数え切れないほどの有名人にインタビューし、さまざまなおかしな行為を目撃してきた経験豊富なジャーナリストとして、リアム・ギャラガーとの出会いは最も珍しい、忘れられない経験の一つとして際立っていると言わざるを得ません。地平線で嵐が起きているかのような空気の緊張感は明白で、リアムがいつもの陽気な気分ではないのは明らかだった。彼の行動は常軌を逸しており、彼の言葉にはベールに包まれた脅威が含まれているように見えました。
バンドのオアシス、特にギャラガー兄弟がオーストラリアとイギリスで一連の公演を行うために再結成するという報道に、世界中のニュースが興奮で沸いている。
あの象徴的なブリットポップ バンドの熱心なファンとして、彼らのステージでのカムバック パフォーマンスは、「クール ブリタニア」の屈託のない快楽主義への郷愁を呼び起こしました。私や X 世代の仲間たちにとって、「Live Forever」や「Don‘t Look Back in Anger」のような曲は、私たちの反抗的な過去を凝縮した賛歌となっています。
しかし、ノスタルジーとは、良い部分だけを覚えているということです。
ライフスタイル愛好家としての仕事の中で、私は長年にわたっていくつかの異常な出来事を目撃する機会に恵まれてきました。たとえば、90年代後半にギャラガー兄弟とそのあまり知られていないバンド仲間たちを観た群衆の一員になることは、並大抵の経験ではなかった。あの「過酷な時代」の数え切れないほどの知られざる物語があり、今でも私の心の中に響き続けています。
1998年、当時オーストラリアに来たばかりだったケビン・エアーズは、現地ツアーを取材した自身の激動の経験をラルフ誌に書いた。
歌手のリアムがブリスベンでファンに頭突きをした疑いで逮捕され、ツアーは物議を醸した。
過去の経験を振り返る経験豊富なトラベルアドバイザーとして、ある旅行者（リアムと呼ぶことにします）が英国でのバックパッキング冒険中に不幸な口論に巻き込まれた例を共有できます。彼に対する容疑は当初暴行だったが、後に取り下げられた。その代わりに、円満な法廷外和解が成立した。 20年後、リアムはこの事件について何の後悔も表明せず、機会があればためらうことなく同じ行動を繰り返すと大胆に宣言した。
頭突き事件の直後にいたのはエアーズだった。バンドはまったく後悔の念を示さず、今後のコンサートに集中するよう努力していた。しかし、一晩中大騒ぎした結果、悲惨なパフォーマンスとニュージーランドでのツアー終了後の悲惨なバケーションがもたらされることになり、ロックンロールの伝説の中でも最も落胆する出来事の一つになる可能性が非常に高い。
ホテルのバーでドリンクを飲む穏やかな夜は、オアシスのギタリスト、ボーンヘッドがスタッフに付き添われて騒然となった。目に見えて恐怖を感じた4人の女性が、自分たちを守るために急いで後ろの出口に導かれる。驚くべきことに、このハゲの有名人は連れ去られたにもかかわらず、必ず戻ってきて私と握手をし、部屋に引きずり戻される前に願いを捧げている。ほんの少し前まで、彼が考えられる限りの罵り言葉を私に向かって投げつけていたことを考えると、信じられない。
ボーンヘッドとオアシスのドラマーであるホワイティは、30 分にわたって、オアシスのジキルとハイドの世界への興味深い視点を私に提供してくれました。彼らの素早い性格の変化がどのようにして彼らを地球上で最も優しい人間にすることができるのか、そして同時に、彼らを地球上で最も優しい人間にするのかを説明しました。宇宙で最も恐ろしい存在。
