ジュリー・ボーウェン、『モダン・ファミリー』撮影現場でソフィア・ベルガラとライバル心を煽ったとして報道陣に呼びかけ：彼らは「お互いを憎み合っているかのように対立している」

数え切れないほどのハリウッドの物語の隆盛と衰退を目撃してきた長年の映画愛好家として、ジュリー・ボーウェンが「モダン・ファミリー」に出演していた頃のソフィア・ベルガラとの関係について最近暴露したことが、私にとって深く共鳴したと言わざるを得ません。メディアがしばしば才能ある女性の間に不必要な競争を生み出し、協力ではなく競争という有害な環境を助長しているのを見るのはがっかりする。

ポッドキャスト「90210MG」での最近のチャットで、私ジュリー・ボーエンは立ち上がって、「モダン・ファミリー」出演中にソフィア・ベルガラと私を常に対立させようとしたメディアに対して反対の声を上げました。私たちは 2009 年から 2020 年までの 11 シーズンにわたる ABC シットコムに欠かせない存在でした。私は幸運なことに、コメディシリーズのクレアダンフィー役で 2 つのエミー賞を受賞することができました。視聴者の感謝と私の演技への愛のおかげです。。

「ボーウェンは、『モダン・ファミリー』の制作中、メディアはアーチー・コミックスのベティとベロニカのような、彼女とソフィアとの間の暗黙のライバル関係を描こうとしたとコメントした。ボーウェンによれば、マスコミは私たちの間に確執を作り出すことに固執していたという。私たちが仲良くなかったことを暗示しています。」

ボーエン氏は、「一度に満足できるのは一人の女性だけだという限定的な考えがある」と述べた。そして、「私はソフィアを愛しているので、びっくりしました。私たちの違いを認めています。彼女は機知に富み、謙虚で、大胆で、活気に満ちていて、ダンスをしたり、ケーキを食べたり、その他多くのことを楽しんでいます。」と語った。

2人の間に意見を対立させるような報道をしようとするメディアの試みに対し、ボーエンは、「モダン・ファミリー」のセットでベルガラの近くにいたことで、真に力を与えられた本物の女性であることが何を意味するかについて、実際に多大な洞察を得ていると表明した。。彼女自身はそのような憶測に加担したことは一度もなかったため、この話を続けるのは報道機関の残念かつ誤った誘導であると彼女は感じた。

「ボーウェンはしばしば自分自身に驚き、面白がっていることに気づきました。彼女とベルガラの対立を示唆するタブロイド紙の記事に出会ったとき、それはとてもばかげているように思えました。」という文を、元の意味と読みやすさを維持しながら言い換える方法の 1 つです。このバージョンでは、よりフォーマルな言葉が使用されていますが、同じ考えをわかりやすい方法で伝えています。

EbMaster誌の表紙を飾った最近の特集記事の中で、ベルガラが『グリセルダ』での役にノミネートされたことを受けて、ボーウェンが今年のエミー賞でベルガラに投票する様子を映したビデオを彼女に送ったと明かした。この行為により、ベルガラがなぜ「モダン・ファミリー」でグロリアを演じてまだエミー賞を受賞していないのか疑問に思う人も多く、ベルガラはしばしばこのテーマをボーウェンとユーモラスに取り上げている。

「ジュリー・ボーウェンに対し、ソフィア・ベルガラは冗談めかしてこう言った。『彼女がまだ3歳だったにもかかわらず、私は4回もノミネートされた。でも、私は彼女にこう言い聞かせたいのです。『それらのノミネートのうちの1つは私のもので、一時的にあなたに貸しているのです』家。”’

Bowen のインタビュー全文は、ポッドキャスト「90210MG」でこちらからお聞きいただけます。

2024-08-16 00:46