ジョーカーの「Folie a Deux」タイトルの狂気の本当の意味が明らかに

映画の世界に数え切れないほどの時間を費やしてきた者として、ジョーカー続編をめぐる最近の出来事にはかなり当惑していると言わざるを得ません。オリジナルは傑作であり、映画業界に衝撃を与えた、ザラザラとした魅力的な物語でした。しかし、このミュージカルのスピンオフは完全に的外れだったようだ。

レディー・ガガとホアキン・フェニックスが出演した『フォリー・オ・ドゥ』は経済的にはヒットしなかったかもしれないが、このタイトルは映画の謎めいても風変わりな雰囲気を要約しているので完璧にぴったりだ。

Folie À Deux は、直訳すると「二人の狂気」を意味します。

このフレーズは次のように言い換えることができます。これは、密接な関係にある人々の間で同様の妄想的信念が共有されて発生することを指します。 (メリアム・ウェブスターによる)

タイトルは非常に機知に富んでいますが、視聴者の中には映画の内容を面白がるというよりも困惑する人もいるかもしれません。

最新のスーパーヒーロー映画は、コミック原作としてはこれまでで最も悪いシネマスコアを獲得し、興行収入では初公開時に大幅に苦戦した。

ジョーカーの「Folie a Deux」タイトルの狂気の本当の意味が明らかに

10月4日金曜日、心理的に激しい音楽スリラーが映画館で公開されたが、ハリウッド・レポーターによると国内興行収入はわずか2,000万ドルにとどまり、一部の批評家は「暗い」「圧倒される」とレッテルを貼った。

続編では、ホアキンは2019年の映画でオスカーを獲得したジョーカーを再び演じた。一方、ガガはハーレイ・クインとして知られるハーリーン・リー・クインゼルを演じた。

「ただし、『ジョーカー: フォリー・オ・ドゥ』はシネマスコアで D 評価を与えられました。これは、この記事の執筆時点でコミック映画としては最低のスコアです」と言う代わりに、「この記事の執筆時点では、ジョーカー: フォリー」と言い換えることもできます。「Deux は、CinemaScore で最低の D 評価を受けました。」このバージョンでは、元の意味を維持しながら、より自然で読みやすい文構造が提供されています。

今年初めに映画館での成績が振るわず、否定的な批判を集めたにもかかわらず、『マダム・ウェブ』は依然として C+ のグレードを確保している。

現在、ロッテン・トマトでのこの映画の視聴者支持率は100点中31点、批評家たちのスコアは100点中33点となっている。

ハリウッド・レポーターによると、新作映画の全米興行収入は公開初週末全体で5,000万ドル未満になると予想されている。

当初、この映画の収益は約7000万ドルと予想されていた。しかし、その数字はそれ以来大幅に減少しました。

最初の劇場公開では、『ジョーカー』（2019）は9,620万ドルという驚異的な収益を上げ、最終的には全世界で約10億ドルの興行収入を記録しました。