物語は、オアシスと私が宿泊しているブリスベンのホテルのバーに向かう途中で展開します。仕事仲間とのディナーデートの前に、簡単なカクテルを探しているところです。バーにはボーンヘッドとホワイティが座っており、特に苦労することなく私とオーストラリアについての会話を始めました。彼らはこの国、特にブリスベンに対する深い愛情を表明し、この問題について私自身の意見を尋ねてきました。
私が答える間もなく、ボーンヘッドは口走ってしまった。「あなたはジャーナリストではないでしょう？」
私はうなずきます。彼は私が録音装置を持っているかどうかを尋ね、その後、厳しい言葉を連発しました。どういうわけか私は状況を和らげ、彼にビールを買ってあげることを提案しました。代わりに、彼はシャンパンを主張します。
バーのスタッフは、ボーンヘッドがビールの残りをバーに落とす前に、すでに汚れているボーンヘッドを提供することを拒否します。厄介な匂いがしたので、立ち去ろうと立ち上がると、彼は再び私を虐待し始めました。すると突然、彼は変わります。怒りはすぐに消え、彼は私に座って話すように言いました。
つい2日前、リアムとして知られる乱暴なロッカーが高級ホテルの外でファンを襲撃した容疑で告発され、チーム内で懸念が高まっている。以前、バンドは香港からパースへの飛行機の中で混乱を引き起こした。翌日、リアムは自分のタトゥーを自慢し、同様の不正行為で逮捕されたらピッケルでパイロットを脅した。シドニーでは、雨の夜に外出中にリアムが女の子のシャツの中に汚れたハンカチを入れたと言われている。
ピザ2枚と巨大なチーズバーガーが配達されます。ボーンヘッドはハンバーガーを食べたかったことを思い出せないほどの状態にある。 3人全員で食事や会話ができるようにテーブルと座席を調整します。
ハムとパイナップルのピザとホワイティの伝統的なオリーブピザを味わいながら休憩中に、ボーンヘッドはファンと音楽に対する愛情を語った。以前、バンドはホテルから出て、外に集まった熱狂的なファンと簡単なサッカーの試合を行った。
彼は口汚く言いました、「それは素晴らしかったよ、相棒！」私たちは子供の頃と同じようにゴールポストを使って遊びました。それがすべての本質です。ファンの皆さん！批評家が私たちについて何を書いているかは気にならなかった。なぜ彼らがいつも私たちをいじめるのか理解できません。このバンドは私の友達で構成されています。私たちはただ楽しんで良い音楽を作っているだけなのに、批評家たちはあれこれと私たちを批判し続けています。理由が分かりません。』
リアムの事件に関しては、私は事件発生時にその場に居合わせ、口論を目撃した。簡単に言えば、彼は確かに誰かに頭突きをすることでそれを扇動しました。しかし、私の意見では、それは大きな問題ではありません。もしそれが路上で偶然出会った2人だったら、誰も考え直さなかっただろう。しかし、私たちが関わっているので、実際よりも大きな問題のように思えます。
控えめな性格のホワイティは、「一日の終わりには、飲み物を飲みながら、フレンドリーな喧嘩をしながらくつろぐのを楽しんでいます。それが私たちのスタイルです。」と口を挟みます。
ライフスタイルの専門家として、私の過去の逸話を共有させてください。コンサートに関して言えば、コンサートがもたらす興奮ほど素晴らしいものはありません。私は、これらの魔法のような出来事や、最後の音が消えた後もずっと心の中に響きわたる音楽について思い出し、会話をしていることがよくありました。
午後、ブリスベンのダウンタウンにあるアイリッシュ・パブで、私はバンドの近くの席に座っていました。彼らはドリンクを飲みながらくつろいでいました。魅力的な女性たちが続々とバンドの通り側のテーブルに近づき、サインや写真を要求した。ノエル・ギャラガーは一言も文句を言わずに、提示されたものすべてにサインした。私はこの思い出をボーンヘッドと共有し、これほど多くの美しい女性が関心を示してくれることはどんなに素晴らしいことだろうとコメントしました。
