ベラルーシ生まれのダリヤ・ジューク監督、ディストピアSFドラマ「まさにその通り」を準備中(独占)

ベラルーシ生まれのダリヤ・ジューク監督、ディストピアSFドラマ「まさにその通り」を準備中(独占)

世界中の映画の豊かなタペストリーの中に数え切れないほどの時間を費やしてきた映画マニアとして、私は常に自分に挑戦し啓発してくれる新しい声や視点を発見したいと熱望しています。ベラルーシ生まれのダリヤ・ジューク監督による新作『Exactly What It Seems』は、まさにそれを約束している。現代の権威主義をダークなSF風刺で描いたこの映画は、ベラルーシの激動の政治情勢を背景に、政治難民が直面する厳しい現実を説得力をもって探求しているように見える。


ベラルーシ生まれの映画監督ダリヤ・ジュークは、「クリスタル・スワン」の成功を受けて、2作目の長編映画「Exactly What It Seems」を公開する予定だ。この近日公開予定の作品は、現代の権威主義を批判するぞっとするような SF 風刺作品です。

この映画は、オールフィルム(エストニア)のヴォリア・チャコウスカヤとイヴォ・フェルトがヴィオレッタ・クレチェトヴァとともに共同製作したもので、脚本にも参加するタチアナ・ザミロフスカヤが書いたオリジナルの短編小説を原作としている。この映画はベラルーシ語、英語、ロシア語で撮影されます。

フェルトとともに設立された映画スタジオのオールフィルムは、オスカーにノミネートされた『タンジェリン』や、ゴールデン・グローブ賞にノミネートされたクラウス・ヘイロ監督の『フェンサー』などの映画の製作に貢献してきた。

映画ファンの私は、「まさにその通り」で、ベラルーシの家から米国へ政治亡命して逃れてきた夫婦、ナディアとヒョードルの物語に夢中になっていることに気づきました。しかし、祖国の抑圧政権の制御下にある謎の量子技術のおかげで、彼らは不可解にもベラルーシの森に連れ戻されてしまいます。今、逃亡中の無法者とみなされる彼らは、生き残るだけでなく、残された安全な場所に戻る方法を見つけるために、緊張した関係を乗り越えなければなりません。

この映画には特殊効果が満載ではありませんが、特定のテクノロジーが利用可能であるという前提を背景に、私たちの世界を共感できるバージョンで表現しています。この技術により、ベラルーシに憧れている人は誰でも瞬時に旅行できるようになります。サーバーにはベラルーシに関する記憶が保存されており、往復は許可されていないため、この交通システムは片道のみのようです。

私が作成しているキャラクターの視点に言葉を当てはめる映画愛好家として、これを言わせてください。スクリーン上のヒーローにとって、このテクノロジーは悪夢を現実にもたらします。彼らは政治変革を求める活動のせいで祖国に逃亡者となっており、帰還するのは危険すぎる。

タチアナ・ザミロフスカヤと一緒に仕事をする中で、私は、従来の劇的な物語の領域内では立ち向かうのが難しいかもしれない挑戦的なテーマに取り組む手段としてジャンルを採用するというアイデアに惹かれたことに気づきました。

「ジューク氏は、風刺とSFは今日の権威主義的統治と、2020年にベラルーシが失敗に終わった革命の感情的な余波に対する理想的な視点を提供すると述べた。彼はまた、この物語をより幅広い聴衆、その多くは最近の出来事に馴染みのない聴衆と共有したいと熱望している」 、」(意訳)。

アメリカン・ドリームを追い求める90年代の若きDJを描いたジューク監督の2018年のドラマ「クリスタル・スワン」が、オスカー外国語映画賞部門のベラルーシ代表に選ばれた。これは、同国にとって22年ぶりの申請となった。

「それは多くの扉を開きました」と彼女は思い出します。

その後、彼女は Apple TV+、FX/Hulu、Netflix (刑事シリーズ「Zato」)、Amazon Europe (「Russian Affairs」) などのストリーミング プラットフォームの脚本と監督に携わってきました。これらのプロジェクトの中には、Apple の「リトル アメリカ」に関する彼女の作品のように、個人的な経験に基づいているものもあります。

「『クリスタル・スワン』の制作中、私のチームと私は、地元の映画資金の援助を受けずに自主的に映画を制作する方法を革新的に見つけました。現在のプロジェクトでは、この自主的なアプローチをより大規模に再現することを目指しています」そして、より困難な政治環境において。」

「Exactly What It Seems」は、彼女の前作と「対話」する予定です。

ジュークは、自分の作品が祖国との複雑な関係と、新参者が認識するアメリカン・ドリームの欠陥を掘り下げていると述べた。彼はハーバード大学とコロンビア大学の両方で技術を磨いた映画監督です。

「この物語は、ディストピアの世界を舞台にしたSFドラマで、有毒なノスタルジーや全体主義支配の中での個人のアイデンティティなどのテーマに焦点を当てています。『クリスタル・スワン』の私のキャラクター、ヴェリヤも同様に、自分のルーツの間で引き裂かれ、自分のアイデンティティと格闘していました。ベラルーシでは、そしてアメリカでは自由を求める彼女の願望が、今、自分の存在の本質を探求し、根深い恐怖に立ち向かうことに重点が置かれています。」

ベラルーシ生まれ、現在エストニア在住のプロデューサー、ヴォリア・チャコウスカヤが今年の「マッチ・ミー!」に選ばれました。ロカルノでの取り組み。さらに、彼女は、10代で聴覚の半分を失った彼女にまつわる謎を解明する女性の旅を追った「Mono」というタイトルのプロジェクトに取り組んでいます。

「チャコウスカヤさんはこのプロジェクトに対する大きな熱意を表明した」と彼女は述べ、このプロジェクトが彼女の故郷であるベラルーシに焦点を当てていること、彼女が5年間訪れていない場所であることを指摘した。全体主義体制、強制移住、アイデンティティなど、この作品が探求するテーマは、現時点だけでなく、より幅広い聴衆にとっても重要です。」

「このチームは、私が長年知っている人々と、その仕事に心から感謝している高度な専門家で構成されており、本当に素晴らしいです。必要なリソースを迅速に確保でき、このプロジェクトを迅速に実現できると確信しています。」

2024-08-12 11:17