厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

「ストリクトリー・カム・ダンシング」の熱烈なファンであり、動物愛護の熱心な擁護者である私は、ショーへの愛と倫理的なファッションへの取り組みの間で引き裂かれ、岐路に立たされていることに気づきました。シャーリー・バラスの衣装チェンジに関する最近の出来事は、私に失望と同時に刺激を与えた。


PETAという動物愛護団体からの批判により、シャーリー・バラスさんはBBCの番組で羽を使用していたため、出演直前に衣装を急遽変更しなければならなかった。

日曜日の結果発表では、64歳の審査員長が、鮮やかな赤いワンショルダーのスパンコールのドレスを着て、見事な姿を見せた。

土曜の夜、シャーリーは注目に値するシェールの衣装を着てアイコンズのライブパフォーマンスに見事な登場を果たした。その後、事前に収録された結果発表の部分では、見事な赤いドレスに着替えた。

制作過程で予期せぬ発見をしたことが判明しました。私が着ていた印象的な赤いドレスは、当初はエレガントなダチョウの羽で装飾される予定だったということです。しかし、予期せぬ状況により、これらの羽はテイクの間に迅速に取り除かなければなりませんでした。

PETAは先週、番組の衣装に鳥の羽毛が使用されていることについてBBCに苦情を申し立てたが、この行為は鳥にとって苦痛を伴うことが多く、時には致命的となる場合もある。 

厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

関係者によると、シャーリーさんは事態の予期せぬ性質と、破れた衣服が非常にスタイリッシュで高価だったという事実に驚いたという。

「別の衣装に着替える時間がなかったし、ショー全体がタイトなスケジュールで行われています。

衣装チームは羽が残っていないことを迅速に確認する必要があり、別の審査員であるモツィ・マブセも羽が完全に消えていることを確認するために手を貸してくれた。

先週、ショーで使用された豪華な衣装は本物の羽を使用し鳥を過酷に扱っているとして動物愛護団体PETAから批判された。彼らは、これらの鳥の羽は残酷な方法で頻繁に入手されると主張した。

動物愛護団体は、エレガントでも魅力的でもない鳥の羽の使用はダンス会場から排除されるべきだと主張している。

PETAはショーの責任者に対し、書簡の中で代替製品を使用するよう懇願した。 

ステラ マッカートニーのようなデザイナーは、デザインに羽毛を今後使用しないことを決定し、羽毛のないコレクションを作成することに取り組んでいます。

厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更
厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

PETAの企業プロジェクト担当副社長イヴォンヌ・テイラー氏は書簡の中で、ストリクトリー・カム・ダンシングは他の企業と同じアプローチを採用すべきだと示唆した。

ザ・サン紙が入手したこの文書には、「多くの英国人同様、私たちは『ストリクトリー・カム・ダンシング』がスクリーンにもたらすまばゆいばかりのダンスが大好きだが、一つの大きな懸念にスポットライトを当てなければならない。それは、このシリーズにおける羽毛の使用だ」と書かれている。

直接的に言えば、動物虐待によって得られることが多い本物の鳥の羽は、私たちのお祭りやダンスフロアでは場所をとらないということを強調したいと思います。代わりに、すべての生き物を尊重し、大切にしましょう。

「彼らは血なまぐさいもので、魅力的ではありません。」

厳格な審査員長シャーリー・バラス、動物愛護慈善団体がBBC番組の衣装に「残酷で残忍な」要素があるとして非難した後、土壇場で衣装変更

イボンヌ氏は書簡の中で、業界は「謎」と「闇市場活動」に包まれていると付け加えた。

熱心な鳥愛好家として、私たちの羽の生えた友人たちに多大な苦痛や致命傷を与えることが多い一般的な行為、つまり生きたままの羽をむしる行為に光を当てたいと思います。この不幸な行為は、これらの美しい生き物たちのために根絶するために努力しなければなりません。

TopMobはBBCにコメントを求めた。 

2024-11-04 04:06