ロカルノのオープンドア:パス・エンシーナ、エルネスト・バウティスタ、ショーケース準備として授賞式で勝利 2025-28 年アフリカに焦点を当てる

ロカルノのオープンドア:パス・エンシーナ、エルネスト・バウティスタ、ショーケース準備として授賞式で勝利 2025-28 年アフリカに焦点を当てる

映画愛好家として、そして文化、歴史、現代テクノロジーの融合を評価する者として、私はこれらの優れたプロジェクトが受賞したことに心から興奮しています。特に見落とされがちな地域におけるこれらの要素の革新的なブレンドは、魅力的なだけでなく啓発的でもあります。


スイスのロカルノでは、今年栄誉あるロカルノ・オープン・ドア賞が、イーミ(パラグアイ出身のパス・エンシナ)、エルサルバドル出身のエンリケ・バウティスタ、キューバ出身のロサ・マリア・ロドリゲス・プポ、ペルー出身のフェルナンド・メンドーサという5人の有望な映画製作者に授与された。エンシーナさんとバウティスタさんのコンビは賞金5万フラン(約5万8000ドル)の大半を受け取った。

Visions Sud Estとベリンツォーナ市が資金提供したこの助成金は、エンシーナの「The Unique Time」、バウティスタの「Salvation」、ロドリゲスの「Her Lightness」、メンドーサの「The Return of the Last Mochica Warrior」の4作品に授与された。これらの受賞作品は火曜日のスイスフェスティバルで正式に発表され、オープンドアーズがラテンアメリカとカリブ海のあまり知られていない市場に注力してきた3年間の成果の集大成となった。

オープン・ドアーズの主な協力者であるスイス開発協力庁(SDC)は月曜日、共同制作と人材育成の取り組みが今後4年間、アフリカ全土の十分なサービスを受けられていないコミュニティに焦点を移すことを明らかにした。

オープン ドアーズ 2024 の受賞者の中には、ラテンアメリカ映画においてジャンルと社会問題を融合させる傾向が高まっていることを実証する人もいます。たとえば、同じくBR Lab Awardを受賞したエルサルバドルの「Salvation」は、ファウンドフッテージホラーを思わせる要素を備えたスリラーだと評されている。物語は、瀕死の高齢患者がエルサルバドル内戦中に彼女をレイプした男と同じ男であることを発見した病院の看護師を中心に展開する。ロブ・メンドーサは、『リターン』をゲームを題材にした初のペルー映画と名付けた。さらに、CNC 開発助成金とムーラン ダンデ CECI 賞を受賞した『UFO in the Tropics』は、エクアドルのクィア SF に分類されます。

勝者には過去の遺産が重くのしかかる。トリプル受賞者であり、ArteKino International 賞と Sørfond 賞も獲得した作品「The Unique Time」は、たとえば、ロレンツァさん(70 歳)、ペドロさん(73 歳)とその子供たちを描いたもので、パラグアイから川を渡ったところのアルゼンチンに定住し、家族を待っています。パラグアイと彼らの末息子マキシモさん(22)が失踪したときのニュース。  

ロドリゲスの「Her Lightness」は、末期がんを患う女性ノラが、自分の人生の歩みを管理できず、時代遅れの家父長制の規範と闘いながら、どのように死を迎えるかについて決断を下す姿を描いている。

ロカルノのオープンドア:パス・エンシーナ、エルネスト・バウティスタ、ショーケース準備として授賞式で勝利 2025-28 年アフリカに焦点を当てる

「『リターン』では、メンドーサは伝統的な祖先の物語とビデオゲームのモチーフの融合に注目しています。ゲーマーである主人公は、インターネットカフェでプレイするのに必要な資金を得るために古墳に強盗に頼ります。最終的に、彼はペルーの老戦士の魂に遭遇します」 。」

TVシリーズ「サルベーション」では、看護師として描かれたキャラクターが、トラウマ体験により現在と過去をまたぐ二重存在に囚われている。これにより、バウティスタはこれら 2 つの異なる時間枠間をシームレスに移動できるようになります。

間違いなく、私のお気に入りの監督たちが、心からの感情を深く親密でありながら普遍的に共感できるドラマにどのように変換するかにいつも驚かされます。本当にすごいですね!

