であり、私たちの社会構造の心臓の鼓動です。人生における単純なことは、どのようにして当たり前のことと考えられており、それが保存されたり語られなければ、それらは消え去ってしまうのです。 

このインタビューは編集され、要約されています。

2024-10-07 00:48