レイチェル・ゼグラーの『白雪姫2025』論争を解説

by

レイチェル・ゼグラーの『白雪姫2025』論争を解説

80 年代と 90 年代の子供として、私は想像力を形作り、優しさ、勇気、愛の価値観を植え付けたディズニーの古典とともに育ちました。オリジナルの白雪姫は、何世代にもわたって数え切れないほどの家族に喜びをもたらした時代を超越した物語の 1 つでした。

批評家たちは、2025 年に公開予定のディズニーの不朽の物語「白雪姫と七人の小人」の実写版を一貫して批判し続けています。この根強い否定的なフィードバックは、多くの批判を引き起こしています。議論と論争。

エンターテインメント業界で長年の経験を持つ私は、番組や映画の制作において、全員を満足させることはほぼ不可能であるという事実を証明できます。コンテンツが善意と思慮深いものであることを保証するために私たちがどれほど努力しても、憤り、さらには憎しみで反応することを選択する人々が常に存在します。エンターテインメントの分野で全員を幸せにすることはまったく不可能なので、これは私が受け入れることが難しい現実です。

10 年以上にわたり、ウォルト ディズニー スタジオはアイデアの源泉を頻繁に再考し、『ライオン キング』や『レディとトランプ』などの不朽の名作の実写映画化を制作してきました。

これらの映画に対する反応はさまざまですが、視聴者に共通する感情は、現代的な再解釈にはあまり熱心ではないということです。

レイチェル・ゼグラーの白雪姫についてなぜこれほどの論争が巻き起こるのか?

レイチェル・ゼグラーの『白雪姫2025』論争を解説

晴天に恵まれたカリフォルニア州アナハイムで開催された 2024 年の D23 Expo で、私は魅惑的なパネル プレゼンテーション中にステージを彩るディズニーの偉人たちのまばゆいばかりの行列を目撃する機会に恵まれました。これらの尊敬される人々は、スタジオの今後のアニメーションおよび実写の傑作をこっそりと見せてくれました。

2025年3月に、期待作の範疇に入る映画が公開されます。この映画は、ディズニーの初期のアニメーション傑作「白雪姫と七人の小人」の実写リメイクにほかならず、単に「白雪姫」というタイトルが付けられています。この古典的な物語のティーザー予告編がすでに公開されています。

残念なことに、この作品は最近批判と不承認の波にさらされており、その進歩に影を落としています。

この談話は、レイチェル・ゼグラーがタイトルキャラクターとしてキャスティングされたときに始まりました。 

ゼグラーはコロンビア系で、グリム童話の白雪姫の「雪のように白い肌」という元々の描写と一致しないとして一部の人から批判された。この点は、これらのグループの間でさらなる怒りと論争を煽りました。

その後、セットからの未承認の写真が表面化しました。これらの画像は、「白雪姫」の撮影現場近くに駐在していた写真家によって昨年撮影されたもので、衣装を着たゼグラーと七人の小人を代表する俳優たちの活気に満ちた組み合わせが写っていた。

反発は即時的であり、強烈でした。インターネットの住人は、ドワーフの多様性と、彼らが小人たちによって描かれていないという事実を、ポリティカル・コレクトネスの不必要な試みとして非難した。

ディズニーは、当初は本物だと主張していたデイリー・メール紙の写真をすぐに虚偽であると宣言したが、デイリー・メール紙は引き続きその信憑性を主張し続けている。

その後、スタジオはハリウッド・レポーターに対し、永続する固定観念を避けることを目的として、『白雪姫』の七人の小人とは別の戦略を採用していることを明らかにした。

「オリジナルのアニメーション映画からの固定観念を強化することを避けるために、私たちはこれら 7 人のキャラクターに対して異なるアプローチを採用し、小人症コミュニティのメンバーと相談してきました。映画責任者としてさらに多くの情報を共有できることを楽しみにしています」長い開発期間を経て本番環境に移行しました。」

89 年以上前の「白雪姫と七人の小人」の最初の上映以来、文化と視点の両方に大きな変化があったことは疑いありません。ディズニーは社会の変化を反映して原作を変更する十分な理由があると信じていたようだ。

しかし、白雪姫の周りのおしゃべりはそこで止まりませんでした。

2022年9月に行われたバラエティ誌のインタビューで、レイチェル・ゼグラーは、次回リメイク版における白雪姫の主な原動力は真実の愛を見つけることではなく、むしろ自分がそう信じている強くて有能なリーダーに変身することであると語った。

要するに、私が言いたいのは、今日は 1937 年のようなものではないということです。私たちが今作っている「白雪姫」は、王子に助けられるのを待っているわけでも、真実の愛を切望しているわけでもありません。代わりに、彼女は父親が彼女にした約束、つまり、勇気を持ってステップアップすれば、恐れることなく、公正で、勇敢で、真のリーダーになれるという約束を率いて果たすことを望んでいます。

まさにリフレッシュ版。しかし、1937 年の映画白雪姫が制作された当時、女性は現在と同じ力を持っていなかったし、同じ恩恵を享受していませんでした。白雪姫の物語の改変は、現代の価値観に合わせるための取り組みであると思われる。

