フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

数多くの作品に携わってきた経験豊かなプロフェッショナルとして、私は『メガロポリス』の撮影現場でのフランシス・フォード・コッポラの行為をめぐる最近の疑惑に深く悩まされている。私の個人的な経験から、どのような映画撮影現場でも敬意と同意が最も重要であることがわかりましたが、この場合はこれらの原則が守られていなかったようです。


水曜日、ライオンズゲートは、批評家の虚偽コメントが暴露されたことを理由に、フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』の最新予告編の公開を取り下げることを決定した。

水曜日に公開された予告編には、ポーリン・ケールやロジャー・エバートなどの映画評論家によると思われる記述があったが、実際、これらは過去のコッポラ映画のオリジナルのレビューには決して書かれていなかった。

AP通信が報じたところによると、ライオンズゲートの代表者の声明によると、ライオンズゲートはただちに『メガロポリス』の予告編を公開しているという。

私たちの見落としによって影響を受けた人々、特にアメリカン・ゾートロープ社の批評家やフランシス・フォード・コッポラに心からの遺憾の意を表します。残念ながら、私たちは品質管理プロセス中に重大な間違いを犯しました。簡単に言えば、私たちは間違いを犯しました。それについては、本当に申し訳ありませんでした。

水曜日の朝に公開された予告編は、コッポラ監督の最新作を、彼の過去の傑作『ゴッドファーザー』や『地獄の黙示録』と同様、時の試練に耐える芸術作品として位置付けることを目的としている。 

フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

このビデオは、「天才はしばしば誤解される」というキャプションとともに、そのような映画に対する既成の批評家からの否定的な引用を過去に遡って表示することから始まりました。

その目的は、9月に公開予定の自己資金1億2000万ドルの大ヒット作『メガロポリス』に向けられた厳しい批判の一部を強調し、『ゴッドファーザー』や『地獄の黙示録』などの映画が永続的に分裂をもたらす性質に注目を集めることであったと思われる。

しかし、元のレビューに起因すると考えられる多数の引用が捏造されており、出典を追跡できないことが明るみに出るまで、それほど時間はかかりませんでした。

予告編では、ゴッドファーザーは「芸術性が低下した」というケールの言葉が引用されている。 

ただし、ケールが『ゴッドファーザー』を愛しているにもかかわらず、1972年3月のニューヨーカー誌の批評にはこの感情が含まれていなかったことに注意することが重要です。

イーバートは、コッポラ監督の『ブラム・ストーカーのドラキュラ』が内容よりもスタイルの勝利であるとは明言しなかった。

レックス・リードとヴィンセント・キャンビーによる『地獄の黙示録』に関する引用は、彼らのレビューにも掲載されていませんでした。 

メガロポリスは何年にもわたって慎重に建設され、今年初めにカンヌ国際映画祭で初公開されたとき、肯定的および否定的の両方でさまざまな批評を集めました。

フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪
フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪
フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

来月、この映画はトロント国際映画祭で北米プレミアとしてデビューします。その後、9月27日に劇場公開される予定だ。

5月には、ナイトクラブのシーンの撮影中に台本に反して女優に不意にハグやキスをしたという疑惑が浮上し、この映画が議論を巻き起こした。

全長予告編では、アダム・ドライバー、オーブリー・プラザ、シャイア・ラブーフを含む映画のオールスターキャストが紹介されました。

観客は、最先端のテクノロジーと古代から引き出された美的影響が融合した、新ローマの未来的な設定に浸ることができます。

この物語の展開は、現執政官のキケロとヒュブリダを打倒することを目的とした軍事指導者で政治家でもあるカティリナによって画策された、古代ローマ共和国の有名な反乱にいくらか似ている。

彼らは、アダム・ドライバーが演じる主要な人物、セザール・カティリーナの思想を掘り下げています。彼は、並外れた創造性と型破りなアイデアで知られ、確立された規範と常に衝突する建築家です。

かつては偉大な都市であったローマは一転して大惨事に見舞われました。しかし、ガイウス・カティリーナはこの災害を、朽ち果てた都市景観を輝く未来的な楽園に変えるチャンスと捉えている。

セット関連のスキャンダルから3か月後、エキストラ関係者が声を上げたとき、コッポラがキスしたとされる『メガロポリス』の予告編が製作者らによって公開された。

約1週間前、バラエティはコッポラ監督がアトランタのクラブシーンを撮影中に撮った2つの短い舞台裏ビデオを共有した。監督が数人の踊る女優たちと交流している様子を映したこれらのクリップは、彼が彼女たちに近づいている様子を描いているようだった。