「この親密なプロジェクトは、祖国の知られていない痛みへのラブレターです」とバウティスタは言う。

エンシナさんは、独裁政権下のパラグアイ人女性として、野党議員だった父親のもとで長年投獄され、追放され、監視されながら育った経験が、彼女の人生に大きな影響を与えたとEbMasterに伝えた。 。

率直な映画レビューとして、私は、私の家族の遺伝的歴史、私の人生の女性たち、そして時代を先取りして前に進んだ人々を照らす非常に個人的な物語である「Her Lightness」について掘り下げざるを得ません。この映画は、不完全さ、遺伝的に受け継がれる病気、自分自身の結末を選択する権利、そして私たちが背負っている消えない痕跡についての、心を揺さぶる探求です。ロドリゲス自身が述べているように、これは私たちが共有する人間性というタペストリーに刻み込まれた彼の物語です。

「知っていることを書きなさい」という格言があります。 「感じたことを書いてください」と言ったほうがよいかもしれません。

今後、タバカレラ・サン・セバスティアン映画祭は、ルイス・フローレス・アルバレンガに有名なタバカレラ開発プログラムでの滞在を許可する予定です。この評価は、孤児院で絆を結ぶガリフナ族、レンカ族、トルパン族のグループに属する 3 人の先住民族の子供たちの物語を描いた映画『ザ・ロスト・ボーイズ』をフェスティバルのオープン・ドア・セグメントで上映したことによって得られたものです。

キューバのドキュメンタリー制作界の著名人であるヤミラ・モレロ氏(『アズール・パンドラ』、『エル・プロイェクト』、『ヴィラ・ローザ』で知られる)がロッテルダム・ラボ賞を受賞した。

重要な OIF-ACP-EU 賞の受賞者は、ドミニカ共和国のイヴァン・デ・ララの「A Farewell to Lola」で、疲れ果てたトランペット教授と、その成功した恵まれた音楽家の友人との「成功の概念を解体する」友情物語です。ララは言います。 

オープンドアアフリカ、2025 ~ 28 年

オープン・ドアーズが今後アフリカに重点を置くことは、興味深い展開だ。注目すべきことに、昨年世界最高の開発および共同制作プラットフォームとして評価されたマラケシュ アトラス ワークショップは、北アフリカ (マグレブ) およびサハラ以南の国々からの人材によって大きく刺激されました。 『オープン・ドアーズ』は、深い芸術的願望や痛切な政治的メッセージを伝えることが多いアフリカの急成長する映画シーンに、新たなエネルギーを注入する可能性を秘めています。

「スイス開発協力庁のパトリツィア・ダンツィ長官は月曜日の夜、ロカルノのグランデ広場で、芸術と文化は社会変革の推進、創造性の育成、社会の統一と平和の促進において重要な役割を果たしていると述べた。彼女は強調した。社会の進歩における彼らの重要な役割。」

「オープン・ドアーズのリーダー、ズズシ・バンクティ氏は、私たちが行っているこの変化は単に注意を向けることではなく、むしろ私たちの取り組みの範囲と規模を拡大することに関係していると述べた。」と訳すと、「ズズシ・バンクティ、オープンドアーズの責任者は、この変更は私たちの取り組みに再び焦点を当てるだけでなく、私たちの仕事を増やすことでもあると説明しました。」

「彼女は、ラテンアメリカ、カリブ海、アフリカを結ぶ強固なパートナーシップを育むという私たちの意向を表明しました。私たちは、既存のつながりを維持しながら、今年の協力イニシアチブの強調によって強化された新しいつながりを確立することを目指しています。私たちの目標は、ダイナミックで繁栄したネットワークを構築することです」すべての参加地域の成長を促進します。」

ロカルノ オープン ドアーズ ウィナーズ 2024

オープンドア助成金

総額 50,000 スイス フラン (54,500 ドル) が後援され、Visions Sud Est、スイス開発協力庁、ベリンツォーナ市、Open Doors の支援を受けました。

「救い」(エルネスト・バウティスタ、エルサルバドル、メキシコ)

20,000スイスフラン(23,200ドル)の助成金

主演プロデュース:メリッサ・ゲバラ(『Burn and Die Films』)

審査員のコメント: 「この提案は、直線的ではない物語の構造を利用して、あまり注目されていない戦後処理を例外的に芸術的な方法で提示し、詩的かつ個人的な視点を通じてジャンルに対する新鮮な視点を提供します。」

「The Unique Time」(パス エンシナ、パラグアイ、メキシコ、ドイツ)

20,000スイスフラン(23,200ドル)の助成金

製作: ガブリエラ・サバテ (サバテ映画) とフリオ・チャベスモンテス (ピアノ)