彼は自信を持って私にこう言いました。「私たちは幸せな結婚生活を送っているので、こうしたグルーピーに魅力を感じることはありません。」それから彼は、私が魅力的だと思うものを選ぶように勧め、さらにこう付け加えた。「私たちはそんなものは欲しくないので、あなたには祝福があります。もしあなたがバンドの一員であると主張するなら、私たちはあなたをサポートします。正直に言って、あなたの意見を受け入れてください」私たちは故郷の妻と家族を何よりも大切にしています。」ボーンヘッドとホワイティは配偶者と子供たちのことを自慢しています。ボーンヘッドは妻ケイト・アーサーズとルーシーとジュードの父親で、ホワイティは1997年にアメリカ人女優リズ・キャリーと結婚しました。彼らは、家族の強い絆の象徴である金色に輝く結婚指輪を誇らしげに展示しています。賞賛すること。
ボーンヘッドは「あなたは今結婚していますか？」と尋ねます。さらに彼は、「結婚は本当に素晴らしいことです。私自身も結婚していて、素晴らしい子供が 2 人います。ところで、ピザをもう少し食べますか? 試してみてください。トッピングが何なのか正確にはわかりませんが、でも美味しいです。
すぐに、ボーンヘッドは私に対する考えを再び変えたようです。彼は素早い動きでピザの皿を私の頭上に叩き割るかのように持ち上げた。
彼は怒ってうなり声を上げました、「そのブランデーのボトルでは、あなたはただの汚物です！」ここから出て行け！あなたは不誠実なジャーナリストにすぎません。失せろ！’
私が言ったのは、彼らがどれほど素晴らしい人生を送っているかということだけでした。
彼は続けてこう言った、「あなたも密かに私たちの立場だったらよかったのに、この悪党め。あなたは本当にタフなのね？この対決に十分な勇気があるの？このスコットランドの悪党め。
もう一度、私は出発しますが、今度はどちらも従うことを選択しませんでした。遠くからでも言葉責めを続ける。 4人の女性が不安そうに、彼からわずか数センチ離れた隅に静かに座っている。
私に浴びせられる攻撃的な発言の集中砲火を無視しようとする私を、バーテンダーたちが介入して彼をなだめようとした。たった一つの不用意な発言でも、彼がコントロールを失う可能性があることは明らかだ。
用心深い従業員たちは、普段は静かなパブにいる静かな群衆の注目を集める、驚いた女性たちを彼の近くに映そうとする。ある女性は、常連客の間で広がっていた重い沈黙を破り、はっきりとこう言った。「あなたのお母さんは認めないと思います。
Bonehead を押しすぎるだけで十分です。 「何言ってんだ、この不潔な売春婦？何て言ったの？」 (この言い換えでは、同様の口調を維持しながら同じ感情を伝えるために、より丁寧な言葉を使用しています。)
彼女がそれを繰り返すと、彼は爆発してしまう。
「私の母親は死んだ、このクソ野郎！」
ホワイティは闘争の中で、女性を捕まえようとする彼を制止し、同時にさらに有毒物質を放出しようとします。彼女は謝罪を表明しようとしますが、ボーンヘッドは逆に激怒します。
「私の母親のことなんて絶対に話すなよ、このクソ野郎！」私には母親がいない…母親はもう死んでいるし、来週は母親の命日だ、このクソ牛め！」
現在、ホテルのスタッフはセレブを強制排除できる最強のバーテンダーを探している。彼らの警告にも気づかず、彼は青ざめた仲間たちに執拗に近づこうとします。
突然、再び彼は変わります。
彼はコントロールを取り戻し、周囲の支配から解放されます。驚いたことに、彼は私に向かって行進してきました。
私がグラスが顔に当たるのではないかと身構えているのと同じように、彼は私の目をじっと見つめ、温かい笑みを浮かべて私に手を差し出しました。私は慎重に彼の手を握り、握手を返しました。