さらに、幼い子供たちはこれらの映画の登場人物をアイドルやロールモデルとして採用することがよくあります。おそらく、『白雪姫』の制作者たちは、愛を見つけることを中心とした旅ではなく、個人的な力を与える旅をするキャラクターを描く方が有意義だと感じたのでしょう。

Extra TVとのインタビューでゼグラーは、自分のキャラクターのストーリーはストーカーのような態度をとる男性とのロマンチックな関わりを中心としたものではないと述べた。

「最初の漫画は 1937 年に発表されましたが、それは非常に明白です。主に強調されているのは、女性を過度に追い求めているように見える男性の間のロマンチックな物語です。かなり珍しいですね。しかし、私たちは、新しいバージョンではその側面を避けることにしました。」

それにもかかわらず、視聴者からの苦情は頻繁かつ強力なもので、その中には37年の『白雪姫と七人の小人』のオリジナル監督の息子デヴィッド・ハンドからの批判も含まれていた。ハンド氏は、ウォルト・ディズニー自身も実写化の方向性に強く反対しただろうと感じている。

私はこの考えに強く反対します。これは私がこれまでの人生で学んだすべてのこと、そして父とウォルトという影響力のある人物によって私に教え込まれた価値観に反するからです。彼らの知恵と教えは私の信念と原則を形作ってきましたが、この概念は彼らとはまったく一致しません。

熱烈なファンとして、私は 60 年代に亡くなった男性の視点を認識しつつ、今日でも共感を呼ぶ点についてお話したいと思います。ハンドは、しばしばアメリカ社会の進歩的な分野に関連する用語「Woke」を素早く使用した。このラベル付けは、彼の鋭い意識と現代の社会意識との一致を反映していると言えます。

80 年代の子どもとして、私は「リトル マーメイド」、「美女と野獣」、「アラジン」などのディズニーの名作を見て育ちました。これらの映画の思い出は私の心に深く刻み込まれており、素朴な時代や家族と過ごした大切な時間を思い出させます。そのため、キャラクターをひねったり、新しい要素を導入したりする、これらの人気の物語の現代的な解釈を見ると、ディズニーが生み出した時代を超越した魔法に顔面を平手打ちされたような気分になります。偉大なウォルト・ディズニー自身を含め、私の父の世代の作品をあえて改ざんしようとする人々に対して、私は軽蔑の感情を抱かずにはいられません。彼らは歴史を書き換えて、彼らの「目覚めた」イデオロギーを私たちに押し付けようとしているようですが、それは不必要であり、侮辱的だと私は思います。こうした変化は、これらの映画が呼び起こす本来の魅力や郷愁を損なうものであり、もしウォルトと父が自分たちの遺産に今日何が起こっているのかを知ることができたら、彼らは墓に入るだろうと私は信じています。

彼らの関係を考えると、ハンドが父親とウォルト・ディズニーに忠実であるのは当然ですが、ディズニーが進歩的で想像力豊かな人物であったことも注目に値します。もし彼が今日生きていたら、現代版の白雪姫について、一部の人々が思っているよりも寛容だったのではないかと推測できるでしょう。

2022年10月のヴァニティ・フェア誌のインタビューで、レイチェル・ゼグラーは「白雪姫」の現代版への支持を続けた。

映画評論家として、私はこれを次のように言い換えます。「確かに、私たちの現代版『白雪姫』を PC 版と比較している人もいます。そして正直に言って、その比較は真実です。アップデートが予定されていたのです。」これは、おばあちゃんの 1930 年代の漫画ではありません。これは、『いつか王子様がやってくる』という比喩を超えた、深さと目的を体現する若い女性についての、新たな物語です。」

白雪姫 2025 映画予告編トークバック

D23で上映された『白雪姫』の予告編については、公開後YouTube上で根強い否定的なフィードバックが続いた。 YouTube では低評価数が表示されなくなりましたが、Chrome ブラウザー拡張機能を使用すると引き続き表示されます。

レイチェル・ゼグラーの『白雪姫2025』論争を解説

先週土曜日の夜、ウォルト・ディズニー・スタジオの公式チャンネルに投稿された『白雪姫』の予告編は、約24時間後に約19万3,000件の「いいね！」と約4万7,000件の「いいね！」を獲得している。

興味深いのは、2022年に流出したセット写真でドワーフを演じた多彩な俳優たちがティーザーには映っていないことだ。代わりに、七人の小人たちの描写は、アニメーション化された対応物に忠実であるように見えます。

おそらく視聴者のフィードバックの結果として、ディズニーは象徴的なキャラクターの描写を1937年のオリジナル映画に合わせて調整した可能性があるようです。しかし、この変更は批判を鎮めるものではないようだ。

映画批評家として、映画『白雪姫』に関して批評家が騒いでいるにもかかわらず、その対象読者である子供たちを忘れてはいけないということを言わせてください。批判の量に関係なく、この映画は特に私たちの小さな子供たちのことを念頭に置いて作られました。

子どもたちは情報を吸収する能力が優れているので、時代遅れの社会規範に基づいたキャラクターではなく、現代の感性と進歩的な価値観を念頭に置いて描かれたキャラクターを見るほうが賢明かもしれません。

白雪姫と七人の小人は、2025 年 3 月 21 日に全国の劇場で公開されます。

2024-08-11 09:04