リタ・モレノ、引退するつもりはない、エマ・ストーンと仕事をしたい、そして「精神を病んだ」ドナルド・トランプに対して声を上げる

リタ・モレノ、引退するつもりはない、エマ・ストーンと仕事をしたい、そして「精神を病んだ」ドナルド・トランプに対して声を上げる

60 年以上のキャリアを持つベテラン女優として、リタ・モレノはハリウッドのすべてを見て、経験してきました。彼女の回復力と決意は、さまざまな背景を持つ意欲的なアーティストにとって希望の光となっています。


12月に93歳になる、尊敬されるEGOT受賞者のリタ・モレノは、ステージでの復帰の可能性について思案し続けている。

毎回ではありませんが、時々、それが恋しくなります」とモレノさんは北カリフォルニアの自宅から Zoom 越しに説明します。「私は音楽、特にジャズが大好きなので、常に Alexa を使っています。時々、私も曲に参加してちょっとしたショーをすることがありますが、「もしかしたらこれに憧れているのかもしれない」と思います。また歌う可能性は常にありますが、ダンスは問題外です。私の膝は大声で抗議するでしょう。

彼女は続けて、「家具を掃除している間、布を脇に置いて、代わりにショーを始めるかもしれません。パフォーマンスは私が本当に楽しんでいることです。私はかなりのドラマ女王だと言えるでしょう」 。

リタ・モレノは、10月19日にロサンゼルスで開催される第4回アカデミー・ミュージアム・ガラでアイコン賞を受賞する準備がほぼ整いました。同じ夜に、クエンティン・タランティーノにはルミナリー賞が、ポール・メスカルにはヴァンテージ賞が授与される。 (なお、10月16日に同美術館で行われる『ウエスト・サイド物語』原作上映会にはリタ・モレノが出演し、その後のステージでのトークも予定されている)

「アイコン」という言葉を聞いて何を思い浮かべますか?

クエンティン・タランティーノのような人たちを思い出します。彼は天才だ。私がその作品を崇拝している人がいます。クエンティンと並んで、私はスティーブン・スピルバーグの作品も大好きです。彼が世に出した作品について考えると、それぞれの映画は異なります。 「E.T.」これまでで一番好きな映画のひとつです。彼も天才だ。

そしてポール・メスカルはまだ 28 歳です。

彼の神経は、あのクソ野郎だ!

28 歳のビジネスマンへのアドバイスは何ですか?

ふざけてるんですか?気分転換に、舌を止めてみます。 「やあ、相棒」のようなカジュアルな言葉を言いたいだけです。

もうすぐ 93 歳になるこのキャリアを築く秘訣は何ですか?

すごいことじゃないですか?それは私がよく考えることですが、説明が見つからないようです。通常、私はこう答えるだけです、「あなたは本当に幸運です。

それはあなたの次のドキュメンタリー「リタ・モレノ:あなたはラッキービッチ」のタイトルになるかもしれません。

それは楽しいですね。

しかし、それは決して運だけではありません。

実際、それは単なる謝辞をはるかに超えています。そのような表現は、私の限界を超えて、私の中に深く個人的かつ重大な何かを揺さぶります。受賞スピーチでこれらの感情の激しさを表現すると、私はその間ずっと涙を流してしまい、自分自身の見世物になってしまうでしょう。冷静さを保って、ユーモアにあるリタの良さを見せなければなりません。ユーモアは私が大切にしている贈り物です。人々を笑わせたり、魅力的だと思われたりするのは、私にとって計り知れない喜びです。私は自分にこの能力があることを認めることを恥ずかしく思いません。

オリジナル版『ウエスト・サイド・ストーリー』の撮影中、セットに入った初日で最も印象に残ったことを教えていただけますか?

最初は信じられないほど興奮して、ほとんど言葉を失いました。 「ウエスト・サイド・ストーリー」への出演という重要なチャンスが私に舞い込んできたので、数回のスクリーンテストを経て、それに飛びつきました。最終的にその役を確保し、これがキャリアを決定する瞬間になるかもしれないと思い、大喜びしました。台本を受け取ったとき、「プエルトリコ、醜い島、熱帯病の島」という問題のある一節を見つけました。私の人々に対する彼らの攻撃的な性質のため、私はその言葉を言うことに和解できませんでした。

本当にやりたかった役割はありますか?

いくつかのパートが用意されていたようですが、最終的にはそれぞれがメリル・ストリープになりました。率直に言って、好きな役はあるかと尋ねられると、私の答えはいつもこうだ、「彼女が演じたものなら何でも。

あなたとメリル ストリープはいつ一緒に何かをする予定ですか?

ああ、神のみぞ知るです。

これからも一緒に働きたいと思う人は誰ですか?

これらの注目に値する女性の中で、それはジュリアン・ムーアかエマ・ストーンです。ジュリアン・ムーアは、その技術においてはまさに非凡である。一方、エマ・ストーンは常に私たちを驚かせます。女優がこのように私たちを不意を突く力を持っているとき、それは本当に彼女の才能の証です。

退職について考えたことはありますか?

それはどういう意味ですか?それが何を意味するのか分かりません。引退しますか?出演してないの?パフォーマーとして人々を笑わせたり泣かせたりできる限り、いや、私は辞めません。しかしそれだけではありません。私は自分の仕事が大好きです。そして俳優が大好きです。私はアーティストが大好きです。尊敬する人に会うと、崇拝の顔に愚かな表情が浮かびます。本物ですよ。例を挙げてみましょう。娘(フェルナンダ・ルイーザ・ゴードン)と私は昨年、ヴァニティ・フェアのオスカー・パーティーに行きました。私たちが歩いていると、レニー・クラヴィッツが見えたので、フェルナンダに「行って挨拶しましょう」と言いました。そのとき私がいつもするのは、「こんにちは。」あなたの仕事を尊敬します。私はリタ・モレノです。ごきげんよう?”私は人々が私が誰であるかを知っているとは決して思いません。彼はひざまずきます。彼は膝をつきます。そして彼はそこに行くだけでなく、そこに留まって私の膝を抱きしめてくれます。そして彼は言います、「あなたには何もわかりません。」そして彼は、私と私の仕事、そして私が彼の人々にとってどれほど大切かをどれほど賞賛しているかを延々と続けました。そして彼は私の手を握ってキスをしています。

私たちが最後に話したのは、最高裁判所がロー対ウェイドの逆転裁判を起こした時でした。今、 選挙についてどう感じていますか

最初は落ち込んでいたが、注目に値する出来事のせいで時々高揚したが、(カマラ・ハリスが)自分の可能性を最大限に発揮するのに十分な時間があったかどうかは分からない。彼女がこれほど短い時間で達成したことを見てください、それは驚くべきことです。しかし、将来は依然として予測不可能です。ラテンアメリカ人が票を移動する可能性があると聞くと、私は信じがたいです。信じられない。しかし、しばしば非難されるべき態度をとるこの男には、人々に彼を強いと思わせる何かがあるようです。多くの人は彼の粗野な行動が強さの表れであると考えています。私は世界に向かってこう叫びたくなります。「違う、違う、違う、あなたはいわゆる虚勢を誤解しています。それは愚かなことです。皆さん、愚かなことを覚えていますか?」この人物はまさに悪を体現しています。この人だけではなく、彼の信者も体調を崩しているのではないかと思います。私は緊張しています。

このインタビューは、長さと明確さのために編集されています。

リタ・モレノ、引退するつもりはない、エマ・ストーンと仕事をしたい、そして「精神を病んだ」ドナルド・トランプに対して声を上げる

2024-10-16 00:47