キルスティン・タンとタン・シエンの釜山APMプロジェクト「クロコダイル・ロック」で探る1990年代シンガポールのレズビアン・クラブ文化：「クィア消去は現実である」

映画の隠れた宝石を発見するために世界中を旅してきた経験豊富な映画ファンとして、私は今後のプロジェクト「Crocodile Rock」に深く感動していると感じています。シンガポールの映画監督キルスティン・タンの情熱と献身は、映画愛好家としての私自身の旅と深く共鳴します。

ニューヨークを拠点とするシンガポール人映画監督キルスティン・タンが、1990年代のシンガポールのアンダーグラウンドのレズビアンクラブ文化を探求する映画「クロコダイル・ロック」を監督する予定だ。このプロジェクトは現在、釜山アジアプロジェクトマーケット（APM）で発表されている。

情熱的な映画ファンとして、サンダンスやロッテルダムでの賞賛を含む国際的な評価を獲得したタンの画期的な映画デビュー作『ポップ・アイ』（2017）についての私の考えを共有させてください。私の次の冒険は、「クロコダイルロック」の魅惑的な世界にあります。この物語は、ペプシという名前のホームレスの 10 代の漂流者がレズビアンクラブカルチャーの催眠術のような裏世界を旅する物語です。この物語は、ペプシ、とらえどころのないバーのオーナー、そして熱心な学生活動家の物語を巧みに織り交ぜて、私が探求したいと思う魅力的なタペストリーを作り出しています。

タンは、「Crocodile Rock」という曲は、90年代に営業していたシンガポールの同じ名前の有名なレズビアンバーからインスピレーションを得たと述べた。彼はディナーパーティーでこの店を見つけました。そこで年上のレズビアンの友人が、このバーを通じて自分たちのアイデンティティを全面的に受け入れた活気に満ちた女性コミュニティについての話をしてくれました。タンさんはその後すぐに、あのディナーパーティーに参加していなかったら、シンガポールの LGBTQ+ の歴史のこの重要な部分を知らなかっただろう、そして自分はほんの 1 世代違いであることに気づきました。

タン氏は、クィア・アイデンティティの消去は真の問題であり、歴史はしばしば私たちを見落としていると述べた。シンガポールにおける第 377A 条が [2023 年に] 廃止されたことで、クィアをテーマにした映画の製作がより安全になりました。タンは、クィアの歴史の物語の空白を埋めることに大きく貢献し、私たちが共有する願望、課題、野心、そして挫折が、時間のより広い文脈の中でより明確になるようにしたいと願っています。

この映画のためのタンの調査には、シンガポールで政治的に激動した 1990 年代を経験した 50 歳以上の 20 人以上のレズビアンへのインタビューが含まれていました。この映画はフィクションではあるが、エイズ危機や西側諸国の影響に対する懸念から、タンが説明したように、同性愛者のコミュニティや活動家スペースに対する警察の頻繁な強制捜査が特徴的な時代を背景に描かれた直接の体験が組み込まれている。、型破りなイデオロギー。

タンは、「クロコダイル・ロック」は公然と同性愛者であるが、アジアの大都市の活気に満ちた、しかし非人間的な都会のジャングルの中で社会的疎外が特徴的な時代に、愛情と所属を求める遊牧民や不適合者についてのより広範な考えにも共鳴すると指摘した。

最近ヴェネツィアで3つの賞を受賞した『Dont Cry, Butterfly』の映画プロデューサー、タン・シエン氏がこの事業を支援している。シンガポールで育った同性愛者として、タン・シエンさんは、自分たちの経験が主流の文化ではほとんど描かれていないと説明した。しかし、「クロコダイルロック」の脚本に出会ったとき、彼らは理解できたと感じました。「この物語には、人々にとって長い間タブーとされてきた瞬間、場所、思考が凝縮されています」とタン・シエン氏は語った。「シンガポール初の歴史的レズビアン映画製作を記念する『クロコダイル・ロック』に命を吹き込むことは私にとって極めて重要です。

この新作映画は、シンガポールに拠点を置くタン・シエン氏が所有するモモ・フィルム・カンパニーと、キルスティン・タンの10ミニッツ・レイター・フィルムズ（米国）が共同制作する。製作予算は120万ドルに決まっており、すでにその20％は確保されている。計画では、2026年半ばから年末までに主要な撮影を開始する予定だ。

APM (アジアンプロジェクトマーケット) では、映画制作者は共同プロデューサー、投資家、クリエイティブなビジョンを持つ部門責任者、および世界的な販売代理店を積極的に探しています。タン・シエン氏は「アジアおよび国際的な共同制作のための重要なプラットフォームとして、私たちは映画業界の幅広い才能ある専門家と結びつくことを望んでいる」と述べた。

APMは10月5日から8日まで開催され、10月2日から11日まで開催される釜山国際映画祭と同時開催されます。

2024-10-06 01:16