レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

レイチェル ゼグラーが名声と富の渦に身を投じる中で、彼女が自分のルーツと価値観を揺るぎなく把握しているのを目撃するのは、息を呑むような光景です。伝説の作曲家と同名のゴールデンドゥードルのレニーとシェアしていたロウワー・イースト・サイドのアパートからブロードウェイやハリウッドの晴れ舞台までの旅は、感動にほかなりません。


「ネタバレ注意:私は死にます」とレイチェル・ゼグラーは言う。

申し訳ありませんが、23歳の女優が今後の事業のクライマックスを誤って暴露してしまった可能性があることを認めざるを得ません。しかし、考えてみてください。特定の英国の劇作家がブロードウェイでデビューする脚本を書いてから 4 世紀が経ちました。

1か月間の試写を経て10月24日、レイチェル・ゼグラーはサム・ゴールド監督によるシェイクスピアの最も有名なロマンス小説『ロミオとジュリエット』の再演でジュリエット役を演じることになる。 「ハートストッパー」の人気俳優キット・コナーが演じるロミオと彼女のキャラクターとの間の激しさは、作品のキャッチフレーズが「若者たちは運命にある」であることを考えると、かなりのものになることが予想される。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

代わりに、彼らがチュニックやエリザベス朝の衣装を着ているのを見つけることはできません。ゴールドのビジョンは、Z 世代のキャスト メンバーの文化に深く根付いています。実際、私がこのプロジェクトを最初にゼグラーに売り込んだとき、トロイ・シヴァンの「ラッシュ」のようなミュージックビデオの舞台にしたら「ロミオとジュリエット」だと説明しました。映画愛好家として、彼らが古典的な物語にこのユニークなひねりを加えてどのように命を吹き込むのかを見るのが待ちきれません。

ゼグラーは独自の視点を示し、「もしジュリエットが今日この世にいたら、彼女は反抗的で楽しい夏を過ごしていただろう」とふざけてほのめかし、チャーリーXCXとロードと同様に、モンタギュー家とキャピュレット家も解決策を見つけるかもしれないと示唆した。彼らの現代への適応において。

21世紀のエッジ、そしてポップスのスーパープロデューサー、ジャック・アントノフによる新曲にもかかわらず、ゴールドはオリジナルのテキストにこだわっている。 「これは 100% 弱強五歩格です」とゼグラー氏は言います。 「こちらはシェイクスピアです。あなたは座って芝居をしています。」

スティーブン・スピルバーグ監督がニュージャージー州ハッケンサックの高校時代の彼女を、2021年のリメイク版『ウエスト・サイド物語』のマリア役に抜擢して以来、ゼグラーはこの10年間で最も輝かしい新人スターの一人として台頭した。彼女はコミックの冒険(「シャザム!神々の怒り」)を飾り、重要なシリーズ(「ハンガー・ゲーム:鳴き鳥と蛇のバラード」)の先頭に立ってきました。現在、ゼグラーはディズニーの実写作品で白雪姫を演じ、世界中の子供たちにとって世界的なアイコンになろうとしています。2025 年 3 月に映画館で公開されます。すべての中で最も公平な役を演じることは、ゼグラーにとって一つの時代の集大成を意味します。ブロードウェイに足を踏み入れることは、新たな章の始まりを象徴する一方で、「移行について熟考し始めなければなりません」と彼女は言う。 「次の機会を選択する準備ができていると感じています。

それにもかかわらず、ゼグラーの急速な昇天には複雑さがなかったわけではない。彼女がスターダムに上り詰めて以来、彼女は厳しくそして執拗な批判に直面してきました。当初、それは彼女の「演劇小僧」の雰囲気についての軽い冗談から始まりましたが、ゼグラーの名声が拡大するにつれて、彼女に対する批判はより暗くなりました。 『ウエスト・サイド物語』が7部門にノミネートされたにも関わらず、オスカー賞の招待を受け取らなかったことをユーモアを交えて言及したところ、彼女は感謝をしない、要求が厳しいというレッテルを貼られた。彼女は「シャザム!」の役を引き受けたことを認めた。経済的必要性から続編を制作するのは粗雑だと判断され、彼女はメディアトレーニングを受けるよう勧められた。さらに、彼女がエンターテインメント業界内の人種差別や性差別に反対する声を上げるたびに、彼女は単なる「DEIの雇用者」という烙印を押され、スキルではなくアイデンティティを悪用されてしまいます。

