ジョン・レグイザモ氏、熱弁でエミー賞の多様性を称賛：「私たちの業界は進歩している」

映画の豊かなタペストリーに数え切れないほどの時間を費やしてきたベテランの映画ファンとして、第 76 回エミー賞でのジョン・レグイザモの熱のこもったスピーチは感動以外の何ものでもなかったと言わざるを得ません。クイーンズのやせっぽちのギャング志望者から、尊敬される俳優となり、ハリウッドで多様性の擁護者となるまでの彼の軌跡は、私自身の経験と深く共鳴します。

日曜日の第76回エミー賞授賞式で、私はジョン・レグイザモ氏に対し、テレビ業界におけるラテン系代表の重要性について熱く語った。

タイムズ紙に掲載された2022年の作品も含め、ハリウッド重役らに有色人種の俳優を表彰するよう求める公開書簡を数回書いている俳優は、ロサンゼルス・ライブのピーコック・シアターでの授賞式で、映画と映画における多様性の促進に関して次のように語った。テレビでは「文句を言っても何も変わらない」。

レグイザモ氏は、テレビアカデミーの会長であるクリス・アブレゴ氏を紹介しながら、鋭い指摘と大声で拍手を送りながら発言した。以下の彼のスピーチ全文をお読みください。

調子はどうですか？私はジョンレグイザモです。ハリウッドで多様性、公平性、包括性 (DEI) に焦点を当てている、献身的で想像力豊かな人物の 1 人です。それは正しいです。 DEI は、今夜ここにいる全員が共有する勤勉さ、卓越性、想像力を表しています。そして今夜はなんと素晴らしく多様な集まりでしょう！ウェパ！

私がクイーンズのジャクソンハイツに登っているとき、野心的なタフガイ（クイーンズ出身だと主張する人たちに）ふりはやめましょうが、私のような人間が俳優になれるかどうか疑問に思いました。 15歳の私はまだ表現という概念を理解していませんでした。実際、当時は知らなかった言葉もたくさんありました。しかし、私が見たのはたくさんの茶色い顔でした。マーロン・ブランドが「ビバ・サパタ！」でメキシコ人を演じているのを見ました。アル・パチーノはキューバのギャング、トニー・モンタナを演じ、ナタリー・ウッドはマリアというプエルトリコ人の美女の役を演じた。私たちを除いて、誰もが私たちを代表しているようでした。

テレビにはリッキー・リカルドやスピーディ・ゴンザレスのようなキャラクターがいましたが、彼らほど私に似ている人を画面上で見ることはめったにありません。

私たちが自分自身をそのように認識したのは、それが私たちが認識していた自分自身の唯一の側面だったからです。私は長い間、「スタートレック」を見て、「将来はラテン系の人はいなくなるだろう！でも、少なくともそのときは食べ物は味気ないものになるだろう」と思っていました。そして私は何年もの間、魅惑的なスパイス、情熱的な求婚者、メイド、ギャングのメンバーなど、自分のコミュニティに与えられた狭い役割について抗議しませんでした。不満を口にしないことは何の変化ももたらさないことがわかりました。

ここ数年、私は懸念を表明してきました。最近、私はニューヨーク・タイムズ紙に全面広告を掲載し、エミー賞の有権者に有色人種の候補者を認めるよう促しました。ニューヨークタイムズの全面広告はかなり高価であることがわかりましたが、ありがたいことに、費用を知る前に決断を下すことができました。驚いたことに、この広告は影響力を持っていたようだ。なぜなら、それは私が期待していたほど劇的ではなかったが、ほぼ即座にハリウッドに変化が起こったからである。

しかし、今夜私が目撃していることは、完全な幸福ではないにしても、喜びの感覚をもたらし、フラストレーションは大幅に減少します。なぜなら、今夜のエミー賞候補者は、歴史上最も多様なラインナップのひとつだからだ。私は非常に多くの傑出した才能のあるラテン系人を見てきました。セレーナ・ゴメスは『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』での仕事が認められ、丸3シーズンにわたってスティーブ・マーティンとマーティン・ショートの原動力となってきました（観客笑）。ソフィア・ベルガラも「グリセルダ」にノミネートされています – ゴー、デイル、ホームガール!

このシナリオでは、イッサ・ロペスは、先住民女優カリ・レイスも主演するシリーズ「True Detective: Night Country」での仕事で知名度を上げています。さらに、メキシコシティ出身で『ベイビー・トナカイ』に主演したナバ・マウは、トランスジェンダーとして初めてエミー賞のリミテッドシリーズ演技部門にノミネートされた。最後に、私の友人のリザ・コロン・ザヤスは、ミシュランの星に執着し、ケールを魅力的にする白人についての心温まる物語「The Bear」での役柄で賞賛を獲得しました。

今夜、私たちは 5 人の傑出したラテン系候補者を祝います。「シャークタンク」のマークキューバンを含めると 6 人です。彼は名前的にはキューバ人かもしれないので、彼も重要です!そして、これがもう一つの励ましのステップです。私の広告がニューヨーク・タイムズから削除された直後、アカデミー会員が史上初のラテン系議長を選出しました。おめでとう、クリス・アブレゴ！ハリウッドはあなたに借りがあります、私はそれをしました。

「ジョン、クリス・アブレゴが2023年11月にテレビジョン・アカデミーの会長に任命されたことに注意することが重要です。つまり、8か月前、あなたの広告が公開されたときには彼はすでにその地位にあったことを意味します。」

黒人、アジア人、ユダヤ人、アラブ人、LGBTQ+、障害者など過小評価されているグループの物語を含めることによって、物語の多様性を拡大することは絶対に重要です。今夜のショーは、この点で私たちの業界が進歩したことを証明するものです。これらの進歩を維持し、発展させることに尽力しているテレビジョンアカデミーの会長、クリスアブレゴをご紹介できることを嬉しく思います。どうか彼を温かく迎えてあげてください！

2024-09-16 07:02