ビデオのシーンの1つでは、特に『メガロポリス』にエキストラとして何度か出演したローレン・パゴーネが出演しており、彼女がクラブシーンのライブレコーディング中に踊っていると、コッポラが彼女に近づき、引き寄せたと言われていると主張している。と抱きついてキスをしました。

彼女はバラエティ誌に対し、「びっくりしました。これほど愛情表現があるとは予想していませんでした。びっくりしました。さらに、彼が何度も私を訪ねてきたことは確認できています。」と語った。

別の言い方をすれば、別の映画エキストラのレイナ・メンツが、オスカー俳優であるパゴーネが彼女や、おそらく撮影現場にいる他の人たちを不快にさせるような行動はしていないとデッドラインに伝えた後、パゴーネは声を上げることを選んだ。

彼女は自分自身の声を大切にしており、他人が自分の代わりに話すのは好きではないと述べた。彼女は、問題の女優を代表するつもりはないと明言し、不必要に発言するのではなく沈黙を保つことを選択し、自分の発言には慎重であると強調した。

「しかし、他の人が何を感じているかもわからないのに、彼女が『みんなにとって素晴らしかったよ』と大声で言うのはイライラします。自分以外の人の代わりに話すことはできません。私の経験は違いました。」

メンツは追加のコメントを求めるバラエティからの電子メールに返答しなかった。 

パゴーネが関わったほとんどのプロジェクトでは、ヌードを含むあらゆるシーンを監督するためにインティマシー・コーディネーターが立ち会っていた。これは、Paramount+ の Kingstown 市長と Apple TV+ の City on Fire の両方に当てはまります。

メディアが調べたコールシートの情報によると、複数の女優がナイトクラブのシーンでシャツなしで出演する許可を得ていたようだ。しかし、パゴーネは完全に裸になるのではなく、代わりにローカットのトップを着用しました。

以前、メガロポリスの親密さコーディネーターであるサマンサ・マクドナルドと彼女の同僚のアシュリー・アンダーソンは、2023年2月14日のバレンタインデーにアトランタのタバナクル・コンサートホールで行われたシーンの撮影には立ち会っていなかった。このシーンはナイトクラブのシーンだった。 。この特定の撮影中、彼らはセットにいませんでした。

最近、別の俳優が、セット内の大晦日の別のシーンでコッポラが数人の女性とキスしているのを目撃したとバラエティに語ったと言われている。

撮影が始まる前、コッポラ監督はエキストラたちに、カウントダウンの終わりにキスをするなど、典型的な休日の集まりでは自然に振る舞うよう指示した。さらに、彼は自分自身もキスの楽しみに参加するかもしれないと述べた。

報道によると、コッポラは休憩を呼びかけた後、近くにいた数人の女性に近づき、それぞれの頬に愛情を込めてキスをしたとされている。

関係者は「キスされているのを目撃した女性たちは彼のアプローチに気付かなかった」と述べた。彼は基本的に彼らを捕まえ、最初に彼らの承認を求めることなくキスをしました。最初は面白がってくれたようですが、ただ驚いているだけだと感じました。」

バラエティ誌が最初に共有したビデオを録画し、ほとんどの撮影に立ち会ったチームメンバーは、コッポラが大晦日のシーンで数人の女性エキストラとキスしたことを認めた。また、これはコッポラが撮影現場でエキストラとキスをした複数の機会のうちの1つであるとも述べた。

フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪
フランシス・フォード・コッポラ監督の『メガロポリス』予告編が偽の批評家の引用をめぐって取り消され、ライオンズゲートが「失敗だった」と認めて謝罪

俳優は、セットで過ごした時間は非常に奇妙で気まずいもので、おそらく作品制作中に経験した中で最も不快な経験だったと語った。

熱心なファンとして、私は、コッポラがこの大作に個人的に 1 億 2,000 万ドルの資金を提供して以来、本質的により高い権威がなかったため、報道されている彼の行為について懸念を表明できる人が誰もいなかったことを知りました。

チームメンバーは、コッポラが複数の女性を抱き寄せたりキスしたりするために頻繁に飛び起き、時には誤ってフレームに入り込んでシーンを台無しにしていたと主張した。

コッポラは複数回の試みでマイクに近づき、もし誰かにキスするなら、それは純粋に自分が楽しむためであるとその場にいた全員に告げたと言われている。

Dailymail.comはフランシス・フォード・コッポラの代理人にコメントを求めた。 

2024-08-22 14:05