彼女は辛辣なことについてユーモアのセンスを持とうとしている。

8月の投稿で、あるユーザーは「死んだほうがいい」と発言した。これに対し、彼女はユーモラスに「私がこの秋、ブロードウェイで週に8回『死ぬ』ことになるのを知っていましたか!!!」と答え、嫌いな人が代わりに彼女の公演を見るためにチケットを購入できることをほのめかした。その後、彼女はメッセージに FBI のタグを付けました。

「有名になることは、気の弱い人には向いていないのです」とゼグラーはため息をつきながら言う。

晴れた8月の土曜日、朝食のためにウエストハリウッドのホテルの部屋から降りてくるゼグラーさんは、花柄のマキシドレスを着てカジュアルシックに身を包み、ヘアスタイルはゴールドのフープイヤリングを強調するために特大の爪クリップを使ってシンプルに整えられている。彼女はノーメイクで、近くのテーブルでブランチを楽しむ地元の人々にぴったりと合う、気楽で時代を超越したクールな雰囲気を放っています。しかし、これが彼女のいつもの群衆ではないことは明らかです。

彼女は、この分野に対する彼女の愛情は、この特定の町によるものではないと説明します。それどころか、彼女は街自体をかなり不快に感じています。彼女は、街が自分の仕事を中心に回っていることが嫌いで、制限的で孤立していて奇妙だと感じています。ニューヨークでは、人々はそのようなことをそれほど気にしていないようです。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

ゼグラー氏の 5 つの自治区に対する愛情は、イギリスでの 6 か月にわたる「白雪姫」の撮影とポーランドでの「ハンガー ゲーム」の撮影を経てさらに強くなりました。彼女は、「世界中を旅してさまざまな都市で撮影するまで、自分の家にあるもののありがたみが本当にわかるのです」とニューヨークの多様性に感謝の意を表します。 1年間のヨーロッパ滞在から帰国し、人々がスペイン語を話す地元のボデガに行くと、彼女は熱中症とメロドラマをまねて劇的に叫んだ。「ああ、なんてことだ、会いたかったよ、エンリケ!」

彼女は今、くすくす笑っています。 「人々は本当に好きなものを何でも着ます。私が外に出て『これはドレッシーすぎるかな?』と思ったら、間違いなく誰かが私よりも風変わりなものを楽しい方法で着ています」と彼女は説明します。今日、彼女は珍しいアクセサリー、セサミストリートのファニーパックを片方の肩から下げています。それは、マペッツの公演で唯一の人間の俳優になるという、彼女の夢のキャリアへのヒントです。 「マイケル・ケインが『クリスマス・キャロル』でやったのよ」と彼女は言う。 「ティム・カリーが『マペット・トレジャー・アイランド』でやってくれました。私もそうなりたいです!

今のところそれを延期する必要があるにもかかわらず、ゼグラーの現在のフェーズはすべて彼女のプリンセスの役割にあります。さまざまな反応が混在しています。邪悪な女王のリンゴを食べる継娘としての彼女のキャスティングは、オンラインですぐに論争を引き起こし、「目が覚めた」と認識されたため映画を避けることを誓う人もいた。評論家らは、ゼグラーがコロンビア系であるため、黒檀のように黒い髪と雪のように白い肌を持つと評されるディズニーの1937年のミュージカル童話に登場する王女を演じるのに失格だと主張している。ただし、このキャラクター、ブランカニエベスは、スペイン語圏でも米国と同様の人気を誇っています。

ゼグラーは、「彼女は母の好みの王女でした」と述べています。大人になってから黒髪のお姫さまのキャラクターはあまりいなかったので、そのキャラクターが自分の容姿に似ていて共感を覚えました。

マーク・ウェッブ監督がゼグラーのオーディションを聞いてすぐにその役を熱望したのも不思議ではない。脚本の監修者も彼女の歌声を聞いて涙を流したという。 「彼女はまた、白雪姫の本質と強く共鳴する、自然な優雅さ、落ち着き、優しさを持っています」と彼は説明します。

一部の熱心なディズニーファンが、なぜ自分たちの大切なプリンセス役にラテン系女性を受け入れることに困難を感じているのかを深く考える代わりに、ゼグラーはその疑問を掘り下げないことにした。結局のところ、彼女は子供向け映画を制作しているのですが、彼女の心はしばしば、ホイットニー・ヒューストンがフェアリー・ゴッドマザー役、ブランディがシンデレラ役を演じた ABC の 1997 年のテレビ映画に対する若かりし頃の熱意を思い出します。

