海外の映画に興味があり、心理ドラマに目がない経験豊富な映画評論家として、Globoplay で放送される「Sessão de Terapia」（治療中）の次のシーズン 6 は、テレビの世界でエキサイティングな展開であると言わざるを得ません。この世界的に成功を収めたこのフォーマットの数多くの翻案を見てきた私は、その普遍的な共鳴と人間の感情を深く掘り下げる能力を証明できます。
ドリ・メディア・グループの人気番組「イン・トリートメント」が、ブラジルのトップストリーミングサービスであるグロボプレイで第６シーズンに戻ってくる予定だ。
ブラジルは、ムーンショット社が地元で制作する人気テレビ番組「イン・トリートメント」のシーズン数の点で、2025年末に向けて制作を開始し、他のすべての国を上回ることになる。最も成功したテレビ フォーマットの輸出の 1 つとして世界的に認められている「Sessão de Terapia」(ポルトガル語で「セラピー セッション」) は、このシリーズのオリジナル タイトルです。
この番組は当初「BeTipul」という名前でしたが、米国の HBO Max、カナダの TV5、日本の日本テレビなど、20 か国以上でリメイクされました。オリジナルのコンセプトは、「Scenes from a Wedding」や「The Affair」の作品でも知られる Sheleg Productions の高い評価を得ているプロデューサー、Hagai Levi によって作成されました。この番組の翻案はそれぞれの国で評価され、米国版では 2008 年にダイアン・ウェストがプライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ助演女優賞を受賞しました。
Dori Media Group の CEO 兼社長である Nadav Palti 氏は、この形式は今でも世界中で反響を呼んでおり、来年にはさらに多くの人々がデビューして追加シーズンを制作することを計画していることに興奮していると述べました。」 (元の声明からの意訳)
ブラジル版は、ウォルター・サレス監督のブラジル版アカデミー賞作品『I’m Still Here』に主演したセルトン・メロが監督を務める。彼はシーズン4から主人公のカイオ・バローネ博士も演じています。
ブラジルを舞台にしたこの翻案では、ショー「治療中」は、多面的な患者の感情的な問題や個人的な背景を探求する心理療法士であるバローネ博士を中心に展開します。一方、カイオはメンターの指導を求めて精神的なハードルに立ち向かいます。このシリーズは、ブラジルの文化や経験を取り入れながら、オリジナルの内省的でキャラクターに焦点を当てたアプローチを維持しています。
ムーンショットは第 3 シーズンからユニークなキャラクターと物語を生み出し、第 4 シーズンで導入された新しいセラピストによってシリーズに新たな命を吹き込みました。このセラピストを演じたのは、ポルトガル女優としてデビューしたモリーナ・バッカリン（『ホームランド』、『デッドプール』）で、カイオの監督者として重要な役割を果たしました。翌シーズンも監督の座をロドリゴ・サントロ（『300』、『ラブ・アクチュアリー』）に引き継いでこの傾向を維持した。
映画ファンとして、私は目の前の仕事に興奮せずにはいられません。それは、世界的に認められたシリーズに忠実でありながら、セラピーの微妙な世界の中で、複雑で感情的に共鳴するキャラクターを作り上げるということです。この挑戦は私たちの芸術的ビジョンと完全に一致しており、私はそれを心から受け入れます。
誇り高きサポーターとして、「Losing Alice」、「Lalola」、「The New Black」、「Ciega a Citas」、「Dumb」などの人気シリーズを手がけたクリエイティブ界の大手、Dori Media Group の取り組みを共有できることを嬉しく思います。は、MIPCOM で新鮮で台本なしのコンテンツのエキサイティングなラインナップを発表しました。
これらには、デート番組「スパイ デート」 と「第三視力の愛」、トリビアベースのゲーム番組「スマート フェイス」、タレント コンテスト「ダ ネクスト」、ストリート ゲーム「」が含まれます。 Intuition」、リアリティ コンペティション「Stand-Up Warrior」、そして光沢のあるフロア ゲーム ショー「The Best of All」。
同社が制作した人気リアリティ番組「パワーカップル」は、世界20カ国以上で放送されるように仕立てられている。
今年、Dori Media は、2 月に ViX で初公開されたスペイン語版「Lalola」の新しいエピソードの販売と、ラテンアメリカおよび米国を超えた市場向けのライセンス権を発表しました。ドリ メディア インターナショナルが制作した「ラローラ」は、2008 年から 2009 年にかけてエミー賞にノミネートされたロマンティック コメディを現代的に再解釈したものです。
2024-12-04 19:46