ベネディクト・カンバーバッチ、『ズーランダー2』でノンバイナリーモデルを演じたことを後悔

by

俳優のベネディクト・カンバーバッチは最近、ベン・スティラー監督の映画「ズーランダー2」でノンバイナリーファッションモデルという物議を醸す役を演じたことを後悔していると認めた。

2016年のコメディー続編では、この俳優は、ノンバイナリーを自認するファッションモデル「オール」を演じた。残念ながら、この映画は興行成績が振るわず、わずか2,300万ポンドしか稼げなかったことで悪名高い。

バラエティ誌との会話の中で、シャーロック・ホームズを演じる俳優（48歳）は、このキャラクターについての考えを次のように述べた。「私はそのことについて、かなり頻繁に償わなければなりませんでした。

このテーマについて議論するのは私にとって非常に難しいことです。私はこの特定のグループに深い愛着を持っています。なぜなら、彼らは最初の試みで本当に素晴らしいものを作るのに重要な役割を果たしたからです。当時、私は彼らの作品の熱烈なファンでした。

「しかし、事態は複雑になり、誤解され、人々を怒らせてしまいました。」

「私はそれを尊重しているので、おそらく今はもうそんなことはしないでしょう。」

『ズーランダー2』での彼の役は、映画の最初の予告編が公開された当初から反発を招いた。

LGBTQコミュニティを支援する活動家たちは、カンバーバッチの役柄を理由に映画を観ないように人々に呼びかけており、それは『ズーランダー2』のボイコットを提案するオンライン請願書からも明らかだ。

このシーンでは、カンバーバッチは毛皮のコートを着て、黒い長いかつらをかぶっている。

「あなたは男性モデルに似ていますか、それとも女性モデルに似ていますか？」スティラー演じるデレク・ズーランダーがオールに質問する。

「すべてが二元的な構造で定義されるわけではない」とカンバーバッチは答える。

オーウェン・ウィルソン演じるハンセルは、より明確な答えを得ようと試みます。

「彼が聞いているのは、ホットドッグとパンのどちらを持っていますか？」と彼は尋ねた。

「すべてはすべてだ」とカンバーバッチは答える。

この映画は、かつて人気がなかったデレク・ズーランダーとハンセル・マクドナルドが華やかなオートクチュールの世界に戻り、世界で最も美しい女性たちの謎の殺人事件の犯人を特定しようとする物語である。

2001年に公開された人気映画の続編には、スティラーとウィルソンの両名が出演し、ペネロペ・クルス、クリステン・ウィグ、ウィル・フェレルらが出演した。また、ジョー・ジョナス、ジャスティン・ビーバー、その他多数の有名スターもゲスト出演し、スクリーンを飾った。

2022年、ベネディクト・カンバーバッチはバラエティ誌の俳優対俳優のチャットの中でペネロペ・クルスと『ズーランダー2』での自分の役柄についてかなりの議論があったことを率直に話し合ったが、今にして思えばそれはとても理解できることだった。

「この時代では、私の役をトランスジェンダーの俳優以外が演じることは決してないだろう」と彼は語った。

しかし、その時は、すぐにはそれらの特定の側面と結びつかず、より多様な世界に適応しようと奮闘する伝統的なステレオタイプの反映としてではなく、2 匹の恐竜についての物語として見ていました。しかし、意図せずして、それはいくぶん逆の効果をもたらしたようです。

以前のインタビューで、59歳のベン・スティラーは『ズーランダー2』の興行成績が振るわなかったことは、自分にとって楽しい経験ではなかったと公言している。さらに、昨年のデイヴィッド・ドゥカヴニーの『Fail Better』ポッドキャストでは、その悲惨な結果に驚いたと語っていた。

彼はこう語った。「私は誰もがこれを待ち望んでいると思っていました。しかし、その後、『ああ、どうやら私は間違いを犯したようだ』と気づきました。人々は来ず、反応は非常に否定的でした。」

映画が失敗したとき、彼は「質の悪さの兆候に気づかなかったのだろうか？」とか「どうして失敗するなんて気づかなかったのだろう？」と疑問に思い、非常に不安になった。

もっと簡単に言えば、ズーランダー2でもっとも不安になったのは、ユーモアのセンスが失われ、それに伴う自信喪失だったと彼は表現した。この発見は彼を驚かせ、その後もずっと影響を与えた。

Box Office Mojo の報道によると、このコメディ映画は米国内で約 2,880 万ドルの興行収入を上げ、さらに海外では 5,670 万ドルの収益を上げた。注目すべきは、これらの収益が映画の制作予算 5,000 万ドルをかろうじて下回ったことだ。

ロッテン・トマトの批評家たちはこの映画に22パーセントの評価を与えたが、これは観客の評価より2ポイント高い。

その結果、ポッドキャストのタイトルが「Fail Better」であるように、スタスキー＆ハッチのスターは、人生におけるこの特別な経験によって、自分の本当の願望について考えることができたと述べています。

その経験で彼にとって印象的だったのは、それがもたらした自由だった。もし『ズーランダー3』が成功し、すぐに続編を要求されたり、別の映画を提案されたりしたなら、彼はおそらくあまり考えずにそれに飛び込んでいただろう。

複数のタスクを同時にこなす代わりに、私は一息ついて自分の考えと向き合い、コメディに関係のないプロジェクトも含め、さらなる発展のためのプロジェクトに時間を費やせる立場にいることに気づきました。

2025-02-04 16:36