非常に説得力のあるプロジェクト、力強く情熱的にビジョンを明確に表現した監督、亡命と失われた人々の再出現への切望の複雑さを繊細に扱った映画を評価し、この賞を授与できることを嬉しく思います。

「Her Lightness」 (ロサ マリア ロドリゲス、キューバ、メキシコ、コロンビア)

5,000スイスフラン(5,800ドル)の助成金

私は共同制作者として、アルマンド・カポ・ラモス(GatoRosafilms)、マルタ・オロスコ(Martfilms)、クリスティーナ・ガレゴ(シウダード・ルナール)によって見事にプロデュースされたこのプロジェクトの創設に貢献できることを誇りに思います。彼らの集団的なビジョンと献身は本当に感動的です。

映画概要: 「この映画は、女性の視点を通して、生と死の選択における繊細で個人的な側面を、ありのままの本物の方法で探求しています。」

「最後のモチカ戦士の帰還」(フェルナンド メンドーサ、ペルー)

5,000スイスフラン(5,800ドル)の助成金

陪審の評決: 「陪審は、文化的遺産、歴史的背景、そして国内で過小評価されている地域で行われる現代のビデオゲームのユニークな融合に魅了された。」

CNC 開発助成金

「熱帯の UFO」(ロブ メンドーサ、エクアドル)

フランス国営映画局 CNC が提供する開発費 8,000 ユーロ (9,505 ドル) 

エクアドルのシネマ・ヴェラーノでイザベル・カラスコが製作

アルテキノ国際賞

Arte France Cinema が支援するオンライン ArteKino Festival により、開発費として 6,000 ユーロ (約 6,540 米ドル) が提供されます。

「ユニークな時間」

パートナー賞

ソルフォンド賞

11月に開催されるソルフォンのピッチイベントに参加すると、ノルウェー映画協会が運営する、過小評価国の映画製作支援に重点を置いたこの助成プログラムからの資金提供対象となるプロジェクトのため、旅費や宿泊費などの費用が負担される。

「ユニークな時間」

タバカレラ サン セバスチャン映画祭 レジデンシー賞

サン・セバスティアンのタバカレラの文化イベントに参加。国際文化センター・タバカレラとサン・セバスティアン・フェスティバルが共催するサン・セバスティアン映画祭活動への参加も含まれる。

ルイス・フローレス・アルバレンガ、ホンジュラス、オープン ドアーズ プロデューサーズ ラボの参加者 

オープン ドアーズ BR ラボ賞

今年 10 月にサンパウロの BR Lab で開催されるプロジェクト開発ワークショップに参加します。交通費と宿泊費は BR Lab が負担します。

「救い」

オープン ドアーズ ムーラン ダンデ – CECI 賞

ノルマンディーにある文化センター、ムーラン・ダンデは、そのパートナーであるCECI(持続可能で包括的な開発を推進する国際機関)およびロカルノ映画祭とともに、初または2作目の長編映画プロジェクトに取り組む監督にライティング・レジデンシーを提供している。 。選ばれた候補者には無料の宿泊施設が提供されるほか、交通費の一部補助も受けられる。

ロブ メンドーサ(「熱帯のUFO」、エクアドル) 

ロッテルダムラボ賞

今度のロッテルダム映画祭ラボでは、宿泊施設はイベント自体が提供し、ロカルノ映画祭が旅費の一部を援助します。

ヤミラ・マレロ、クリサリダ・プロドゥシオネス、キューバ 

オープン ドアーズ ワールド映画基金観客戦略賞 

映画愛好家として、私は世界中のユニークな映画を常に探しています。だからこそ、私はベルリナーレの世界映画基金に興奮しています。この特別プログラムは、これらの並外れた映画に対する効果的な視聴者エンゲージメント戦略の作成に重点を置き、私を念頭に置いて設計されました。それは、さまざまな文化の最も魅力的な物語のバックステージパスを持っているようなものです。

「最後のモチカ戦士の帰還」

オープン ドア OIF-ACP-EU アワード

最長 18 か月間コンサルタントとして働く素晴らしい機会が与えられました。私の役割には、脚本と処理を分析し、受賞プロジェクトの独自の要件に従って映画ドキュメントを編集および改良することが含まれます。この素晴らしい機会は、フランス語圏国際機関 (OIF) によって提供されており、特に私のようなフランス語を話す個人のために設計されています。始めるのが待ちきれません!

「ローラへの別れ」 (イヴァン デ ララ、ドミニカ共和国)

2024-08-13 12:49