「あなたと話せてよかった」と彼は明らかに誠実そうに言った。 「良いご滞在をお過ごしください。」
立ち去るよう震える女性たちに短く厳しい言葉をかけた後、ボーンヘッドはスタッフに休憩のため部屋に上がると告げた。その直後、ボーンヘッドとホワイティは現場から姿を消した。
2日が経過し、私たちは新しい国、渇きを潤すための新しい施設にいることに気づきました。午前2時、オークランドのスタンフォード・プラザがロケ地となり、オレンジ入りの大粒ウォッカを求めるリアムの執拗な食欲に、バーのスタッフはハラハラしている。バンドは4時間前に演奏を終えたが、それ以来リアムは休みなく酒を飲んでいる。
人里離れたエリアで、音楽界のアイコンであるジョー・コッカーは、仲間たちと穏やかにドリンクを楽しみながら、反抗的な性格を和らげています。現在、彼はオアシスのような新進気鋭のアーティストが混乱を引き起こすことを許可しています。彼はそこにいて、それを行ってきましたが、彼らの活動にはほとんど気を配っていません。
理性的な兄ニールはその晩引退しましたが、活発な兄弟リアムと彼の仲間、ドッペルゲンガー、警備員は引き続き活動しています。
時々、彼はしばらく仲間と一緒に二階に行き、数分後に戻ってきて、絶えず鼻を拭きます。
バーでは、訪れた英国メディアも同様に夜遅くまで取材し、バンドの行動を注意深く観察している。リアムはこの事実をよく知っています。 (または) リアムは、訪れたイギリスのマスコミが夜更かししてバーでバンドの演奏を熱心に見ていることに気づきました。
彼は近くに潜んで、彼らが彼らを冷たく解雇できるように話してくれることを期待していましたが、彼らは彼の挑発に応じないことを選択しました。
30分ほど追跡を続けた後、リアムはもう十分だと感じた。レポーターの一人がトイレに行きたいと言い訳した隙を突いて、リアムは空いた椅子を素早く主張する。
ジョンは「私はジョンです」と言います。ジャーナリストが握手を求めて手を差し出すが、リアムは驚いたようだ。私にフレンドリーで陽気だったブリスベンの彼のバンド仲間とは異なり、ここではそのような温かさは見られません。
彼は「なぜ私たちを嫌うのですか？」と尋ねます。彼の返答は、彼らが彼の若々しい魅力と、自信を持ってチャンスを掴む25歳としての成功のために彼を追いかけていることを示唆している。彼は、彼らの軽蔑は彼の朝のモチベーションと良い曲を書く能力に由来しているとほのめかしている。本質的に、彼は人々が人々を高揚させ、彼が与えるインスピレーションを象徴する紙飛行機に変えたことに対して彼らが憤慨していると信じています。
より安全な立場で、私たちはツアーやコンサートについて、そして彼が家や愛しい妻パッツィー・ケンジットに憧れているかどうかを尋ねました。 「私は家が待ち遠しいです。私には素晴らしい妻と義理の息子がいますが、ここでの私の義務が最優先です。この任務を完了する必要があります。』
フレッシュウォッカとオレンジのドリンクが登場。ボディーガードが出発するよう合図しているにもかかわらず、リアムは従う気がないようだ。
「いいえ、大丈夫です」と彼は肩をすくめながら主張した。 「私はここで話しているだけです。」
先週のブリスベンで時折髪がぴくぴくと動くことで自信に満ちた強さを見せていたのと同じように、リアムは今、不安を隠していない。仲間の一人が彼を次のラウンドと煙草休憩に手招きする。
別の警備員から話をしに来たのですが、彼は私たちのバンドに関して提案を持ちかけました。彼は、英国の新聞からの支援を確保することが、私たちが直面している暴行の告発を乗り切るのに役立つ可能性があると信じています。彼は、マンチェスターに住む母親を通じてリアムと弟のノエルに訴えかけるのが効果的な戦略かもしれないとほのめかした。