彼女はシンデレラがおなじみの家庭で育ちました。もちろん漫画版も見ました。子どもの心というのはすごいもので、それを「シンデレラ」として受け入れてしまうのです。 1950年代の漫画に登場する金髪青い目のシンデレラや、ヒラリー・ダフが『シンデレラ・ストーリー』で描いたシンデレラも、すべてシンデレラとして認識されています。彼女は微妙に微笑んで、若い頃からこれらの違いを理解していたことを示唆しています。

『シンデレラ』での記憶に残る演技から 26 年後、ブランディはレイチェルが次の役にぴったりであると確信を表明し、「彼女は本当に素晴らしい人になるでしょう!」と語った。彼女はまた、キャスティングに関する批判の波を乗り切るゼグラーに激励の言葉を贈った。 「あなたは批評家の期待に応えるためにこの役を引き受けているわけではありません」とブランディは書いている。 「代わりに、あなたは、自分がディズニープリンセスの役を演じているのを見たことがないすべてのコロンビアの若い女の子のために、それに足を踏み入れているのです。あなたは、かつて自分を体現するキャラクターがいなかった、かつての小さな女の子のためにこれをしているのです」コロンビアの伝統。彼らに似た人々の夢は実現できることを彼らに示すことで、あなたは最も重要な役割の 1 つを果たしているのです。

ゼグラーは、この新鮮な映画には、彼女のキャラクターの名前「白雪姫」のユニークなバックストーリーがあることを明らかにしました。伝統的な物語にちなんで名付けられたのではなく、新しい起源の物語では、彼女が幼児のときに吹雪から生き残ったことを象徴するためにこの名前が付けられたことが示唆されています。国王と王妃は、彼女の回復力を思い出させるためにこの名前を選びました。私たちの映画の重要な側面は、若い女性や個人に同様に自分自身の強さを思い出させることです。

ゼグラーが白雪姫役にキャスティングされたことに対するソーシャルメディアの怒りは、時間が経つにつれてさらに大きくなった。彼女は2022年の夏のレッドカーペットのインタビューで、自分版の象徴的なプリンセスは男性に執着して日々を過ごすつもりはないと言い始めた。彼女は原作のいくつかの側面を「奇妙」だと言い、1937年の映画の王子は白雪姫を「文字通りストーキングしている」と述べた。一夜にして、ネット上の荒らしたちは、ゼグラーがこの名作アニメを「軽蔑」し、彼女はディズニーの元祖ヒロインを演じるに値しないとみなして非難した。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

彼女は、その時期に表面化した敵意について回想しながら、思慮深い表情を浮かべています。 「一言で言えば、私は女性の能力を強く信じていたので、事態がそのようになってしまったことは残念でした」とゼグラーは言う。 「彼らは何でも達成できると信じています。」彼女が本当に伝えたかったのは、白雪姫はロマンスに憧れているが、それを超えた野望も持っているということだった。

ゼグラー氏は、「働いていれば恋愛はできない」「家族が欲しいなら働けない」といった発言で誰かを追い詰めるつもりはないと強調する。このような記述は正確ではありませんし、これまでも正確でした。物事が誤解されたり、ユーモアが台無しになったりすると、がっかりします。物語のロマンチックな側面は非常に重要です。このプロットラインはもう含めないという誤解がありました。しかし、それは常に私たちの計画の一部であり、その日の議論の焦点では​​ありませんでした。

ゼグラーさんは、自分の発言が意図的に誤解されていることに気づいても、驚くべきことではありません。この種の扱いは、世間の注目を浴びている率直な若い女性によくあることだ。 「私はこれまでの人生とキャリアを通して、女性が批判されるのを見てきました」と彼女は言う。 「私たちは次の選挙中にこの状況を目の当たりにすることになるが、この状況が長期間続くのではないかと懸念している。時には、私たちが後退しているように見えることもあるが、それが起こっていたときは確かにそう感じた。

私の明るい性格のせいで無敵のように見えますが、厳しい批判を受け付けないわけではありません。ソーシャルメディアから離れることも考えましたが、その瞬間の熱狂の中でソーシャルメディアが私に影響を与えていることを知って満足感を与えたくないので、そうしません。ソーシャルメディアから離れることで、彼らに大きな力を与えることができます。

ログオフすると、彼女が懸念している問題について声を上げることも難しくなるだろう。

2023年のSAG-AFTRAストライキで、ゼグラーは人工知能によってもたらされるリスクに対する保護策を熱心に主張したが、その懸念は痛切に襲いかかってきた。彼女はCGスタントのために「体のあらゆる角度から約465枚の写真を撮られた」ことをすでに経験していた。 「まったく不気味でした」と彼女は振り返る。 「私は、18歳のときに彼らがスキャンしたAIバージョンの自分に取って代わられ、二度とセットで仕事ができなくなるのではないかと心から心配していました。私のキャリアが続く限り、彼らはそれを使用することを何が妨げたのでしょうか?

