デレク・ハフの妻ヘイリー・アーバート、脳損傷後に「特別」に「DWTS」に復帰

デレク・ハフとヘイリー・アーバートの、胸が張り裂けるような、しかし感動的な旅路を振り返ると、彼らの不屈の精神と回復力に畏敬の念を抱きます。昨年の試練は多くの人を打ち砕いたかもしれないが、代わりに愛、決意、そしてダンスの力の証となった。

今週、デレク・ハフは妻のヘイリー・アーバートと一緒に「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」で踊りましたが、このイベントがまた起こるとは彼も予想していませんでした。

以前、アーバートはハフとのツアー中にステージで倒れ、緊急脳手術を受けた。その夜遅く、病院で複数の「DWTS」優勝者は医師らから、以前から知られていた妻がもう存在しないことを知らされた。

水曜日のピープル誌とのインタビューでハフさんは、「ああ、また踊ろう」など、考えたこともなかったと述べた。それでも、私はここにいます、そしてそれは驚くべきことです。言葉で表現するのはほぼ不可能です。

ベンソン・ブーンの「Beautiful Things (Acoustic)」の演奏で、ハフとアーバートは技術的な繊細さと感情の解放の両方を披露しました。終わりに向かって、彼らはキスを交わし、その後ハフが脇に下がり、アーバートが脚光を浴びて鳴り響く拍手を浴びることができた。彼女は胸に手を当てて、聴衆に敬意を表して挨拶した。

火曜日の夜のコンサートに先立ち、彼らはハフが昨年12月に起きた試練を振り返るコーナーを放送した。

ソチトル・ゴメスがミラーボールのトロフィーを獲得し、ハフとアーバートのデュオはシンフォニー・オブ・ダンスのツアーの途中で、ジョン・ハフの言葉を借りれば、胸が張り裂けるような中断を経験した。

彼は、エルバートが完全な発作を起こし、実質的に瀕死であるとステージマネージャーから突然告げられたとき、彼女の登場を期待してステージに立っていたことを回想した。彼らは衣装を着たままのダンサーに迅速に対応し、病院に連れて行き、そこで彼女が重度の脳出血を患っており、緊急に手術が必要であることが判明した。

彼によると、医師は彼女が生き残れない可能性が高く、もし生き残ったとしても同じ人間ではなくなるだろうと示唆したという。ハフは病院の床で熱心に懇願していたことを思い出した。彼は、まるで彼女に立ち去らないように懇願するかのように、「私から離れないでください」と言いました。

アーバートさんの緊急頭蓋切除術（外科医が圧力を軽減するために頭蓋骨の一部を切除する手術）を受けた翌日、彼女は劇的に変化したように見え、ハフ氏が述べたように頭蓋骨の約40％を失った。しかし、妻が事件が起きる前に二人で踊ったことを思い出したとき、彼は安堵感を覚えた。

同月の終わり頃、エルバートさんは頭蓋形成術を受けた。国立医学図書館が説明しているように、この手術は審美的目的と実用的な目的の両方で頭蓋骨の開口部や隙間を修復するのに役立ちます。通常、外傷後に行われます。

このコーナーで、エバートさんはもう歩けなくなる可能性があると知らされた。それでも、彼女はその精神に忠実に、3月までにダンススタジオに戻り、4月にはツアーに再参加するための医師の許可を得た。 (または) 番組中、エバートさんは二度と歩けないかもしれないと言われましたが、いつものように、彼女は立ち直る力があることが証明されました。 3月までに彼女はダンススタジオに戻り、4月にツアーを再開する許可を得た。

火曜日の夜、このコーナーを見て、アーバートさんは「感情があふれた」とピープルに語った。

『People』誌との会話の中でアーバートは、「彼らが録画を再生したとき、私は圧倒され始めた。実を言うと、私は長い間その映像をあまり見ていなかったからだ」と語った。彼女は続けて、回復への努力について説明し、「あの瞬間を振り返ると、私はただただ感情が溢れていましたが、ここにいることは信じられないほどユニークで思い出に残るものでした。

30歳の誕生日を迎えたばかりのダンサーは、自分の体の声に耳を傾け、「何かがおかしい」ときを見極めることを学んでいると付け加えた。

ハフ氏は、私たちが行うすべてのことにおいて彼女の安全とセキュリティを確保することに関しては非常に慎重であると強調しました。彼は、彼らの「DWTS」出演は、彼らが共有しようとしている完全な物語を垣間見ただけだと付け加えた。

火曜日の発表で、彼らは自分たちの努力が今後も続くことを共有し、それにはドキュメンタリーの制作も含まれている。このドキュメンタリーは、「語られなかった最高のラブストーリー」で知られるジェイソン・バーグが監督を務め、バーグとステファン・ビエレツキが共同製作する。

2024-10-16 23:02