彼女の父親のスコットランド訛りは、彼のトレードマークである魅力の一部である。
彼のキャリアが順調だった頃にロサンゼルスに移住したことが、娘たちが時とともに独特のアメリカ英語を身につけた理由である。
現在、マクレガーの娘クララは、自分と兄弟たちがまだ「イギリス訛り」を保っていた頃の瞬間を捉えたと主張する家族ビデオを投稿している。
ビデオが撮影されたとき、この少女たちはすでにかなり長い間ロンドンに住んでいた。ロンドンは彼女たちにとって幼いころから故郷と呼んでいた街だった。
この楽しいビデオでは、幼いマクレガーさんがパジャマを着た兄弟にバレエの振り付けを教えている様子が映し出されており、妹のエスターさんは「もちろん、注目してるわ！」と熱くコメントしている。
娘たちは順番に父親におやすみなさいを言うが、それぞれがカリフォルニアの影響を受けた現在の口調とはまったく異なる、イギリスを思わせるアクセントで話した。
モデル兼プロデューサーの彼女は、13万人のフォロワーに向けてこの動画を投稿し、この動画は「昔」、つまり彼女が10代の頃に家族がロサンゼルスに移住する前の時代を思い出させるものだとユーモラスに語った。
当初、娘たちはロンドン出身だったが、父親の魅惑的なスコットランド人としての魅力が世界中で高まり、やがて娘たちのアクセントも変化した。マクレガーの多忙な撮影のせいで、家族は頻繁に世界中を転々とした。
父親がスターウォーズやムーランルージュの映画の撮影で忙しかったため、姉妹は3年間オーストラリアに住んでいました。その後、2008年にアメリカに永住権を取得しました。
現在、マクレガーさんはニューヨーク市に住んでいます。彼女はそこで写真の勉強を続け、現在は女優としての地位を確立すべく努力しています。
28歳の彼女は自身の成長に誇りを持っているが、彼女の父親は以前、英国の伝統を捨て去ったとみなされて批判にさらされていた。
彼はこう言った。「何かから離れようとしているようです。スコットランドの人々は、私がラジオタイムズに語ったように、私のルーツを忘れないようにとよく私に思い出させてくれます。」
彼はこう語った。「誰かに促してもらう必要はない。スコットランド人らしさが足りないという感覚だ。世界のどこにいても、私はスコットランド人だ。」
故郷との絆を新たにするため、この俳優は2023年に妻のメアリー・エリザベス・ウィンステッドとともにスコットランドに戻った。
彼らは昨年、パースシャーの田舎に200万ポンドの家を購入し、過去12か月間、細心の注意を払って改装してきた。
前年のエディンバラでのコミック・コンのイベントで、『トレインスポッティング』に出演した俳優は、大切な故郷の懐かしい思い出を手放すのが難しかったため移住したと語った。
彼はこう表現した。「私は風景に憧れます。スコットランドの雰囲気に憧れます。雨の匂い、緑の香り、スコットランドの色合いに憧れます。」
「そして人々と文化。私は語り続けることができます。」
2025-02-03 02:42