過去1年間、ゼグラー氏はさらにパレスチナ人支持を表明しており、予想通り、彼女の発言は厳しい監視にさらされている。 8月のD23に出演し、魅了された聴衆と『白雪姫』の最初の映像を共有して間もなく、彼女はプラットフォームXで感謝の意を表した。しかし、最も議論を呼んだのは彼女の投稿の最後の一文だった。「そして」決して忘れないでください、パレスチナを解放してください。

レイチェル・ゼグラーの道がガル・ガドットと交差し、議論が巻き起こる」とFOXニュースの見出しが書かれているが、ニューズウィーク誌によると、ゼグラーと女優仲間のガル・ガドットとの間に緊張が生じているようだ。彼女の女優としてのキャリアが始まる前の防衛軍。

ゼグラーさんは「子供たちが死んでいくのを目撃するのは理解できない」と述べ、深い懸念を表明している。彼女は、この感情が物議を醸すべきではないと信じています。彼女は状況の複雑さを認識しているが、公の場での発言にしばしば伴う圧倒的な雑音を無視しようとしている。 「私は自分の感情に対して責任があります。そして、それにどのように反応するかを選択することにも責任があります。」と彼女は言います。 10月7日にイスラエルで起きた悲劇的な攻撃からほぼ1年が経ちましたが、ゼグラー氏は長年にわたってこの紛争を注意深く監視してきました。他の多くの人々と同様に、彼女も両地域から報告される人命損失の増加に深く悲しんでいます。

いかなる批判があろうとも、ゼグラーはパレスチナ社会を支援するために自分の影響力を利用する決意を持ち続けている。彼女の言葉を借りれば、「私はすべての解決策を持っているとは主張しませんし、政治的意見を表明する有名人がすべての答えを持っているとも思いません。しかし、私たちは資金調達のリンクを共有できるプラットフォームを持っており、これらを確実にします」人々は、彼らが切実に必要としている経済的支援、ケア、支援を受けているにもかかわらず、権力者からは受けていないのであれば、それが彼らに利益をもたらす影響力の役割を担うことを意味するのであれば、私は喜んでそうするつもりです。

当初、ゼグラーはブロードウェイでの役柄がマリア役に似すぎてしまうのではないかと懸念し、ブロードウェイでの役を引き受けることに躊躇していた。彼女は永遠にその部分に限定されることを望んでいませんでした。 「型にはまりたくなかった」と彼女は説明する。スピルバーグ映画は過去 5 年間の彼女の人生に大きな影響を与えたと彼女は指摘します。 「幸いなことに、そうなんです」と彼女は言う。 「それは素晴らしいプロジェクトであり、信じられないほどの経験でした。しかし、ある時点で、新しい挑戦に向けた準備が整います。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

ゼグラーが典型的な女性の役割から離れた例もある。たとえば、A24 災害コメディー「Y2K」では、彼女はコメディーのスキルを披露し、画面上で冒涜的な言葉を使いながら、10 代のコンピューターの天才でありながら、男性キャラクターに追われる人気少女でもあるローラを演じています。同様に、『ハンガー・ゲーム:鳴き鳥とヘビのバラード』では、ゼグラーが演じるルーシー・グレイ・ベアードは、美しい声を持つロマンチックな主人公ですが、生き残るために戦うときは鉄拳でやや威圧的な態度を示します。

ゼグラーはプロとしての人生を歩み始めたばかりですが、固定観念にとらわれないよう努力してきました。 「誰も私に何か新しいことに挑戦することを望んでいなかったようです」と彼女は言う。 「私にオファーされたブロードウェイの役も、『『キャメロット』でグネヴィアを演じてみませんか?』という内容でした。そこにはたくさんの魅力がありますが、それは単に他のソプラノの役割であり、人々がすでに私がやっているのを見たことがあるものであり、それは光栄なことでしょうが、私のキャリアの長期的な見通しを考慮する必要があります。

