ドゥニ・ヴィルヌーヴ、クエンティン・タランティーノ監督が『デューン』の鑑賞を拒否しても「気にしない」と語るが、「私がやったのはリメイクではなく…これはオリジナルだと思う」

ドゥニ・ヴィルヌーヴ、クエンティン・タランティーノ監督が『デューン』の鑑賞を拒否しても「気にしない」と語るが、「私がやったのはリメイクではなく…これはオリジナルだと思う」

40年以上映画を観てきたシネフィルとして、ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の『デューン』とその続編を観ないというクエンティン・タランティーノ監督の姿勢が、少々不可解ではあるものの、興味深いものだと認めざるを得ません。 80 年代から 90 年代に育った私は、タランティーノのキャリアの黄金期を目撃する機会に恵まれ、彼のユニークなストーリーテリング能力に深い敬意を抱いています。


ケベック州モントリオールにあるコンコルディア大学のメル・ホッペンハイム映画学校での質疑応答セッション中(モントリオール・ガゼット紙が報じたところ)、ドゥニ・ヴィルヌーヴは、『デューン』とその続編を観ていないというクエンティン・タランティーノの拡散コメントに答えた。アカデミー賞を受賞した『パルプ・フィクション』の監督は、リメイクには興味がないと表明し、デヴィッド・リンチの以前の映画化ですでに『デューン』の物語を知っていたため、ヴィルヌーヴの映画を見る必要はないと感じたと述べた。

同紙によると、会場が笑いに包まれる中、ビルヌーブは「気にならなかった」と述べたという。彼は、リサイクルの概念や古い考えを再検討することを嫌うという感情を共有していることを認めました。しかし、両者が異なるのは、自分がやったのはリメイクではなく、本を改作したものであるという彼の信念です。彼にとって、それは何かオリジナルなものを表しています。

ビルヌーブは「しかし、私たちはまったく異なる人間だ」と付け加えた。

今月初め、クエンティン・タランティーノが「ブレット・イーストン・エリス・ポッドキャスト」に出演した。 『デューン パート 2』が多くの人が主張するように今年最高の映画かどうかとの質問に対し、同氏は鑑賞する予定がないため未定とした。

クエンティン・タランティーノ監督は「デヴィッド・リンチの『デューン』を何度も観た。あの物語をもう一度見たくない」と述べた。彼はこれを、ヴィルヌーヴの映画化に対する無関心に言及して表明した。 「スパイスワームを見る必要はない。『スパイス』という言葉をこれほど劇的に強調する映画は必要ない」と彼は付け加えた。

タランティーノは「最近、リメイクが次から次へと続いているような気がする」と述べた。人々は彼に、「デューン」、「リプリー」、または「ショーグン」を見たことがあるかどうか尋ねます。私の答えはいつもノーです。リプリーの本は6冊か7冊あります。もう一度やるなら、なぜすでに二度語られた同じ話を再び語るのでしょうか?どちらのバージョンでも楽しめなかったので、3 回目を見ることにあまり興味がありません。もし彼らが代わりに別の物語を語ってくれたら、私はそれを試してみるのに十分な興味をそそられるかもしれません。

ここ数週間、ドゥニ・ヴィルヌーヴは「デューン パート 2」のオスカー獲得に向けた動きが勢いを増す中、メディアと積極的に関わっている。クエンティン・タランティーノ監督は注目していないかもしれないが、クリストファー・ノーランやスティーヴン・スピルバーグといった他の尊敬される監督たちは、すでに「デューン」続編におけるヴィルヌーヴの仕事を称賛している。

「まず言っておきますが、世界を構築する映画監督がいるのです」とスピルバーグ監督は3月に全米監督協会での会話の中でヴィルヌーヴに語った。 「それは長いリストではなく、私たちは彼らの多くが誰であるかを知っています。 (ジョルジュ・)メリエスから始まり、ディズニー、そしてキューブリック、ジョージ・ルーカス。レイ・ハリーハウゼンもそのリストに入れておきます。フェリーニは独自の世界を構築しました。ティム・バートン。明らかに、ウェス・アンダーソン、ピーター・ジャクソン、ジェームズ・キャメロン、クリストファー・ノーラン、リドリー・スコット、ギレルモ・デル・トロです。リストは続きますが、それほど長いリストではありません。私はあなたがその新しいメンバーの一人であると心から信じています。」

スピルバーグ監督は後にヴィルヌーヴを「あなたは私がこれまで観てうれしかった中で最も素晴らしいSF映画の一つを作り上げてくれた」と称賛した。

コンコルディア大学で行われたヴィルヌーヴ氏の会話の詳細については、モントリオール ガゼットの Web サイトをご覧ください。

2024-11-09 01:46