私が常に強調しているように、母親に親切に接することが重要です。彼女に素敵な花束を贈り、彼女に対して迷惑な態度をとらないようにすれば、間違いなく男子の間で尊敬されるでしょう。あなたが彼らに思いやりを持っていれば、彼らも同じように報いてくれて、あなたの繁栄を助けてくれる可能性があります。しかし、母親を軽蔑すると、永遠の敵対者が生まれる可能性があります。常に覚えておいてください。決して母親を横切らないでください。
リアムはもう一杯飲みたいとバーに戻り、母親の話が聞こえてくるのを耳にします。
「私の母に迷惑をかけているのは誰ですか？」または「私の母を不当に扱っているのは誰ですか？」（これらのフレーズは同じ意味を伝えますが、少し柔らかい口調です）。
ボディーガードはコミュニケーションを図ろうとするが、火災が発生し混乱が生じる。リアムは厳しい視線で状況を静めようとし、サーカスの役者のように私たちの間の緩衝材の役割を果たした。現在、リアムが座っていたエリアは報道担当者によって埋め立てられており、彼は返還を求めている。 「そこが私の場所だ」と彼は写真家に向かって力強く言いました。
「いいえ、それはもう私のものです」と彼は言いました。
リアムは怒りを爆発させ、鯛をしかめっ面した。
「自分は難しいと思いますか？」彼は尋ねます。
「はい」と返事が来る。
リアムは予想外の反応に一瞬言葉を失った。彼は近くの警備員に近づき、法的な問題を明らかにするために雑談をしているようだ。
「もし彼が先に私を殴ったら、私が彼を殴り返すのは正当防衛だ、おい？」と彼がささやくのが聞こえた。うん！’
突然、彼は座っている写真家の横に再び現れました。彼は何度も閉じた拳を口に向けて引き寄せますが、すぐに押し戻し、そのたびに写真家の顔に信じられないほど近づきます。この動作は複数回繰り返されます。
「大丈夫ですか？」誰かが尋ねます。
「そうだね、最高だよ」とリアムは答える。 「ちょっと喘息気味なんです。」
誰も彼の罠に引っかからないと、彼は落ち着かなくなりますが、緊張した雰囲気は持続します。彼は世界旅行を終えた後、ピラミッドを訪れ、宇宙船に乗って宇宙へ出かけるつもりだと私たちに告げました。この高い位置から、リアムは私たちを見下すだろうと予測します。
「ブリスベンで起こったことはなぜ起こったと思いますか？」彼は突然尋ねた。
私たちは彼に、分からないと言います。
同氏は、子どもはすでにオーストラリアと英国で自分たちの話を共有しており、彼らの意見を聞くことができているため、これは不公平だと表明している。対照的に、彼は実際に起こったことの真実について話すことを禁じられている。世界中を旅し、ファンとサインをし、写真を撮ることも何の問題もなかったにもかかわらず、なぜ今回この事件が違った形で起こったのか理解できないという。このような状況を引き起こしたこの状況の何が特異だったのでしょうか?彼は疑問に思う。
私たちは彼にまだ分からないと言いましたが、彼はとてもイライラしていました。
彼は私に向き直って、「なぜそんなことが起こったと思う？」と主張しました。
私は彼に知らないと言います。それは十分ではありません。
「なぜそれが起こったと思いますか？」
知らないにもかかわらず、心配したハンドラーたちが介入してくる。リアムがどんどん近づいてくるにつれて、リアムのフラストレーションはエスカレートしていく。彼は執拗に同じ質問を繰り返し続けます。 【意訳版】
肩を並べて立っていると、握り締めた拳が近づいてくることに思わずにはいられません。今この瞬間、私は潜在的な口論の価値を天秤にかけている。しかし、このような状況にも関わらず、私は自分の立場をしっかりと確立し、今後のあらゆることに備えることを選択しました。
