ブロードウェイのレジェンドを長年崇拝してきた私は、ケシア・ルイスがパティ・ルポーンに宛てた公開書簡に深く感動している。雄弁に表現された彼女の言葉は、言語の力と、それが多様性と包括性に及ぼす影響という、見過ごされがちな私たちの業界の重要な側面を浮き彫りにしています。
土曜日、「ヘルズ・キッチン」の出場者であるケシア・ルイスは、「アガサ・オール・アロング」での役柄で知られるブロードウェイの著名なパフォーマー、パティ・ルポーンに謝罪を求めた。この要求の背後にある理由は、ルポーンがジュークボックスミュージカルがうるさすぎると批判したためでした。
先週末インスタグラムでシェアした6分間の動画の中で、最近トニー賞を受賞し、『ヘルズ・キッチン』でミス・リザ・ジェーンを演じたケシア・ルイスは、ルポーンへのメッセージが番組のキャスト、スタッフ、スタッフからのものではないことを明らかにした。またはプロデューサー。代わりに、彼女はケシア・ルイス自身としての個人的な考えを表現していました。
過去数週間に起こった、LuPone に関連する最近の事例をいくつか共有したいと思います。最初の出来事は、いくつかのサウンドキューが大きすぎると感じたので、劇場のオーナーに修正について連絡したときでした。その後、音響設計の調整を行った後、音響・ステージ運営チームに感謝の気持ちを込めて花を差し上げました。
現在、パティ・ルポーンはブース劇場でブロードウェイ作品『ザ・ルームメイト』にミア・ファローと共演している。興味深いことに、この劇場はシューベルト劇場内にある「ヘルズキッチン」に隣接している。
別の見方では、ルイスのビデオ声明は、演出がうるさすぎるとして、ルポーンがファンの「ヘルズ・キッチン」のチラシへのサインを拒否するシーンに移行した。ルポーンさん、あなたの行為は私にはいじめのように見えるので、この件についてコメントする必要があると感じました。それは無礼であり、人種的なニュアンスが含まれており、失礼であり、特権的な場所に由来しています。さらに、そのような行動は、業界での豊富な経験を考慮すると、コミュニティ意識を育むことができず、リーダーシップが不十分です。
ルイス氏は続けて、「マイクロアグレッションとは何なのかについて議論したいと思います。これらは、人種に基づいて誰かに対する偏見や固定観念を反映した、間接的で、通常は意図的ではない発言や行動です。取るに足らない、または些細なように見えるかもしれませんが、これらの繰り返しは、たとえば、黒人の作品を「うるさい」とレッテルを貼ると、軽蔑的にみなされる可能性があり、私たちの分野では、言葉が重みを持ち、認識に影響を与える可能性があります。それはすぐには分かりませんが、黒人が多数を占めるブロードウェイのショーを「騒々しい」と指定することは、意図せずして有害な固定観念を支持してしまう可能性があり、また、ステージ上で尊重される才能や表現を無視しているように感じられます。
この投稿を Instagram で表示するKecia Lewis (@therealkecialewis) が共有した投稿
感謝の花を送るのは礼儀正しいように思えるかもしれないが、「ヘルズ・キッチン」のスターは、特に正式な苦情が出され、それが作品全体に重大な変更をもたらした後では、この行為が軽蔑的で的外れなものであると主張した。最も注目すべきは、ステージで演奏する必要がある人々がこれらの変更の影響を受けたことです。
ビデオの終わりに向かって、ルイスはブロードウェイで平等、多様性、包括性を促進するために彼女とルポーンのような退役軍人に向けていくつかの質問を投げかけた。 「有益かつ思いやりのある方法で自分の意見を表明したり、問題に対処したりするための効果的な方法は何ですか?」ルイスは尋ねた。 「自分の影響力と経歴をどのように活用して、ブロードウェイの各公演の背後にある多様なチームを後押しし、各作品が舞台にもたらす独特の価値を強調するにはどうすればよいでしょうか?
ルイスはルポーン氏への公開書簡を次のように述べて締めくくった、「ブロードウェイでは、私たちは単なる隣人以上の存在です、ルポーンさん。私たちは緊密なコミュニティを形成しており、そこでお互いの芸術的苦闘に感謝し、一緒に向き合っています。敬意とチームワークこそが大切なのです」私たちを強くし、次世代を鼓舞するためには、ステージの上でも外でも、お互いの努力を励まし、認め合うことが不可欠です。だからお互いを高め、ブロードウェイとして知られるこの通りでのすべてのショーが評価と拍手に値することを証明しましょう。すべてのショーの独特の性質と活力を認め、尊重し、ステージ上で私たち全員が共有するさまざまな声、メロディー、物語を称賛するブロードウェイの環境を維持するために、ルポーンさん、私はあなたに謝罪をお願いします。ご清聴ありがとうございます。
「ヘルズ キッチン」は、歌手アリシア キーズが書いた半自伝的ミュージカルで、1990 年代にニューヨーク市で過ごした彼女の子供時代の物語を語っています。ショーは 4 月にブロードウェイ デビューを果たし、トニー賞で 13 回の素晴らしいノミネートを獲得しました。 2つお持ち帰り。
EbMaster は LuPone の担当者にコメントを求めました。
- Xiaomi は SU7 Ultra の開発において Prodrive からの協力を得たことを否定
- キム・カーダシアン、最新のセクシーなセルフィーでふざけて舌を突き出す
- キャサリン妃は健康問題のさなかウィンブルドンのトロフィーを手渡すだろうか？
- 『ストリクトリー・カム・ダンシング』は、2024年の番組ラインナップに5年ぶりに同性カップルが登場しない – 一連のスキャンダルを受けてBBCの番組を「伝統的なルーツ」に戻したいと幹部らは考えていると関係者が示唆している
- 2024 年の NFL の悲劇: 最も悲しく最も衝撃的な死
- MAFS 2025：オリジナルマッチのエリオット・ドノバンが新婚旅行中に突然シリーズを降板した後、花嫁のローレン・ホールが二度目の愛のチャンスを得る
- セリーナ・ウィリアムズとアレクシス・オハニアンがESPYSでオリンピアと家族の夜を過ごす
- 『ビートルジュース ビートルジュース』史上2番目の9月デビューで1億1000万ドルの興行収入を記録
- オリヴィア・フラワーズ、「南部の魅力」をほのめかす 出発は彼女の選択ではなかった：「がっかりした」
- トム・クルーズ、オリンピック閉会式でスタントを披露、主催者は「世界的に有名なパフォーマー」とおそらくギリシャ神話への言及をさらに約束
2024-11-04 06:18