ゼグラーは、ゴールドが今日の13歳は昔よりもはるかに成熟していると考えるようにアドバイスした後、ジュリエットというキャラクターに本当に共感したと明かした。彼女は回想します。「その洞察は私に深い影響を与えました。13 歳のとき、両親よりも賢くなったと感じ、言葉が追いつかないほど思考が速く駆け上がっていたのがどんな感じだったかをよく覚えています。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

ゼグラーはこの役を引き受けたとき、単にシェイクスピアのスキルを磨き直すだけでなく、隠された目的も持っていました。 「それが私にニューヨークに留まる理由を与えてくれたのです」と彼女は告白した。 「家にいる理由があるのが好きなんです。

現在、彼女の家はローワー イースト サイドのアパートで、有名な「ウエスト サイド ストーリー」の作曲家レナード バーンスタインに敬意を表して、レニーという名前のミニチュア ゴールデン ドゥードルと同居しています。彼女の2番目の情熱は、ボーイフレンド(そして「ウエスト・サイド・ストーリー」と「ハンガー・ゲーム」の両方で共演)であるジョシュ・アンドレス・リベラです。ブランチの後、彼女はニューヨークに戻って二人と一緒になり、2日後に始まる「ロミオ+ジュリエット」のリハーサルを始める前に重要なサポートシステムとして機能する予定だ。彼女は、何か新しいことを始める前夜に同じパニック発作を起こしたことを認めています。 「私はただ良くなりたいだけなんです」と彼女は言う。 「私はただ十分でありたいし、それにふさわしい人間でありたい。

彼女の個人的な願望に関しては、彼女は満足のいく結末という従来の概念に従っているが、白雪姫には王子は必要ないという彼女の発言をミサンドリーを意味すると思っていた人にとっては予想外の発言かもしれない。本質的に、ゼグラーは結婚し、家族を持ち、最終的には撤退したいという彼女の願望を表明しています。さらに、彼女は定期的に現れて、特別で大切にされるものを作り、その後プライバシーに戻りたいと考えています。

ゼグラーは、フェミニストとしてのアイデンティティと結婚と母性を調和的にバランスさせています。彼女個人のおとぎ話が彼女を根付かせるアンカーです。 「ここ数年で私が学んだことがあるとすれば、それは私の人生における愛がどんな認識よりも重要だということです。それが私が無謀な決断を下さないよう止めてくれたものです。」ゼグラーは一瞬息を詰まらせ、涙があふれ出た。 「すみません」と彼女はつぶやく。彼女は気持ちを落ち着かせて、こう続けました。「それが私を愚かな行動から遠ざけてくれたのです。

レイチェル・ゼグラー、白雪姫とジュリエットの再発明と有害なディズニーファンとの対決について語る:「女性が引き裂かれるのを生涯見てきた」

彼女がいつも夢見ていたこの豊かで創造的な生活を、すべて永久に諦めるようなものだ。

時々、疲れ果てて「もうこれ以上続けたくない」と思うことがある、と彼女は認めます。彼女は、自分の人生が共感力に欠けている人たちへの教訓となっていると説明します。

ゼグラーは目の前にある小さなフルーツボウルをそっとつつきながらも、彼女の思考は東海岸へとさまよいます。彼女は、いつかジャージーかニューヨーク州北部に、レニーが遊べる広々とした庭を備えた家を手に入れることを頭の中で思い描いています。その後、彼女は再び視線を上げます。

彼女は、家族が沈黙に対する感謝の気持ちを植え付けてくれたと述べています。彼女は、この穏やかな瞬間を心待ちにしています。それは、彼女が最も本物であり、自分自身に忠実であると感じるときだからです。

Styling: Sarah Slutsky Tooley/The Wall Group; Makeup: Kale Teter/The Wall Group using Dior Makeup; Hair: David Von Cannon/A Frame Agency; Manicure: Maki Sakamoto/The Wall Group; Look 1 (doorway): Top and skirt: Christian Cowan; Shoes: Jimmy Choo; Socks: Falke; Ear cuff, earrings and rings: Jemma Wynne; Look 2 (cover): Top, dress and shorts: Christian Dior; Ear cuffs: Jemma Wynne; Rings: Sethi couture; Look 3 (pink background): Dress: Coperni; Earrings and rings: Eva Fehren; Look 4 (white top, grey shirt): Top, skirt and shoes: Marc Jacobs; Earrings and rings: Foundrae; Ring: Marlo Laz

2024-10-02 18:18