「なぜそれが起こったと思いますか？」私はファンを殴りません…でもあなたを殴りたいのです！」
ペースの速い出来事の渦の中で、私はリアムの保護補佐官たちが彼に向かって素早く動いていることに気づきました。そのうちの1人はリアムを別の場所に素早くエスコートし、もう1人は私の前に歩み出て、スターと私の間の障壁として機能しました。リアムが警備員に連れ去られようとしていたとき、私は彼からの哀れな抗議の声を聞いた。
「いいえ、そういう意味ではありません、彼を殴りたくないのです！」そうですね…そう思いますが、そうするつもりはありません。正直！’
リアムはベッドに引きずり込まれる。午前4時半です。私たちは握手をしていません。
翌日、リアムはひどい二日酔いに苦しみながらもウェリントンに向けて出発する。ツアー最後の夜に到着し、ホテルにチェックインすると、彼は再びバーにいることに気づきました。彼は、ゆったりとしたフェドーラ帽と、充血した目を隠すためのサングラスを着用しています。
その夜、観客はイベントが失敗だったと判断し、翌日、ノエルはリアムの酩酊がパフォーマンスに支障をきたしたことを認めた。
あまりに熱狂的なファンとして、ホテルの高級カクテルラウンジで私たちだけのために密封されて繰り広げられた、精彩の欠如したツアー終了後のパーティには失望を表明せずにはいられない。悲しいことに、その開始から数秒以内に、あたかもリアムだけが一人で飲み物を飲み続けているように見えました。
翌日、オアシスはオークランドに戻り、アルゼンチンの首都ブエノスアイレス行きの飛行機に乗ります。彼らの旅は順調に進みますが、ツアーの南米部分では、ステージでの演奏中にアンプが発火するという不幸な出来事が起こります。
ツアーを終えてリアムは帰国するが、妻のパッツィーは長い別居のため空港に出迎えてくれない。彼女はツアー中の彼の行為に愕然としていると伝えられている。噂によると、結婚生活がうまくいっていないらしい。
ノエルは今年はオアシスの新しいアルバムは出さないと発表する。
しかし、それがこれからの時代にリアムを待っているのだ。さて、バーで孤独な自分に気づいたリアムは、バーボンとコーラを何杯も要求する。
とりあえず、彼には何も言うことはない。
- 1998 年 9 月、ラルフ マガジンに初掲載
- クリス・ヘムズワース、エルサ・パタキーと3人の子供たちとの素敵な写真を共有
- 『NCIS: Origins』10月初公開: 知っておくべきことすべて
- 『東京スウィンドラーズ』大根仁監督、Netflixと長期契約を締結
- 「My Kitchen Rules」のファンは、料理チャレンジ中に明らかな編集の失敗に気づきます。それで、あなたはそれを見つけることができますか?
- エンジェル・リースの2024年の彼氏ステータスを解説: 彼女は誰かと付き合っているの?
- ローリン・グッドマンは、カイル・ウォーカーが2人の関係を「後悔している」と発言した数日後に、ロンドンのホテルの部屋で「ベッドに彼女を寝かせる」ことを望んでいたと主張しているが、イギリスのスターに近い情報筋は、彼女を「妄想的な金掘り」で「彼とセクスティング」し、セクスティングをしようとしていたと烙印を押している。彼の人生を破壊する
- キャサリン妃、11歳の誕生日にロイヤル・スイートなジョージ王子の写真を公開
- クリスティーナ・ホール、ジョシュア・ホールとの離婚で沈黙を破る：「不安定な男」
- カリフォルニアでのテスラ スーパーチャージャーのテストは 320kW 以上に達する
- 2024 ロジー賞: アリソン ラングドンは勝利を収めた後、心のこもったスピーチをしながら泣き崩れる
2024-10-15 03:55