ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」

ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」

ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴのビートを聴きながら育った生涯のファンとして、彼らの不仲のニュースを聞いてがっかりしました。ネプチューンズは単なる音楽パートナーではなく、私の世代の最も象徴的な曲のいくつかを生み出した人物でもありました。彼らのコラボレーションは創造性と化学反応が完璧に融合し、「ホット・イン・ヘレ」、「ロック・ユア・ボディ」、「ホラバック・ガール」などのヒット曲を生み出した。


ファレル・ウィリアムスは、ネプチューンズのバンドメイトであるチャド・ヒューゴとはもう話していません。

高校時代から、これらのミュージシャンは親しい友人でした。しかし、3月にチャドが連邦裁判所でチャドの商標出願に異議を唱え、意見の相違が生じ、友情に亀裂が生じた。

それにもかかわらず、ハッピーのヒットメーカーは、元友人の「最善」を今でも願っていると主張した。

ファレルはハリウッド・レポーターの取材に対し、二人の関係について「彼が最大限に成長することを心から願っている。

二人が仲良く話しているかどうかについては、13回グラミー賞を受賞している彼は、そうではないと認めた。   

ウィリアムズさんは「申し訳ありませんが、そうではありません。しかし、私は彼のことを心から気遣い、彼の成長を心から願っており、私たちが共有した瞬間に本当に感謝しています」と明言した。

ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」

さらに、ファレルは同誌に対し、チャドが今後制作予定のレゴアニメーションドキュメンタリー『ピース・バイ・ピース』の中で自身のキャラクターに声を当てたことを明かした。

この論争は、チャドの法定代理人が、ファレルがヒューゴと事前に話し合うことなく、自身のバンドN.E.R.D.やマイアミのグッドタイム・ホテルなどの商標出願を提出したと主張したことに端を発した。共同所有者としてクレジットされています。

30 年以上にわたるパートナーシップを通じて、ヒューゴとウィリアムズは共有財産をすべて平等に分配することを相互に決定し、実際に平等に分配しました。

「ヒューゴを除外し、『ザ・ネプチューンズ』というブランドのために提出されたすべての出願にヒューゴを含めなかったということは、出願人は商標を取得する際に詐欺を犯し、非倫理的な行為を行ったことになる。」

私たちの会話の前半で、ウィリアムズ氏は過去の作品の所有権を譲渡するという申し出を断ったことを明かしました。彼は、金銭的なオファーがあれば、自分の創造的遺産のこの側面を手放すことを納得させることはできないと固く信じています。

彼は「私は営業には向いていない」と述べた。自分の権利を放棄するという義務はありませんし、それは私の道ではありません。ただし、誰もが自分自身の道を歩むべきです。特定の人にとっては、それはメリットがあると思います。彼らはやめようと決めたらやめます。しかし、私は音楽、私の職業、そして音楽を作る能力に深い親近感を持っているので、売ることは私にとって選択肢ではありません。」

ヒューゴの弁護士であるケニー・フロイントリヒはビルボードに対し、ヒューゴとウィリアムズは30年以上にわたるパートナーシップの間、すべての資産を共有し分割することに一貫して同意していたと語った。

フレンドリーは、出願人が「The Neptunes」というブランド名で提出したすべての商標出願から意図的に[Hugo]を省略したことにより、出願人は実質的に商標を取得する際に欺瞞を行い、非倫理的な行為を行ったと主張した。

ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」

ファレルの代理人がビルボードに行った声明によると、ウィリアムズは、同氏と彼のグループが商標の所有権と管理に関して繰り返し協力を試みてきたため、今回の訴訟についてショックを表明したという。彼らは今後もこのコラボレーションに前向きです。

その目的は、商標を確保し、外部団体がその商標を主張できないようにすると同時に、チャドとファレルの両方が共同所有権を持ち、その管理を確実に管理できるようにすることでした。

フロイントリヒの返答声明によると、ファレルが提出した文書はむしろこの考えに矛盾しているようだった。

フロインドリッヒ氏は、ファレル氏がチャド氏を申請に参加させたいのであれば、個人名ではなく共同所有の会社Neptunes, LLCを記載すべきだったと述べた。この措置は、まだ解決されていない進行中の紛争における請求または差し押さえとみなされます。

ビルボードによると、ヒューゴの法定代理人からの情報に基づいて、ファレルの会社PW IP Holdings LLCは、音楽のストリーミング、ビデオ制作、追加コンテンツの提供、ライブパフォーマンスの企画に使用するために「ネプチューンズ」という名前を登録する試みを2022年に3回行ったという。報告します。

多面的なライフスタイル愛好家として、私は PW IP Holdings LLC が提供するプラットフォームを多様なビジネスベンチャーに活用しています。これには、私のダイナミックな音楽グループである N.E.R.D. と、私の特徴的なホテル プロジェクトであるザ グッドタイム ホテル: サウス ビーチ マイアミ ホテルが含まれます。さらに、私の個人的なスタイルや価値観に共鳴する他のさまざまなブランドと提携していることを誇りに思っています。

ヒューゴの弁護士は法廷で、ファレルはヒューゴが文書の協力者として認められるべきであることを明らかに認識していたにもかかわらず、ファレルが意図的かつ意識的にヒューゴに連絡せずに3件の申請書を提出したと主張した。

ヒューゴの法定代理人によると、書面でも口頭でも、ウィリアムズまたは[PW IP Holdings]に商標を登録する唯一の権限が与えられていなかったという。彼らは、ファレルと彼のチームがこの件について一貫して情報を得ていたことを強調した。

ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」
ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴ、ネプチューンズの名前使用権をめぐる法廷闘争のさなか「もう話さない」

ヒューゴの弁護士によると、ファレルはヒューゴが商標の平等な共同所有者であることを認め、これらの商標に関する将来のすべての決定にヒューゴを含めることを約束したという。

ヒューゴの弁護士は、ファレルのビジネスパートナーがヒューゴに不利な財務条件と管理条件を提案したと述べた。

有名なソロアーティストになる前、ファレルとヒューゴ(幼馴染み)はチームを組んでダイナミックなプロダクションデュオを結成しました。彼らは 20 年以上前に数多くの人気曲を生み出してきました。

これらのトラックには、2002 年のネリーの人気曲「ホット・イン・ヘレ」、同じく 2002 年のジャスティン・ティンバーレイクの「ロック・ユア・ボディ」、2004 年にリリースされたグウェン・ステファニーの「ホラバック・ガール」、そして 2004 年にリリースされたスヌープ・ドッグの「ドロップ・イット・ライク・イッツ・ホット」が含まれていました。同年。他の曲も収録されていました。

リボルトTVが報じたように、2002年6月にこのデュオはソングライターの殿堂入りを果たし、ファレル自身もこの瞬間を重大な栄誉だったと述べた。

レッドカーペットでの最近のインタビューでファレルは、「この感情はほとんどすべてを飲み込んでいると思う。完全に没頭しているのと同じだ」と圧倒的な感謝の気持ちを表明した。残念なことに、彼は反応が遅れたため、ユーリズミックスやロナルド・アイズレーのような音楽界の偉大なアーティストの存在を完全に理解するまでに数日かかるかもしれないと認めた。

「その頃にはきっと思い当たるだろうけど、今はちょっと『すごいな』って感じだよ」

Dailymail.comはこの件についてファレルの代理人にコメントを求めた。

2024-09-15 01:34